6. Replacement of Battery Battery r

6. Replacement of Battery
Battery replacement for machine"
1. With the help of a screw-driver raise both end snaps of the battery and vertically lift up the batteries (Refer to Fig 1& Fig 2)
2 Match the electrodes during installation, otherwise wrong polarity may result in damage to the machine.
Battery replacement for Space lsolator:
1. Using a screwdriver, loosen the bolts on battery cover and open the cover (as shown on Fig 1)
2.Match the electrodes during installation, otherwise wrong polarity may result in damage to the Space lsolator (as shown on Fig 2)
3. Correct position of batteries (as shown on Fig 3)
4. Take out batteries in case of long time of no using the Space lsolator
Battery replacement for Remote Control:
1. Using fingers, open the battery cover and expose the battery case (as whown on Fig 1)
2. Macth the electrodes during installation, otherwise wrong polarity may result in damage to the Remote Control (as shown on Fig 2)
3 Take out batteries in case of long time of no using the Remote Control.

1. Take out batteries in case of no more use of the machine.
2. Power off first, before taking out the batteries of the machine and the Space lsolator.
3. Don'put batteries at any environment over 45ิc or inside water.
4. Don't apply external load to batteries or fall them from height
5. Batteries must be recycled for safe treatment. No free disposal away or into fire is allowed, otherwise there may be explosion.
6. ln case of leakage, don't let the liquid exposed to skin or clothes but immediately wipe with dry clothes and then send to recycling station or appointed maintenance outlet, rather than free dusposal.
7. Na chargeable battery of other suppliers is allowed for the machine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. เปลี่ยนแบตเตอรี่ แบตเตอรี่สำหรับเครื่อง" 1. โดยใช้สกรูโปรแกรมควบคุมยกจัดชิดปลายทั้งสองของแบตเตอรี่ และในแนวตั้งยกขึ้นแบตเตอรี่ (ดูฟิก 1 & 2 ฟิก) 2 ตรงกับการหุงตระหว่างการติดตั้ง หรือ ขั้วผิดอาจทำให้เกิดความเสียหายเครื่องแบตเตอรี่สำหรับพื้นที่ lsolator: 1. ใช้ไขควง คลายสลักเกลียวบนฝาครอบแบตเตอรี่ และเปิดฝา (ตามที่แสดงบน 1 ฟิก) 2.ตรงกับหุงตในระหว่างการติดตั้ง หรือผิดขั้วอาจทำความเสียหายกับ lsolator พื้นที่ (ดังแสดงใน 2 ฟิก) 3. แก้ไขตำแหน่งของแบตเตอรี่ (ดังที่แสดงในฟิก 3) 4. แกะแบตเตอรี่ในกรณีนานไม่ใช้ lsolator พื้นที่แบตเตอรี่สำหรับรีโมทคอนโทรล:1. ใช้นิ้ว เปิดฝาแบตเตอรี่ และเปิดเผยกรณีแบตเตอรี่ (เป็น whown ฟิก 1)2. Macth หุงตระหว่างการติดตั้ง ขั้วไม่ถูกต้องหรืออาจทำให้เสียการควบคุมระยะไกล (ดังที่แสดงในฟิก 2)3 จะออกแบตเตอรี่ในกรณีนานไม่ใช้รีโมทคอนโทรล1. แกะแบตเตอรี่ในกรณีที่ไม่ใช้เครื่อง2. ปิดไฟแรก ก่อนออกแบตเตอรี่ของเครื่องและ lsolator พื้นที่3. แบตเตอรี่ Don'put ในสภาพแวดล้อมใด ๆ ผ่าน 45ิc หรือ ในน้ำ4. ไม่ใช้โหลดภายนอกกับแบตเตอรี่ หรือฤดูใบไม้ร่วงจากความสูง5. แบตเตอรี่ต้องนำกลับมาใช้สำหรับการรักษาปลอดภัย ไม่ฟรีทิ้งห่าง หรือ เป็นไฟได้ มิฉะนั้น อาจมีการกระจาย6. กรณี ln รั่ว ไม่ให้ของเหลวที่สัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผ้า แต่เช็ด ด้วยผ้าแห้งทันที และจากนั้น ส่งไปรีไซเคิลสถานี หรือบำรุงรักษาตกแต่งร้าน แทนที่ dusposal ฟรี7. นาค่าบริการแบตเตอรี่ของซัพพลายเออร์อื่น ๆ ได้สำหรับเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. เปลี่ยนแบตเตอรี่
เปลี่ยนแบตเตอรี่สำหรับเครื่อง "
1. ด้วยความช่วยเหลือของสกรูไดรเวอร์ยกทั้งปลาย snaps ของแบตเตอรี่และแนวตั้งยกแบตเตอรี่ (โปรดดูรูป Fig 1 & รูปที่ 2)
ที่ 2 ตรงกับขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้งที่ไม่ถูกต้องเป็นอย่างอื่น ขั้วอาจทำให้เกิดความเสียหายกับเครื่อง.
เปลี่ยนแบตเตอรี่สำหรับ lsolator พื้นที่:
1. ใช้ไขควงคลายน็อตบนฝาครอบแบตเตอรี่และเปิดฝาครอบ (ดังแสดงในรูปที่ 1)
2.Match ขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้งมิฉะนั้นอาจผิดขั้ว ส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อ lsolator อวกาศ (ดังแสดงในรูปที่ 2)
3. ตำแหน่งที่ถูกต้องของแบตเตอรี่ (ดังแสดงในรูปที่ 3)
4. จะออกจากแบตเตอรี่ในกรณีที่เป็นเวลานานของไม่ใช้พื้นที่ lsolator
เปลี่ยนแบตเตอรี่สำหรับรีโมทคอนโทรล:
1 . การใช้นิ้วมือเปิดฝาครอบแบตเตอรี่และเปิดเผยกรณีที่แบตเตอรี่ (ตาม whown ในรูปที่ 1)
2. Macth ขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้งมิฉะนั้นขั้วที่ไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อการควบคุมระยะไกล (ดังแสดงในรูปที่ 2)
3 ที่จะออกจากแบตเตอรี่ ในกรณีที่เป็นเวลานานของไม่มีการใช้การควบคุมระยะไกล. 1 ที่จะออกจากแบตเตอรี่ในกรณีที่ไม่มีการใช้งานมากขึ้นของเครื่อง. 2 ปิดเครื่องก่อนการออกแบตเตอรี่ของเครื่องและ lsolator อวกาศ. 3 แบตเตอรี่ Don'put ที่สภาพแวดล้อมใด ๆ มากกว่า 45 ิคหรือภายในน้ำ. 4 อย่าใช้ความเร็วในการโหลดภายนอกกับแบตเตอรี่หรือตกพวกเขาจากความสูง5 แบตเตอรี่จะต้องนำกลับมาใช้ในการรักษาความปลอดภัย ไม่มีการกำจัดฟรีออกไปหรือเข้าไปในกองไฟที่ได้รับอนุญาตมิฉะนั้นอาจจะมีการระเบิด. 6 ln กรณีของการรั่วไหลไม่ให้ของเหลวสัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผ้า แต่ทันทีเช็ดด้วยผ้าแห้งแล้วส่งไปยังสถานีรีไซเคิลหรือร้านซ่อมบำรุงได้รับการแต่งตั้งมากกว่า dusposal ฟรี. 7 นาแบตเตอรี่ค่าใช้จ่ายของผู้ผลิตอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตสำหรับเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . เปลี่ยนแบตเตอรี่แบตเตอรี่ทดแทนสำหรับเครื่อง "

