Mitchellet al. (1970) and Garson et

Mitchell
et al. (1970) and Garson et al. (1975), who adopted the name
Phuket Group for the entire succession beneath the Ratburi
Limestone in upper Peninsular Thailand, found that they could
divide the succession into only two mappable units which they
named informally the ‘Upper Formation’ up to 200 m thick
comprising mudstones, thick-bedded sandstones and shales with
a bryozoa-rich shelly fauna in its lower part, and the ‘Lower
Formation’ of unknown thickness which is essentially barren of
fossils. (The name Phuket Group has been dropped among
geologists in Thailand, but is retained here as it highlights the
different successions in the upper and lower Peninsula).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิตเชลล์et al. (1970) และ Garson et al. (1975), ที่มาชื่อกลุ่มภูเก็ตสำหรับสืบทั้งใต้ Ratburiหินปูนบนคาบสมุทรไทย พบว่า พวกเขาสามารถแบ่งในลำดับที่สองสามารถแม็ปหน่วยซึ่งพวกเขาชื่ออย่างไม่เป็นทางการ 'ก่อตัวบน' หนาถึง 200 เมตรประกอบด้วย mudstones ลแบกเตียงหนา และจากหินด้วยเป็นสัตว์ shelly ไบรโอซัวริชในส่วนล่างของมัน และ ' ต่ำก่อ ' ความหนาที่ไม่รู้จักซึ่งเป็นที่แห้งแล้งเป็นหลักของซากดึกดำบรรพ์ (ชื่อ กลุ่มภูเก็ตได้รับลดลงในหมู่นักธรณีวิทยาในประเทศไทย แต่จะถูกเก็บไว้ที่นี่จะเน้นการsuccessions อื่นด้านบนและล่างคาบสมุทร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิทเชลล์
, et al (1970) และการ์สัน, et al (1975) ที่นำชื่อ
ภูเก็ตกลุ่มสืบทอดทั้งใต้ราชบุรี
หินปูนในสังคมภาคใต้ของประเทศไทยพบว่าพวกเขาสามารถ
แบ่งสืบทอดลงเพียงสองหน่วย mappable ที่พวกเขา
ตั้งชื่ออย่างไม่เป็นทางการของการก่อตัวบน 'ถึง 200 เมตรหนา
ประกอบด้วย mudstones, หินทรายหนาเตียงและ shales กับ
ไบรโอซัวที่อุดมไปด้วยสัตว์เปลือกในส่วนล่างของตนและ 'ล่าง
ก่อตัวของความหนาไม่รู้จักซึ่งเป็นหลักที่แห้งแล้งของ
ฟอสซิล (ชื่อที่ภูเก็ตกลุ่มได้รับการปรับตัวลดลงในหมู่
นักธรณีวิทยาในประเทศไทย แต่จะถูกเก็บไว้ที่นี่ในขณะที่มันไฮไลท์
successions แตกต่างกันในคาบสมุทรบนและล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิทเชลล์et al . ( 1970 ) และ GARSON et al . ( 1975 ) , ผู้ที่ใช้ชื่อกลุ่มภูเก็ตตลอดต่อเนื่องภายใต้ราชบุรีหินปูนบนคาบสมุทรไทย พบว่าพวกเขาสามารถแบ่งมรดกเป็นหน่วย mappable เพียงสองที่พวกเขาชื่อไม่เป็นทางการ " บน " ถึง 200 เมตรหนาก่อตัวประกอบด้วยหินทรายหินดินดานและ mudstones หนา ขนาด กับมีไบรโอซัวรวยเชลลี่ที่ส่วนล่างของตนและ " ลดลงการก่อตัวของความหนาซึ่งเป็นหลักที่แห้งแล้งของซากฟอสซิล ( ชื่อกลุ่มที่ได้รับการลดลงในภูเก็ตนักธรณีวิทยาในประเทศไทย แต่ถูกเก็บไว้ที่นี่เป็นไฮไลท์successions แตกต่างกันในคาบสมุทรบนและล่าง )