On the strength of an endowment fro

On the strength of an endowment from the Federal Ministry of Education and Research in the
context of the International Research Fund for Germany, the Alexander von Humboldt Foundation
grants awards to academics of all disciplines from abroad, who are internationally recognised as
leaders in their field, allowing them to pursue ground-breaking research at universities and
research institutions in Germany. Virtually unaffected by administrative constraints, they will enjoy
a high degree of freedom in creating their own working conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแรงของการมอบเงินจากกระทรวงศึกษาธิการของรัฐบาลกลางและการวิจัยในการบริบทของการวิจัยนานาชาติในประเทศเยอรมนี มูลนิธิอเล็กซานเดอร์ฟอนฮุมมอบรางวัลให้นักวิชาการทุกสาขาจากต่างประเทศ ที่อยู่ต่างประเทศตราบใดที่ผู้นำในฟิลด์ของพวกเขา อนุญาตให้วิจัยแบ่งพื้นในมหาวิทยาลัย และสถาบันวิจัยในประเทศเยอรมนี ผลกระทบจริง โดยดูแลจำกัด พวกเขาจะเพลิดเพลินความสูงระดับความเป็นอิสระในการสร้างสภาพการทำงานของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับความแรงของการบริจาคจากกระทรวงการศึกษาและการวิจัยใน
บริบทของกองทุนสนับสนุนการวิจัยระหว่างประเทศเพื่อการเยอรมนี, อเล็กซานเดฟอนฮัมมูลนิธิ
มอบรางวัลให้กับนักวิชาการของทุกสาขาจากต่างประเทศที่ได้รับการยอมรับจากนานาชาติว่าเป็น
ผู้นำในด้านของพวกเขา ช่วยให้พวกเขาที่จะไล่ตามการวิจัยพื้นทำลายที่มหาวิทยาลัยและ
สถาบันการวิจัยในเยอรมนี แทบรับผลกระทบจากข้อ จำกัด ในการบริหารที่พวกเขาจะได้เพลิดเพลินกับ
ระดับสูงของเสรีภาพในการสร้างสภาพการทำงานของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความแข็งแรงของการบริจาคจากกระทรวงศึกษาและวิจัยในบริบทของทุนการวิจัย
ระหว่างประเทศเยอรมนี อเล็กซานเดอร์ฟอนฮัมมูลนิธิมอบรางวัลสาขา
กับนักวิชาการจากต่างประเทศที่เป็นสากลและได้รับการยอมรับเป็น
ผู้นําในด้านของพวกเขาช่วยให้พวกเขาที่จะไล่ตามพื้นดินแตกวิจัยในมหาวิทยาลัยและ
สถาบันวิจัยในเยอรมนี ความจริงผลกระทบจากข้อจำกัดในการบริหาร พวกเขาจะเพลิดเพลินไปกับ
ระดับสูงของเสรีภาพในการสร้างเงื่อนไขที่ตนเองทำงานอยู่