The central issue of our time may w

The central issue of our time may well turn out to be how the world addresses
the problem of ever-expanding human numbers.
—James Grant, former director general, UNICEF
Economic development may be far from “the best contraceptive,” but social
development— especially women’s education and employment—can be very
effective indeed.
—Amartya Sen, Nobel laureate in economics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาใจกลางของเราอาจดีเปิดออกมาว่าโลกอยู่ปัญหาของการขยายหมายเลขมนุษย์— อนุญาตเจมส์ อดีตผู้อำนวยการทั่วไป องค์การยูนิเซฟการพัฒนาเศรษฐกิจอาจจะไกล จาก "สุดคุม กำเนิด แต่สังคมพัฒนา — โดยเฉพาะอย่างยิ่งสตรีศึกษาและจ้างงาน — สามารถมากมีประสิทธิภาพแน่นอน— อมรรตยะเสน รางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหากลางของเวลาของเราดีอาจกลายเป็นว่าโลกที่อยู่ใน
ปัญหาของการที่เคยขยายตัวหมายเลขมนุษย์.
เจมส์แกรนท์อดีตนายพลผู้อำนวยการองค์การยูนิเซฟ
การพัฒนาทางเศรษฐกิจอาจจะห่างไกลจาก "คุมกำเนิดที่ดีที่สุด" แต่สังคม
ที่พัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาและหญิงการจ้างงานได้อย่าง
มีประสิทธิภาพแน่นอน.
-Amartya เสนรางวัลโนเบลในสาขาเศรษฐศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหากลางของเวลาของเราอาจเปิดออกเพื่อจะว่าโลกที่อยู่ปัญหาที่เคยขยายตัวของมนุษย์ตัวเลข- เจมส์ แกรนท์ อดีตผู้อำนวยการยูนิเซฟการพัฒนาเศรษฐกิจอาจจะไกลจาก " ยาคุมดีที่สุด " แต่สังคมการพัฒนาการศึกษาโดยเฉพาะผู้หญิงและการจ้างงานสามารถมากที่มีประสิทธิภาพจริงๆ- อมาตยาเซน รางวัลโนเบลในสาขาเศรษฐศาสตร์