1 ด้วยความช่วยเหลือของไขควง ปลายยกทั้งคู่ snaps ของแบตเตอรี่และแนวตั้งยกแบตเตอรี่ ( อ้างอิงจากตารางที่ 1 &มะเดื่อ 2 )
2 ตรงกับขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้ง ไม่งั้นผิดขั้วอาจส่งผลเสียหายให้กับเครื่อง แบตเตอรี่ทดแทนสำหรับ lsolator อวกาศ :

1 ใช้ไขควงคลายสกรูบนฝาปิดแบตเตอรี่และเปิดหน้าปก ( ดังแสดงในรูปที่ 1 )
2 ตรงกับขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้ง ไม่งั้นผิดขั้วอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อพื้นที่ lsolator ( ดังแสดงในรูปที่ 2 )
3 ตำแหน่งที่ถูกต้องของแบตเตอรี่ ( ดังแสดงในรูปที่ 3 )
4 ใช้แบตเตอรี่ในกรณีของนานไม่ใช้พื้นที่ lsolator
แบตเตอรี่ทดแทนสำหรับการควบคุมระยะไกล :
1 การใช้นิ้วมือเปิดฝาครอบแบตเตอรี่ และเปิดเผยกรณีแบตเตอรี่ ( whown บนตารางที่ 1 )
2 macth ขั้วไฟฟ้าระหว่างการติดตั้ง ไม่งั้นผิดขั้วอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อการควบคุมระยะไกล ( ดังแสดงในรูปที่ 2 )
3 เอาแบตเตอรี่ในกรณีของนานไม่ใช้รีโมท

1 ใช้แบตเตอรี่ในกรณีไม่ใช้ของเครื่อง .
2 ปิดก่อนก่อนที่จะเอาแบตเตอรี่ของเครื่องและ lsolator พื้นที่ .
3 don'put แบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมใด ๆ กว่า 45 ิ C หรือในน้ำ .
4 ไม่ต้องใช้แบตเตอรี่ หรือตกโหลดภายนอกจากความสูง
5 แบตเตอรี่จะต้องกลับมารักษาที่ปลอดภัย ไม่ฟรีทิ้ง หรือเข้าไฟได้ มิฉะนั้น อาจจะมีการระเบิด .
6 ในกรณีของการรั่วไหลอย่าปล่อยให้ของเหลวสัมผัสกับผิวหนังหรือเสื้อผ้า แต่ทันทีเช็ดกับเสื้อผ้าที่แห้งแล้วส่งใหม่สถานีหรือแต่งตั้งการบำรุงรักษาร้าน แทนที่จะฟรี dusposal .
7 นาของซัพพลายเออร์อื่น ๆได้รับอนุญาตการเชื่อมต่อแบตเตอรี่สำหรับเครื่อง