The information contained in this c

The information contained in this communication is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the individual or entity to whom it is addressed and other authorized to receive it. If you have received this message in error and are not the intended person(s), please notify the sender immediately and delete this message and any attachment from your system. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copy, distribution or use of the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. Benchachinda Holding Co., Ltd and related companies are neither liable for the proper and/nor complete transmission of the information in this communication nor any delay in its receipt.
Our companies cannot guarantee that e-mail communications are secure or error-free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrived late or incomplete, or contained viruses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสนเทศในการสื่อสารนี้เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย มันมีจุดมุ่งหมาย แต่เพียงผู้เดียวสำหรับบุคคลหรือนิติบุคคลซึ่งได้มีการแก้ไขและอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตให้ได้รับมัน ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ในข้อผิดพลาดและไม่ได้คนที่ตั้งใจ (s), โปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ จากระบบของคุณถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใด ๆ เปิดเผยการคัดลอกการกระจายหรือการใช้เนื้อหาของข้อมูลนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดและอาจจะไม่ชอบด้วยกฎหมาย เบญจจินดาโฮลดิ้งร่วม., Ltd และ บริษัท ที่เกี่ยวข้องจะไม่รับผิดชอบต่อการส่งที่เหมาะสมและ / หรือสมบูรณ์ของข้อมูลในการสื่อสารนี้หรือความล่าช้าใด ๆ ในการรับของ.
บริษัท ของเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าการสื่อสารทางอีเมลมีความปลอดภัยหรือปราศจากข้อผิดพลาดเนื่องจากข้อมูลจะถูกดักเสียหายแก้ไขสูญหายถูกทำลาย, มาสายหรือไม่สมบูรณ์หรือมีไวรัส.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่อยู่ในการสื่อสารนี้เป็นความลับ และอาจมีกฎหมายพิเศษ มีวัตถุประสงค์สำหรับบุคคลหรือหน่วยงานที่เป็นอยู่ และอื่น ๆ ได้รับอนุญาตให้ได้รับแต่เพียงผู้เดียว ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด และไม่มีคนตั้งใจ โปรดแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันที และลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบใด ๆ จากระบบของคุณ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณขอทราบว่า การเปิดเผย สำเนา แจกจ่าย หรือใช้เนื้อหาของข้อมูลนี้เด็ดขาด และอาจผิดกฎหมาย Benchachinda โฮลดิ้ง Co., Ltd และบริษัทที่เกี่ยวข้องจะไม่รับผิดชอบเหมาะสม และ / หรือทำการส่งข้อมูลในการสื่อสารนี้หรือความล่าช้าในการรับงาน
บริษัทของเราไม่สามารถรับประกันได้ว่า อีเมล์ที่ติดต่อสื่อสารเป็นทาง หรือ ปราศจากข้อผิดพลาด ข้อมูลสามารถถูกดัก เสียหาย แก้ไข แพ้ ถูกทำลาย มาถึงล่าช้า หรือไม่สมบูรณ์ หรือมีไวรัส.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่มีอยู่ในการสื่อสารนี้เป็นความลับและอาจจะได้รับประโยชน์ มีการออกแบบไว้ผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับหน่วยงานหรือบุคคลที่เป็นผู้ที่ได้รับการจัดการและอื่นๆได้รับอนุญาตให้รับได้ หากคุณได้รับข้อความนี้ด้วยความผิดพลาดและไม่ได้ผู้ใช้( S )โปรดแจ้งให้ผู้ส่งออกได้ทันทีและลบข้อความนี้และเอกสารแนบจากระบบของคุณหากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณจะได้รับการแจ้งเตือนว่าการเผยแพร่สำเนาการเปิดเผยข้อมูลหรือการใช้เนื้อหาของข้อมูลนี้ห้ามไม่ให้มีและอาจเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายนี้ ปูนซีเมนต์ไทยบางซื่อถือ Co ., Ltd บริษัทที่เกี่ยวข้องและไม่ต้องรับผิดในการส่งข้อมูลและ/หรือทำที่เหมาะสมของข้อมูลที่อยู่ในการสื่อสารนี้ได้หรือไม่การหน่วงเวลาใดๆในการรับของ.
บริษัทของเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าการติดต่อสื่อสารทางอีเมลจะมีความ ปลอดภัย หรือเกิดข้อผิดพลาด - แบบไม่เสียค่าบริการข้อมูลจะถูกดักจับได้ถูกทำลายได้รับความเสียหายได้หายไปมาถึงหรือไม่สมบูรณ์หรือมีไวรัส.