The previous chapter examined the i

The previous chapter examined the incremental developments in corporate governance in
the UK from the Cadbury Committee to the UK Corporate Governance Code of 2010. This
chapter examines the parallel initiatives in the US and its own unique catalysts for corporate
governance and internal controls. While stock exchanges and governments around the world
have clearly followed the developments in corporate governance in the UK, events in the US
have directly influenced the specific course of action that it has followed. The highly publicised
events surrounding the collapse of Enron and WorldCom, rather than just colouring
the US’s approach to corporate governance, prompted what might be termed a more radical
approach than that seen in the UK, resulting in new legislation – the Public Company Accounting
Reform and Investor Protection Act 2002, also known as the Sarbanes-Oxley Act.
Chapter 4 describes the tumultuous global financial crisis and the changes in legislation it
prompted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาเพิ่มขึ้นในการกำกับดูแลในการตรวจสอบบทก่อนหน้าสหราชอาณาจักรจากกรรมการคลุกฝุ่นรหัสกำกับอังกฤษ 2553 นี้บทตรวจสอบโครงการคู่ขนานในสหรัฐอเมริกาและสิ่งที่ส่งเสริมตัวเองเฉพาะสำหรับองค์กรกำกับดูแลและควบคุมภายใน ขณะที่หุ้นและรัฐบาลทั่วโลกได้อย่างชัดเจนตามการพัฒนาในกำกับใน UK เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาโดยตรงได้มีอิทธิพลต่อหลักสูตรเฉพาะของการดำเนินการที่มีการปฏิบัติตาม ที่สูงเผยแพร่นี้เหตุการณ์สภาพแวดล้อมการล่มสลายของ Enron และ WorldCom ไม่ ใช่เพียงให้สีการเตือนของเราวิธีการกำกับดูแลกิจการ อะไรอาจเรียกว่ารัศมีเพิ่มมากขึ้นวิธีกว่าที่เห็นในสหราชอาณาจักร ในกฎหมายใหม่ – การบัญชีบริษัทปฏิรูปและนักลงทุนป้องกันบัญญัติ 2002 เรียกอีกอย่างว่าพระราชบัญญัติ Sarbanes-oxleyบทที่ 4 อธิบายวิกฤตการเงินโลก tumultuous และการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายนั้นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทก่อนหน้าการตรวจสอบการพัฒนาที่เพิ่มขึ้นในการกำกับดูแลกิจการในสหราชอาณาจักรจากคณะกรรมการ Cadbury รหัสการกำกับดูแลกิจการที่ดีของสหราชอาณาจักรปี 2010 นี้บทที่ตรวจสอบความคิดริเริ่มขนานในสหรัฐอเมริกาและตัวเร่งปฏิกิริยาที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองสำหรับองค์กรกำกับดูแลและการควบคุมภายใน ในขณะที่ตลาดหุ้นและรัฐบาลทั่วโลกได้ปฏิบัติตามอย่างชัดเจนพัฒนาในการกำกับดูแลกิจการในสหราชอาณาจักรเหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกามีอิทธิพลโดยตรงหลักสูตรเฉพาะของการดำเนินการที่จะได้ดำเนินการตาม ประชาสัมพันธ์สูงเหตุการณ์แวดล้อมการล่มสลายของ Enron และ WorldCom มากกว่าเพียงแค่สีวิธีการของสหรัฐในการกำกับดูแลกิจการที่ได้รับแจ้งสิ่งที่อาจจะเรียกว่ารุนแรงมากขึ้นวิธีการกว่าที่เห็นในสหราชอาณาจักรที่มีผลในการออกกฎหมายใหม่- จํากัดการบัญชีและการปฏิรูปพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ลงทุนปี 2002 ที่เรียกกันว่า Sarbanes-Oxley Act. บทที่ 4 อธิบายป่วนวิกฤตการเงินโลกและการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายนั้นได้รับแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทก่อนการตรวจสอบที่เพิ่มขึ้นในการพัฒนาบรรษัทภิบาลใน
UK จากคณะกรรมการ Cadbury ไป UK บรรษัทภิบาลรหัส 2010 บทนี้
ตรวจสอบโครงการคู่ขนานในสหรัฐฯ และตัวเร่งปฏิกิริยาของตัวเองที่ไม่ซ้ำกันสำหรับธรรมาภิบาล
และการควบคุมภายใน ในขณะที่ตลาดหุ้น และรัฐบาลทั่วโลก
อย่างชัดเจนตามการพัฒนาบรรษัทภิบาลใน UK , เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกา
ได้โดยตรงต่อเฉพาะหลักสูตรของการกระทำที่ได้ติดตาม ขอเผยแพร่
เหตุการณ์แวดล้อมการล่มสลายของ Enron และ WorldCom มากกว่าแค่สี
ของเราแนวทางธรรมาภิบาล แจ้งว่าอาจจะเรียกว่าวิธีการที่รุนแรง
มากกว่าที่เห็นในอังกฤษผลในกฎหมายใหม่ - ปฏิรูปการบัญชี
บริษัทสาธารณะและคุ้มครองผู้ลงทุน 2002 หรือที่เรียกว่ากฎหมายซาร์เบนส์ Oxley .
บทที่ 4 อธิบายถึงป่วนวิกฤติการเงินโลก และการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายมัน
แจ้ง .