Use of controls or adjustments or p

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
• Follow the safety instructions on the labels attached to the instrument as well as in this manual to ensure safe use of this laser product.
• Never intentionally point the laser beam at another person. The laser beam is injurious to the eyes and skin. If an eye injury is caused by exposure to the laser beam, seek immediate medical attention from a licensed ophthalmologist.
• Do not look directly into the laser beam source. Doing so could cause permanent eye damage.
• Do not stare at the laser beam. Doing so could cause permanent eye damage.
• Never look at the laser beam through a telescope, binoculars or other optical instruments. Doing so could cause permanent eye damage.
• Sight targets so that the laser beam does not stray from them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ควบคุม หรือปรับปรุงหรือประสิทธิภาพของกระบวนการอื่น ๆ ที่ระบุซึ่งอาจผลแสงรังสีอันตราย•ทำตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยป้ายที่แนบกับเครื่องมือ ตลอดจนในคู่มือนี้ให้ปลอดภัยใช้เลเซอร์นี้•จุดแสงเลเซอร์ที่บุคคลอื่นโดยไม่เจตนา แสงเลเซอร์จะเปลืองสายตาและผิวหนัง ถ้าบาดตาเกิดจากการสัมผัสกับแสงเลเซอร์ หาพยาบาลทันทีจากจักษุแพทย์ชั้นนำที่ได้รับใบอนุญาต•เป็นแหล่งแสงเลเซอร์ลง การทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดทำลายตาอย่างถาวร•ไม่มองที่แสงเลเซอร์ การทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดทำลายตาอย่างถาวร•ไม่เคยมองที่แสงเลเซอร์ไปกล้องโทรทรรศน์ กล้องส่องทางไกลหรือเครื่องมืออื่น ๆ แสง การทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดทำลายตาอย่างถาวร•สายตาเป้าหมายเพื่อให้แสงเลเซอร์ไม่หลงจากพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้การควบคุมหรือการปรับเปลี่ยนหรือประสิทธิภาพของวิธีการอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุในที่นี้อาจ
ส่งผลในการได้รับรังสีที่เป็นอันตราย.
•ทำตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยบนฉลากที่แนบมากับเครื่องเช่นเดียวกับในคู่มือฉบับนี้เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยในการใช้ผลิตภัณฑ์เลเซอร์.
•ห้าม จงใจชี้แสงเลเซอร์ที่บุคคลอื่น แสงเลเซอร์เป็นอันตรายต่อดวงตาและผิวหนัง ถ้าบาดเจ็บที่ตาที่เกิดจากการสัมผัสกับแสงเลเซอร์ให้ปรึกษาแพทย์ทันทีจากจักษุแพทย์ที่ได้รับอนุญาต.
•อย่ามองตรงเข้าไปในลำแสงเลเซอร์แหล่งที่มา การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายตาถาวร.
•อย่าจ้องที่ลำแสงเลเซอร์ การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายตาถาวร.
•อย่ามองไปที่แสงเลเซอร์ผ่านกล้องโทรทรรศน์กล้องส่องทางไกลหรือตราสารอื่น ๆ แสง การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายตาถาวร.
•เป้าสายตาเพื่อให้ลำแสงเลเซอร์จะไม่หลงทางจากพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ในการควบคุม หรือประสิทธิภาพของการปรับหรือวิธีการอื่น ๆนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในที่นี้ อาจมีผลในการแผ่รังสีอันตราย
.
- ติดตามความปลอดภัยคำแนะนำในฉลากที่ติดมากับอุปกรณ์ ตลอดจนในคู่มือฉบับนี้เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยในการใช้ผลิตภัณฑ์เลเซอร์นี้ .
- ไม่เคยตั้งใจจุดแสงเลเซอร์ที่บุคคลอื่น แสงเลเซอร์คือเปลืองตาและผิวหนังถ้าตาการบาดเจ็บเกิดจากการเปิดรับแสงเลเซอร์ แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ทันทีจากแพทย์ได้รับใบอนุญาต
- ไม่ได้มองตรงเข้าไปในลำแสงเลเซอร์แหล่ง การทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดความเสียหายตาถาวร
- ไม่จ้องแสงเลเซอร์ การทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดความเสียหายตาถาวร
- ไม่เคยมองแสงเลเซอร์ผ่านกล้องโทรทรรศน์ , กล้องส่องทางไกล หรือใช้แสงอื่น ๆการทำเช่นนั้นอาจก่อให้เกิดความเสียหายตาถาวร
- สายตาเป้าหมายเพื่อให้แสงเลเซอร์ที่ไม่หลงทางจากพวกเขา .