Reversal of the rainy day reserves

Reversal of the rainy day reserves
In the first quarter of fiscal 1982, oak’s senior executive instructed the company’s accountants to “release” several million dollars of the reserves established during 1980 and 1981. The reversal of these reserves significantly reduced Oak’s reported expenses and allowed the company to sustain its smooth upward earnings trend by reporting a record quarterly profit. If the reserves had not been reversed, the company net income for the first quarter of 1982 would have been nearly 50 percent lower than the reported figure of $7.5 million. Oak’s top executive boasted in the company’s financial report for the first quarter in the company’s history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้อนหลังวันฝนตกขอสงวน ในไตรมาสแรกของปี 1982 ทางการเงิน ผู้บริหารอาวุโสของโอ๊ครับคำแนะนำของผู้จัดทำบัญชีของบริษัท "ปล่อย" ดอลลาร์หลายล้านของการก่อตั้งขึ้นในปี 1980 และ 1981 การกลับรายการสำรองเหล่านี้โอ๊คของรายงานค่าใช้จ่ายลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และอนุญาตให้บริษัทหนุนแนวโน้มของกำไรเรียบขึ้น โดยรายงานบันทึกกำไรรายไตรมาส ถ้าไม่มีการกลับรายการสำรอง กำไรสุทธิของบริษัทสำหรับไตรมาสแรกของปี 1982 จะได้เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าตัวเลขรายงานของ $7.5 ล้านบาท ผู้บริหารสูงสุดของโอ๊ค boasted ในรายงานทางการเงินของบริษัทสำหรับไตรมาสแรกในประวัติศาสตร์ของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนกลับสำรองวันที่ฝนตก
ในช่วงไตรมาสแรกของปีงบการเงิน 1982, โอ๊คของคำสั่งผู้บริหารระดับสูงบัญชีของ บริษัท ที่จะ "ปล่อย" หลายล้านดอลลาร์ของเงินสำรองที่จัดตั้งขึ้นในช่วงปี 1980 และปี 1981 การกลับรายการสำรองเหล่านี้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญรายงานโอ๊คของค่าใช้จ่ายและได้รับอนุญาต บริษัท จะรักษาผลประกอบการสูงขึ้นของแนวโน้มเรียบด้วยการรายงานผลกำไรไตรมาสบันทึก ถ้าสำรองไม่ได้รับกลับ บริษัท กำไรสุทธิสำหรับไตรมาสแรกของปี 1982 จะได้รับเกือบร้อยละ 50 ต่ำกว่าตัวเลขรายงาน 7.5 ล้านดอลลาร์ ผู้บริหารระดับสูงของโอ๊คโตในรายงานทางการเงินของ บริษัท สำหรับไตรมาสแรกในประวัติศาสตร์ของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผกผันของวันเข้าพรรษาสำรอง
ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2525 ผู้บริหารระดับสูงโอ๊คบอกให้บัญชีของ บริษัท ที่จะ " ปล่อย " หลายล้านดอลลาร์ของทุนที่ก่อตั้งขึ้นระหว่างพ.ศ. 2523 และ 2524โอนกลับสำรองเหล่านี้ลดลงโอ๊กรายงานค่าใช้จ่ายและอนุญาตให้ บริษัท ที่จะรักษามันเรียบขึ้นจากแนวโน้มรายงานบันทึกไตรมาสกำไร . ถ้าสำรองก็ไม่ได้กลับ บริษัทฯ มีกำไรสุทธิสำหรับไตรมาสแรกของปี 1982 ได้เกือบร้อยละ 50 สูงกว่ารายงานรูปของ $ 7.5 ล้านต้นโอ๊กเป็นผู้บริหารสูงสุดคือในรายงานทางการเงินของบริษัทในไตรมาสแรกในประวัติศาสตร์ของบริษัท