On March 12, 1964, Siam Yamaha Co.,

On March 12, 1964, Siam Yamaha Co., Ltd. was founded to respond to the widespread demand for motorcycles. The company has contributed significantly to the growth of motorcycle industry in Thailand which has also complied with the government's campaign to promote the automotive industry.During the half century period, Yamaha has witnessed continuous growth and popularity, which has been largely attributable to the good support and cooperation from the Thai government and Yamaha Motor Co., Ltd. (YMC) in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 12 มีนาคม 1964 สยามยามาฮ่า Co., Ltd. ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับรถจักรยานยนต์ บริษัทมีส่วนอย่างมากในการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ในประเทศไทยซึ่งยังได้ปฏิบัติตามแคมเปญของรัฐบาลในการส่งเสริมอุตสาหกรรมยานยนต์ ในระหว่างระยะเวลาครึ่งศตวรรษ ยามาฮ่าเคยเห็นเติบโตต่อเนื่องและความนิยม ที่ได้รับส่วนใหญ่เป็นส่วนสนับสนุนและความร่วมมือจากรัฐบาลไทยและยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด (YMC) ในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1964 บริษัท สยามยามาฮ่า จำกัด ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความต้องการอย่างกว้างขวางสำหรับรถจักรยานยนต์ บริษัท ได้มีส่วนสำคัญต่อการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ในประเทศไทยซึ่งได้ปฏิบัติยังมีการรณรงค์ของรัฐบาลที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมยานยนต์ industry.During งวดครึ่งศตวรรษที่ยามาฮ่าได้เห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องและความนิยมที่ได้รับส่วนที่ส่วนใหญ่จะได้รับการสนับสนุนที่ดี และความร่วมมือจากรัฐบาลไทยและยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด (YMC) ในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1964 , สยามกลการ จำกัด ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการอย่างแพร่หลายสำหรับรถจักรยานยนต์ บริษัทฯ มีส่วนอย่างมากในการเติบโตของอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ในประเทศไทยซึ่งยังสอดคล้องกับการรณรงค์ของรัฐบาลที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมยานยนต์ ในช่วงศตวรรษครึ่ง ยามาฮ่า ได้เห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องและได้รับความนิยม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการสนับสนุนที่ดีและความร่วมมือจากรัฐบาลไทยและยามาฮ่ามอเตอร์ จำกัด ymc ) ในญี่ปุ่น