2.2. Volcano MonitoringA volcano mo

2.2. Volcano Monitoring

A volcano monitoring system aims to gather the maximum

relevant information about the volcanic activity in order to

detect precursory signals of an impending hazardous event.

For that purpose, it is important that the monitoring system

is in place well in advance of the eruptive crisis in order to

establish a baseline of activity against which anomalies can

be compared. These systems consist of the instrumentation

of the volcano with specialized measuring equipment

adequate for timely detection of any geophysical or

geochemical changes of the volcano for correct decision-
making and management of a possible emergency.

Here we define “minimum monitoring” as basic instru-
mentation that should allow the detection of the first

symptoms of reactivation. This is subjective and will depend

on the activity of the volcano. In some countries, an over-
view of different levels of monitoring for different levels of

volcanic risk has been undertaken to guide how to best focus

resources. Monitoring technology is developing rapidly, and

the ability to install basic, cheap, and robust monitoring

instrumentation is improving. In addition, remote moni-
toring through satellite observations can be a cost-effective

way of observing changes at multiple volcanoes if there

are insufficient resources to implement ground-based

monitoring.

Once eruption precursors increase, the monitoring sys-
tem should be augmented. More complete monitoring will

encompass a wider set of geophysical or geochemical

parameters, with data analyzed in real time (s) or near real

time (min). Campaign monitoring can be added where staff

and expertise is available. Ideally, a monitoring system

should be designed with the ability to add more instru-
mentation quickly and easily during a crisis response.

All high-risk volcanoes should have a comprehensive

and long-term monitoring system, especially those vol-
canoes that are frequently active; however, resource limi-
tations might mean that a country will need to rely on an

