(iii) Run ChargeThe Run Charge shal

(iii) Run Charge
The Run Charge shall be paid to the Contractor base on the actual
utilization of the equipment.
For the equipment compensated with the Run Charge, the Daily
Standby Rate and Daily Operating Rate shall not be applied.
(c) Compensation for Personnel
The Company shall compensate the Contractor for the personnel provided to
perform the Services on a daily basis.
The Compensation for personnel shall commence upon the arrival of the
Contractor’s personnel at the Company’s designated base and shall cease
upon his arrival back at the Company’s designated base from providing the
Service offshore. For the avoidance of doubt, part of the day shall be
considered as full day.
The Compensation for Personnel shall include all cost and expense incur by
the Contractor to provide the personnel to Company including, but not
limited to, training, accommodation, transportation, visa, immigration
arrangement, and permits required to ensure safe, efficient and continuous
operation of the Company.
(d) Compensation for Consumable
All consumable under this Contract shall be provided on a consignment basis
and shall be compensated in accordance with the actual utilization by the
Company.
(e) Contractor’s Price Book
For additional equipments, materials, personnel or services other than those
specifically provided in this Contract but available under the Contractor’s
Price Book, such items shall be charged at the rate specified in the Price
Book with 15 percent discount. The Contractor’s Price Book is attached as
per Exhibit E – Contractor’s Price Book of this Contract.
(f) Third Party Services
In the event that the Company elects to have the Contractor furnish additional
equipments, materials, personnel or services from the third party, the
Contractor agrees to furnish such additional equipments, materials, personnel
or services to the Company and the Company shall reimburse Contractor for
the actual reasonable documented cost plus handling fee at 10 percent of the
actual amount.
The Contractor agrees that all terms and conditions between the Contractor
and the third party shall not affect the terms and conditions between the
Contractor and the Company under this Contract.
(g) Lump Sum Demobilization Charge

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(iii) ใช้ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนิน
จะต้องจ่ายให้กับผู้รับเหมาฐานการใช้
ที่เกิดขึ้นจริงของอุปกรณ์.
สำหรับอุปกรณ์ชดเชยกับค่าใช้จ่ายในการดำเนินการทุกวัน
อัตราการสแตนด์บายและอัตราการดำเนินงานประจำวันจะไม่ถูกนำมาใช้.
(ค) ค่าตอบแทนสำหรับบุคลากร
บริษัท จะชดเชยผู้รับเหมาสำหรับบุคลากรที่ให้แก่
ให้บริการเป็นประจำทุกวัน.
ค่าตอบแทนสำหรับบุคลากรที่จะเริ่มเมื่อมาถึงของบุคลากรผู้รับเหมา
ที่ฐานที่กำหนดของ บริษัท และจะเลิก
เมื่อมาถึงของเขากลับมาที่ฐานที่กำหนดไว้ของ บริษัท จากการให้บริการในต่างประเทศ
สำหรับการหลีกเลี่ยงข้อสงสัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวันที่จะต้อง
ถือว่าเป็นวันเต็ม.
ชดเชยให้กับบุคลากรให้หมายความรวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายเกิดขึ้นโดย
ผู้รับเหมาเพื่อให้บุคลากรของ บริษัท รวมถึง แต่ไม่ จำกัด
, ฝึกอบรม, ที่พัก, การขนส่ง, วีซ่า, ตรวจคนเข้าเมืองจัด
และต้องอนุญาตให้เพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินงาน
ปลอดภัยมีประสิทธิภาพและต่อเนื่องของ บริษัท .
ชดเชย (ง) สำหรับ สิ้นเปลือง
บริโภคภายใต้สัญญานี้ทั้งหมดจะต้องมีบนพื้นฐานฝากขาย
และจะได้รับการชดเชยตามการใช้งานจริงโดย บริษัท
.
