Trends in Aquaculture Development·

Trends in Aquaculture Development

· Aimed at increases in production to compensate for increased populations and declines in wild fishery productivity

· Based on the development and transfer of technologies - research & development, and extension

· Ensuring seed supply through centralised, state run hatcheries. Institutional support focused on development technical capacity

· Assumption that benefits would reach the poor. Very often, the poor did not derive benefits

· Growing awareness of the importance of wild fisheries and other aquatic resources - particularly for the needs of the poor

· Growing awareness of farming systems and importance of poor people's participation

· Recognition of importance of decentralised seed supply - e.g. with seed and fry traders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มในการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ· เพิ่มขึ้นในการผลิตเพื่อชดเชยสำหรับเพิ่มประชากรและในผลผลิตประมงป่า· พัฒนาและถ่ายโอนเทคโนโลยี - งานวิจัย และพัฒนา และส่วนขยาย· จัดหาเมล็ดที่แน่ใจว่าผ่านตุลาคม สถานะรัน hatcheries สนับสนุนสถาบันที่เน้นการพัฒนาความสามารถทางเทคนิค· อัสสัมชัญที่ประโยชน์จะเข้าถึงคนจน บ่อย คนจนก็ไม่ได้รับประโยชน์· ตระหนักถึงความสำคัญของป่าประมงและทรัพยากรทางน้ำอื่น ๆ - สำหรับความต้องการของคนจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเจริญเติบโต· การเติบโตตระหนักถึงความสำคัญของการมีส่วนร่วมของคนจนและระบบการทำฟาร์ม· การรับรู้ความสำคัญของเมล็ด decentralised - เช่นมีผู้ค้าเมล็ดและทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มในการพัฒนาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ·มุ่งเป้าไปที่การเพิ่มขึ้นของการผลิตเพื่อชดเชยประชากรที่เพิ่มขึ้นและลดลงในการผลิตประมงป่า·จากการพัฒนาและการถ่ายทอดเทคโนโลยี - การวิจัยและพัฒนาและการขยาย·มั่นใจอุปทานเมล็ดผ่านศูนย์โรงเพาะฟักทำงานรัฐ สนับสนุนสถาบันที่เน้นการพัฒนาความสามารถทางเทคนิค·อัสสัมชัว่าผลประโยชน์จะมาถึงคนยากจน มากมักจะไม่ดีไม่ได้รับผลประโยชน์·การรับรู้การเจริญเติบโตในความสำคัญของการประมงป่าและทรัพยากรสัตว์น้ำอื่น ๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความต้องการของคนยากจน·การรับรู้การเจริญเติบโตของระบบการทำฟาร์มและความสำคัญของการมีส่วนร่วมของคนยากจน·การรับรู้ถึงความสำคัญของการจัดหาเมล็ดกระจายอำนาจ - เช่นกับเมล็ดพันธุ์และผู้ค้าทอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยแนวโน้มในการพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเพื่อเพิ่มการผลิตเพื่อชดเชยการลดลงในประชากรที่เพิ่มขึ้นและผลผลิตการประมงป่า

ด้วยพื้นฐานในการพัฒนาและถ่ายทอดเทคโนโลยี - วิจัย&พัฒนา และส่งเสริมให้

ด้วยเมล็ดจัดหาผ่านบริษัท รัฐเรียกโรงเพาะฟัก . สนับสนุนสถาบันที่เน้นการพัฒนาความสามารถทางเทคนิค

ด้วยสมมติฐานที่ได้รับประโยชน์จะเข้าถึงคนจน บ่อยมาก จนไม่สร้างประโยชน์

ด้วยการเห็นความสำคัญของป่า การประมง และทรัพยากรทางน้ำอื่น ๆโดยเฉพาะสำหรับความต้องการของคนจน

ด้วยการรับรู้ของระบบการทำฟาร์มและความสำคัญของคนจนมีส่วนร่วม

ด้วยการรับรู้ความสำคัญของ decentralised เมล็ด เช่น เมล็ดพันธุ์ และ ผัดใส่กับผู้ค้า