A flurry of banks' sales of distres

A flurry of banks' sales of distressed loans to asset management companies helped to lower the NPL ratio, said Mr Surapol, adding that the Credit Information Protection Committee's decision last year to remove 600,000 records of debtors with bad payment histories also contributed to the drop in bad loans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คึกคักของการขายของธนาคารกู้ยืมแก่บริษัทจัดการสินทรัพย์เป็นทุกข์ช่วยในการลดอัตราส่วน NPL กล่าวว่า นายสุรพล เพิ่มที่ของคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลเครดิตตัดสินใจปีเอาระเบียน 600000 ของลูกหนี้ มีประวัติชำระเงินดีส่วนการฝากเงินให้สินเชื่อไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความวุ่นวายของการขายของธนาคารของเงินให้สินเชื่อด้อยคุณภาพแก่ บริษัท บริหารสินทรัพย์จะช่วยลดสัดส่วนสินเชื่อด้อยคุณภาพ, กล่าวว่านายสุรพลเสริมว่าการตัดสินใจของคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลเครดิตของปีที่ผ่านมาในการลบ 600,000 ระเบียนของลูกหนี้ที่มีประวัติการชำระหนี้ที่ไม่ดีก็มีส่วนที่จะลดลงใน เงินให้สินเชื่อที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความวุ่นวายของธนาคารขายสินเชื่อด้อยคุณภาพไปยังบริษัทบริหารสินทรัพย์ช่วยลดสัดส่วนสินเชื่อด้อยคุณภาพ นายสุรพล กล่าวเพิ่มเติมว่า คณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลเครดิตการตัดสินใจเมื่อปีที่แล้วเอา 600000 ประวัติลูกหนี้มีประวัติชำระดียังสนับสนุนการลดลงของเงินให้กู้ยืมที่ไม่ดี