If I'm being honest with you, mate,

If I'm being honest with you, mate,
-That's very sweet of you.

-Beggars can't be choosers, mate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเป็นคนซื่อสัตย์กับคุณ คู่-หวานมากนั่นเป็นของคุณ-ขอทานไม่มี choosers คู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันมีความซื่อสัตย์กับคุณเพื่อนร่วม
ใช่หรือไม่เพราะเป็นหวานมากของคุณ. -Beggars ไม่สามารถ choosers คู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผมจริงใจกับคุณ เพื่อน- คุณน่ารักมากค่ะ- ขอทานไม่สามารถเลือกได้หรอกนะ