(E)
หนังสือของผู้รับเหมาราคาสำหรับอุปกรณ์เพิ่มเติมวัสดุบุคลากรหรือบริการอื่น ๆ กว่า
ให้เฉพาะในสัญญานี้ แต่อยู่ภายใต้หนังสือราคาของผู้รับเหมา
เหล่านั้น รายการดังกล่าวจะถูกเรียกเก็บในอัตราที่ระบุไว้ในหนังสือ
ราคาส่วนลดร้อยละ 15หนังสือราคาของผู้รับเหมาแนบตามที่
e จัดแสดงต่อ - หนังสือราคาของผู้รับเหมาของสัญญานี้
(ฉ) ให้บริการบุคคลที่สาม
ในกรณีที่ บริษัท เลือกที่จะมีผู้รับเหมาจัดหาอุปกรณ์
เพิ่มเติมวัสดุบุคลากรหรือบริการจาก. บุคคลที่สามผู้รับเหมา
ตกลงที่จะจัดหาอุปกรณ์เพิ่มเติมเช่นวัสดุบุคลากร
หรือบริการให้กับ บริษัท ฯ และ บริษัท จะคืนเงินให้แก่ผู้รับเหมา
จริงที่เหมาะสมเอกสารต้นทุนบวกค่าบริหารจัดการที่ร้อยละ 10 ของจำนวนจริง
.
ผู้รับเหมาตกลงว่าข้อตกลงและเงื่อนไขระหว่าง
ผู้รับเหมาและบุคคลที่สามจะต้องไม่ส่งผลกระทบต่อ ข้อตกลงและเงื่อนไขระหว่างผู้รับเหมา
และ บริษัท ภายใต้สัญญานี้.
(g) ก้อนเสียค่าใช้จ่ายรวมลดอาวุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(iii) เรียกค่าธรรมเนียม
จะจ่ายค่าธรรมเนียมการทำงานที่ฐานผู้รับเหมาในจริง
ใช้ประโยชน์ของอุปกรณ์
สำหรับอุปกรณ์ชดเชยกับค่าทำธรรมเนียม ประจำวัน
สแตนด์บายอัตราและอัตราการทำงานทุกวันจะไม่รับค่าตอบแทนสำหรับบุคลากร applied.
(c)
บริษัทจะชดเชยผู้รับเหมาบุคลากรให้การ
ทำบริการในชีวิตประจำ
ค่าตอบแทนสำหรับบุคลากรจะเริ่มตามมา
บุคลากรของผู้รับเหมาที่บริษัทฯ กำหนดฐาน และจะหยุด
เมื่อมาถึงเขา กลับมาที่บริษัทของกำหนดฐานให้การ
บริการบริเวณชายฝั่ง จะเป็นส่วนหนึ่งของวันหลีกเลี่ยงข้อสงสัย
ถือเป็นเต็มวัน
ผลตอบแทนที่บุคลากรต้องรวมต้นทุนทั้งหมด และใช้ค่าใช้จ่ายโดย
ผู้รับเหมาเพื่อให้บุคลากรในบริษัทรวมถึง แต่ไม่
จำกัด ฝึกอบรม ที่พัก เดินทาง วีซ่า ตรวจคนเข้าเมือง
จัด และใบอนุญาตที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และต่อเนื่อง
การดำเนินงานด้านผลตอบแทน Company.
(d) Consumable
บริโภคทั้งนี้ภายใต้สัญญาจะได้ส่งมอบตาม
และจะได้รับการชดเชยตามการใช้ประโยชน์จริง โดย the
Company.
(e) ผู้รับเหมาราคาจอง
สำหรับเพิ่มเติมอุปกรณ์ วัสดุ บุคลากร หรือบริการใช่
ระบุในสัญญานี้โดยเฉพาะ แต่อยู่ภายใต้สัญญาของผู้รับเหมา
ราคาจอง เช่นจะคิดในอัตราที่ระบุในราคา
จอง มีส่วนลด 15 เปอร์เซ็นต์ ของผู้รับเหมาราคาจองอยู่เป็น
ต่อแสดงอี – สมุดราคาของผู้รับเหมาของบุคคลนี้ Contract.
(f)
ในกรณีที่บริษัท elects เพื่อให้ผู้รับเหมากล่าวเพิ่มเติม
อุปกรณ์ วัสดุ บุคลากร หรือบริการจากบุคคลสาม
ตกลงผู้รับเหมาเพื่อให้อุปกรณ์เพิ่มเติมเช่น วัสดุ บุคลากร
หรือแก่บริษัทและบริษัทจะคืนเงินให้แก่ผู้รับเหมาสำหรับ
ต้นทุนเอกสารจริงที่สมเหตุสมผลบวกค่าจัดการที่ 10 เปอร์เซ็นต์ของการ
ยอดเงินจริง
ผู้รับเหมาที่ตกลงที่เงื่อนไขทั้งหมด และเงื่อนไขระหว่างผู้รับเหมา
และบุคคลจะมีผลต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขระหว่าง
ผู้รับเหมาและบริษัทนี้ Contract.
