The city in its setting and entire

The city in its setting and entire surroundings may be said to have something ideal." (Johann Wolfgang von Goethe, 1797). Scarcely any other European city has had its praises so often sung as Heidelberg. The mysterious Heidelberg Castle, the picturesque Old Town, and as Goethe himself stated, the perfection of its setting – in the nineteenth century, all of this attracted the German romanticists, who immortalized Heidelberg in poetry, music, and art. Today the charm of Old Heidelberg is combined with a future-oriented and international focus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสภาพแวดล้อมบรรยากาศ และทั้งหมดอาจจะกล่าวว่า มีบางสิ่งบางอย่างที่เหมาะ" (โยฮันน์วอล์ฟกังวักฟอนเกอเธ่ ค.ศ. 1797) เมืองใด ๆ แทบยุโรปอื่น ๆ มีการสรรเสริญสูงบ่อยเป็นไฮเดลเบิร์ก ปราสาทไฮเดลเบิร์กลึกลับ ย่านเมืองเก่างดงาม และสถาบันเกอเธ่เอง ระบุ ความสมบูรณ์ ของการตั้งค่า– ใน ศตวรรษที่ผ่านมา ทั้งหมดนี้ดึงดูด romanticists เยอรมัน ที่ immortalized ไฮเดลเบิร์กในบทกวี ดนตรี และศิลปะ วันนี้เสน่ห์ของไฮเดลเบิร์กเก่าพร้อมกับเน้นหน้า และต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองในการตั้งค่าและสภาพแวดล้อมทั้งอาจกล่าวได้ว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่เหมาะ. "(โยฮันน์โวล์ฟกังฟอนเกอเธ่, 1797). แทบเมืองในยุโรปอื่น ๆ ได้มีการสรรเสริญจึงมักจะร้องเป็นไฮเดลเบิร์ก. ลึกลับไฮเดลเบิร์กปราสาทเมืองเก่าที่งดงาม และในขณะที่ตัวเองเกอเธ่กล่าวความสมบูรณ์แบบของการตั้งค่าของ -. ในศตวรรษที่สิบเก้าทั้งหมดนี้ดึงดูด romanticists เยอรมันที่เกตตี้ไฮเดลเบิร์กในบทกวีดนตรีและศิลปะวันนี้เสน่ห์ของเก่าไฮเดลเบิร์กจะรวมกับอนาคตที่มุ่งเน้น และให้ความสำคัญระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองในบรรยากาศและสภาพแวดล้อมทั้งหมด อาจกล่าวได้ว่ามีอะไรเหมาะ . " ( Johann Wolfgang von เกอเธ่ 1797 ) แทบจะไม่ใด ๆอื่น ๆในยุโรปเมืองมีสรรเสริญ จึงมักจะร้องว่า ไฮเดลเบิร์ก . ลึกลับปราสาท Heidelberg , เมืองเก่าที่งดงาม และเป็นคนละตัวที่ระบุไว้ , ความสมบูรณ์ของการตั้งค่าสำหรับศตวรรษที่สิบเก้า ,ทั้งหมดนี้ดึงดูด romanticists เยอรมัน Heidelberg ที่ immortalized ในบทกวี ดนตรี และศิลปะ วันนี้เสน่ห์เก่า ไฮเดลเบิร์ก พร้อมกับอนาคตที่มุ่งเน้นและมุ่งเน้นนานาชาติ