The country's minimum wage will be

The country's minimum wage will be declared by the end of this month, likely to be set in a range of Ks3,200-Ks4,000 per day or approximately US$2.86-$3.58.

"The minimum wage will be between Ks3,200 and Ks4,000 because it must not be lower than the Asean standard and must not exceed it," said Labour Minister Aye Myint after the meeting of the Union Committee for Minimum Wage on June 24.

A source said that various figures were proposed at the meeting. The lowest figure was Ks2,500. Most of the attendees voted for the Ks3,600 rate.

"There is one more step to go before we officially declare it. Even the agreed-upon amount was the result of intense discussions as it is now greater than the amount set by business owners. We still have to consider whether overtime wage, which were previously double the wage amount, should be set as 1.5 times the minimum wage. The amount we settled upon was the result of efforts to please all parties," said Permanent Secretary of Labour Myo Aung.

The most affected sector is likely garment factories. In February, workers at garment factories in Shwepyithar Industrial Zone staged protest. Earning less than Ks100,000 per month at present, they demanded an increase of Ks30,000 in line with the higher cost of living. A hike in civil servants' salaries took effect in April. Civil servants with the lowest pay of Ks75,000 a month will get Ks120,000. Those who receive the highest pay of Ks250,000 will get Ks500,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าจ้างขั้นต่ำของประเทศจะได้รับการประกาศในช่วงปลายเดือนนี้มีแนวโน้มที่จะตั้งอยู่ในช่วงของการ Ks3,200-Ks4,000 ต่อวันหรือประมาณ US $ 2.86- $ 3.58. "ค่าจ้างขั้นต่ำจะอยู่ระหว่าง Ks3,200 และ KS4 , 000 เพราะมันจะต้องไม่ต่ำกว่ามาตรฐานอาเซียนและต้องไม่เกินมัน "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน Aye Myint หลังการประชุมของคณะกรรมการสหภาพค่าจ้างขั้นต่ำในวันที่ 24 มิถุนายนกล่าวว่าแหล่งที่มากล่าวว่าตัวเลขต่าง ๆ ที่นำเสนอในที่ประชุม ตัวเลขต่ำสุดเป็น Ks2,500 ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมประชุมได้ลงมติสำหรับอัตรา Ks3,600. "มีขั้นตอนหนึ่งที่ขึ้นไปก่อนที่เราจะประกาศอย่างเป็นทางการ. แม้ตามที่ตกลงจำนวนเงินที่เป็นผลมาจากการอภิปรายที่รุนแรงตามที่ขณะนี้สูงกว่ามูลค่าที่กำหนดโดยเจ้าของธุรกิจ . เรายังคงต้องพิจารณาว่าค่าจ้างค่าล่วงเวลาซึ่งก่อนหน้านี้สองเท่าของจำนวนค่าจ้างที่ควรจะตั้งเป็น 1.5 เท่าของค่าจ้างขั้นต่ำ. จำนวนเงินที่เราตัดสินเมื่อเป็นผลมาจากความพยายามที่จะเอาใจทุกฝ่าย "ปลัดกระทรวงแรงงานกล่าวว่า Myo ออง. ภาคได้รับผลกระทบมากที่สุดคือมีแนวโน้มที่โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า ในเดือนกุมภาพันธ์คนงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในเขตอุตสาหกรรม Shwepyithar ประท้วง รายได้น้อยกว่า Ks100,000 ต่อเดือนในปัจจุบันพวกเขาเรียกร้องเพิ่มขึ้น Ks30,000 สอดคล้องกับต้นทุนที่สูงกว่าของที่อยู่อาศัย การปรับขึ้นเงินเดือนข้าราชการมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน ข้าราชการที่มีค่าใช้จ่ายต่ำสุดของ Ks75,000 เดือนจะได้รับ Ks120,000 ผู้ที่ได้รับการจ่ายเงินสูงสุดของ Ks250,000 จะได้รับ Ks500,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าจ้างขั้นต่ำของประเทศจะประกาศภายในสิ้นเดือนนี้ น่าจะจัดในช่วง ks3200-ks4000 ต่อวันหรือเราประมาณ $ 2.86 $ 3.58

" อัตราค่าจ้างขั้นต่ำจะอยู่ระหว่าง ks3200 และ ks4000 เพราะมันต้องไม่ต่ำกว่ามาตรฐานของอาเซียน และต้องไม่เกินนั้น " รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานครับ มิ้น หลังจากการประชุมของคณะกรรมการสหภาพแรงงานค่าแรงขั้นต่ำ

วันที่ 24 มิถุนายนกล่าวว่าแหล่งที่มากล่าวว่าตัวเลขต่างๆ เสนอในการประชุม รูปสุด ks2500 . ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมประชุมลงคะแนนให้ ks3600 เท่ากัน

" นี่เป็นอีกหนึ่งก้าวที่จะไป ก่อนที่เราจะประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว แม้ตกลงจำนวนเงินผลของการอภิปรายที่รุนแรงเป็นอย่างตอนนี้มากกว่าปริมาณที่กำหนดโดยเจ้าของธุรกิจ เรายังต้องพิจารณาว่า ล่วงเวลาค่าจ้างซึ่งก่อนหน้านี้คู่ค่าจ้างเงิน ควรจะตั้งเป็น 1.5 เท่าของค่าจ้างขั้นต่ำ . ปริมาณที่เราตัดสินตามผลของความพยายามที่จะช่วยทุกฝ่าย กล่าวว่า ปลัดกระทรวงแรงงาน อองเมียว

ภาคที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดคือ โรงงานผลิตเสื้อผ้าสำเร็จรูปมีแนวโน้มที่ ในเดือนกุมภาพันธ์ , คนงานที่โรงงานเสื้อผ้าในเขตอุตสาหกรรม shwepyithar ก่อการประท้วง ks100 รายได้น้อยกว่า ,000 ต่อเดือนในปัจจุบันพวกเขาต้องการเพิ่ม ks30000 สอดคล้องกับต้นทุนที่สูงขึ้นของการใช้ชีวิต ธุดงค์ในเงินเดือนข้าราชการ ' เอาผลในเดือนเมษายน ข้าราชการที่มีเงินเดือนต่ำสุดของ ks75000 เดือนจะได้รับ ks120000 . ผู้ที่ได้รับค่าจ้างสูงสุดของ ks250000 จะได้รับ ks500000