not formally colonized but dominate

not formally colonized but dominated by a variety of foreign powers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รับ colonized แต่ครอบงำ โดยอำนาจต่างชาติที่หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ตกเป็นเมืองขึ้นอย่างเป็นทางการ แต่ที่โดดเด่นด้วยความหลากหลายของประเทศมหาอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ได้เป็นเมืองขึ้น แต่การปกครองโดยความหลากหลายของอำนาจต่างชาติ