approach of minimum monitoring in the long term, with the

ability to augment the networks during a crisis response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ภูเขาไฟตรวจสอบภูเขาไฟระบบตรวจสอบมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมสูงสุดข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับกิจกรรมภูเขาไฟเพื่อตรวจสอบสัญญาณ precursory ของเหตุการณ์อันตรายกำลังมาสำหรับวัตถุประสงค์ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ระบบการตรวจสอบเข้ามาล่วงหน้าก่อนวิกฤต eruptive เพื่อสร้างข้อมูลพื้นฐานของกิจกรรมกับความผิดปกติซึ่งสามารถสามารถเปรียบเทียบ ระบบเหล่านี้ประกอบด้วยเครื่องมือวัดที่ของภูเขาไฟด้วยอุปกรณ์ตรวจวัดเฉพาะเพียงพอสำหรับการตรวจสอบเวลาของธรณีฟิสิกส์ใด ๆ หรือการเปลี่ยนแปลงอ.ของภูเขาไฟสำหรับการตัดสินใจที่ถูกต้อง-ทำและการบริหารสถานการณ์ฉุกเฉินเป็นไปได้ที่นี่เรากำหนด "การตรวจสอบขั้นต่ำ" เป็นพื้นฐานเครื่อง-เอกสารที่ควรอนุญาตให้มีการตรวจพบครั้งแรกอาการของการเปิดใช้งานใหม่ นี้เป็นอัตนัย และจะขึ้นอยู่กับในกิจกรรมของภูเขาไฟ ในบางประเทศ มีมากกว่ามุมมองของระดับต่าง ๆ ของการตรวจสอบในระดับต่าง ๆภูเขาไฟเสี่ยงได้รับการดำเนินการแนะนำวิธีการโฟกัสที่ดีที่สุดทรัพยากร ติดตามเทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว และความสามารถในการติดตั้งการตรวจสอบพื้นฐาน ราคาถูก และทนทานเครื่องมือวัดมีการปรับปรุง นอกจากนี้ ระยะไกลรเจกต์-toring ผ่านการสังเกตการณ์ดาวเทียมได้อย่างมีประสิทธิภาพวิธีการสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่ภูเขาไฟหลายถ้ามีมีทรัพยากรไม่เพียงพอการใช้พื้นดินตรวจสอบเมื่อสารตั้งต้นของระเบิดเพิ่ม sys - ตรวจสอบtem ควรได้ลิ้ม จะคอยติดตามครอบคลุมชุดกว้างของธรณี หรืออ.พารามิเตอร์ ข้อมูลที่วิเคราะห์ ในเวลาจริง (s) หรือ ใกล้จริงเวลา (นาที) การตรวจสอบแคมเปญสามารถเพิ่มพนักงานที่และมีความเชี่ยวชาญ มีระบบตรวจสอบควรออกแบบ ด้วยความสามารถในการเพิ่มเติมเครื่อง-เอกสารได้อย่าง ง่ายดายระหว่างการตอบสนองวิกฤตภูเขาไฟที่มีความเสี่ยงสูงทั้งหมดควรมีครอบคลุมและระยะยาวการตรวจสอบระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่า vol-พายเรือแคนูที่มีการใช้งานบ่อย อย่างไรก็ตาม ลิมิทรัพยากร -tations อาจหมายความ ว่า ประเทศที่จะต้องพึ่งพาการวิธีการตรวจสอบน้อยที่สุดในระยะยาว มีการความสามารถในการเพิ่มเครือข่ายในระหว่างการตอบสนองวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ภูเขาไฟการตรวจสอบระบบการตรวจสอบภูเขาไฟมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมสูงสุดข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการระเบิดของภูเขาไฟในการที่จะตรวจจับสัญญาณ precursory จากเหตุการณ์อันตรายที่กำลังจะมา. เพื่อที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ระบบการตรวจสอบอยู่ในสถานที่ดีในอนาคตของวิกฤตปะทุออกมา เพื่อสร้างพื้นฐานของกิจกรรมกับความผิดปกติซึ่งสามารถนำมาเปรียบเทียบ ระบบเหล่านี้ประกอบด้วยการวัดของภูเขาไฟที่มีอุปกรณ์วัดเฉพาะที่เพียงพอสำหรับการตรวจสอบเวลาใดธรณีฟิสิกส์หรือการเปลี่ยนแปลงธรณีเคมีของภูเขาไฟสำหรับการตัดสินใจที่ถูกต้องในการทำและการจัดการที่มีเหตุฉุกเฉินที่เป็นไปได้. ที่นี่เรากำหนด "การตรวจสอบขั้นต่ำ" เป็นเป็นเครื่องพื้นฐานmentation ที่จะช่วยให้การตรวจสอบครั้งแรกอาการของการเปิด เป็นหัวข้อเรื่องและจะขึ้นอยู่กับกิจกรรมของภูเขาไฟ ในบางประเทศที่เกินมุมมองของระดับที่แตกต่างกันของการตรวจสอบในระดับที่แตกต่างกันของความเสี่ยงที่เกิดจากภูเขาไฟได้รับการดำเนินการเพื่อให้คำแนะนำวิธีการที่ดีที่สุดที่มุ่งเน้นทรัพยากร เทคโนโลยีการตรวจสอบมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและความสามารถในการติดตั้งขั้นพื้นฐานราคาถูกและการตรวจสอบประสิทธิภาพการใช้เครื่องมือคือการปรับปรุง นอกจากนี้จะตรวจระยะไกลtoring ผ่านดาวเทียมสังเกตอาจจะเป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพวิธีการสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่ภูเขาไฟหลายถ้ามีมีทรัพยากรไม่เพียงพอที่จะดำเนินการตามพื้นดินตรวจสอบ. เมื่อสารตั้งต้นระเบิดเพิ่มการตรวจสอบงานระบบTEM ควรจะเติม การตรวจสอบความสมบูรณ์มากขึ้นจะห้อมล้อมชุดกว้างของธรณีฟิสิกส์ธรณีเคมีหรือพารามิเตอร์ที่มีข้อมูลการวิเคราะห์ในเวลาจริง (s) หรือใกล้จริงเวลา (นาที) ตรวจสอบแคมเปญสามารถเพิ่มที่พนักงานและความเชี่ยวชาญที่สามารถใช้ได้ จะเป็นการดีที่ระบบการตรวจสอบควรได้รับการออกแบบที่มีความสามารถที่จะเพิ่มมากขึ้นเป็นเครื่องmentation อย่างรวดเร็วและง่ายดายในระหว่างการตอบสนองต่อวิกฤต. ภูเขาไฟมีความเสี่ยงสูงทุกคนต้องมีที่ครอบคลุมระบบการตรวจสอบและระยะยาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ VOL- เรือแคนูที่มีการใช้งานบ่อย ; แต่ทรัพยากร limi- tations อาจหมายความว่าประเทศที่จะต้องพึ่งพาวิธีการของการตรวจสอบขั้นต่ำในระยะยาวที่มีความสามารถในการขยายเครือข่ายในระหว่างการตอบสนองต่อวิกฤต