(g) รวม Demobilization ค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( iii )คิดค่าธรรมเนียม
ซึ่งจะช่วยให้รันคิดค่าบริการจะต้องชำระเงินให้กับคู่สัญญาที่จริง
การใช้กำลังการผลิตของอุปกรณ์.
สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ชดเชยได้ด้วยค่าบริการได้ในทุกวัน
สแตนด์บายอัตราดอกเบี้ยและอัตราการทำงานทุกวันจะไม่มีการนำมาใช้กับ.
( C )การจ่ายค่าชดเชยให้แก่พนักงาน
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทฯจะชดเชยให้ผู้รับเหมาก่อสร้างสำหรับบุคลากรที่ให้บริการเพื่อ
ซึ่งจะช่วยทำให้บริการในทุกวันโดย.
สำหรับการจ่ายค่าชดเชยให้พนักงานจะเริ่มเมื่อเดินทางมาถึงที่ของ
ผู้รับเหมาก่อสร้างของบุคลากรที่อยู่ของบริษัทที่ฐานที่กำหนดและจะต้องหยุดการ
เมื่อเดินทางมาถึงกลับมาที่ของบริษัทที่ฐานที่ได้รับมอบหมายจากการให้บริการ
ซึ่งจะช่วยให้บริการนอกประเทศ เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัยส่วนของวันที่จะ
ซึ่งจะช่วยได้รับการพิจารณาให้เป็นแบบเต็มวัน.
การจ่ายค่าตอบแทนสำหรับพนักงานจะต้องรวมถึงต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดเกิดขึ้นโดย
ตามมาตรฐานคู่สัญญาที่จะให้พนักงานที่ให้กับบริษัทรวมถึงแต่ไม่จำกัด(มหาชน)
ซึ่งจะช่วยในการอนุญาตให้การฝึกอบรมและที่พักบริการรับส่งวีซ่าเข้าเมือง
ซึ่งจะช่วยการจัดที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจตู้นิร ภัย อย่างมี ประสิทธิภาพ และมีความต่อเนื่อง
ซึ่งจะช่วยการทำงานของ company.compensation
( D )ได้สำหรับ บริโภค
ทั้งหมด บริโภค ตามสัญญานี้จะต้องจัดให้อยู่บนพื้นฐานที่ส่งมอบ
และจะได้รับการชดเชยตามจริงโดยการใช้กำลังการผลิตที่
ซึ่งจะช่วยบริษัท.
( E )คู่สัญญาของราคาหนังสือ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมสำหรับอุปกรณ์,วัสดุ,หรือพนักงานบริการอื่นที่ไม่ใช่ผู้ที่
ซึ่งจะช่วยให้บริการเฉพาะในโรงแรมแห่งนี้แต่จัดให้บริการตามสัญญาตามที่ผู้รับเหมาก่อสร้างของ
ราคา,เช่นรายการจะถูกเรียกเก็บในอัตราที่ระบุในหนังสือด้วยราคา
15 เปอร์เซ็นต์ส่วนลด.ที่คู่สัญญาของราคาหนังสือติดอยู่เป็น
ต่อจัดแสดงนิทรรศการ e - คู่สัญญาของราคาของสัญญานี้.
( F )บุคคลที่สาม
ซึ่งจะช่วยบริการในกรณีที่บริษัทเลือกที่จะมีคู่สัญญาให้เพิ่มเติม
อุปกรณ์,วัสดุ,หรือพนักงานบริการจากบุคคลที่สาม,ที่
ซึ่งจะช่วยให้คู่สัญญาตกลงที่จะเพิ่มเติมอุปกรณ์,วัสดุ,พนักงาน
หรือการให้บริการของบริษัทและบริษัทจะจ่ายเงินคืนให้กับโรงไฟฟ้า
ซึ่งจะช่วยให้ประหยัดค่าใช้จ่ายจริงที่เหมาะสมในเอกสารรวมถึงการจัดการกับการคิดค่าธรรมเนียมที่ร้อยละ 10 ของจำนวนเงินที่
ซึ่งจะช่วยจริง.
ที่ผู้รับเหมาก่อสร้างยอมรับว่าทุกเงื่อนไขและข้อกำหนดระหว่างคู่สัญญาและ
ซึ่งจะช่วยให้บุคคลที่สามจะไม่ส่งผลกระทบต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขระหว่าง
และผู้รับเหมาที่บริษัทตามสัญญา.
( g )ก้อนเงินเลิกการระดมการชาร์จ