When athletes from around the world

When athletes from around the world march in the opening ceremony of the 2016 Olympic Games, one team will walk into the stadium without a country flag.

The team will be carrying the Olympic flag, instead.

They are the team of refugees.

The International Olympic Committee announced in March that it would sponsor the first-ever Olympic refugee team. It named 10 athletes to the team in June.

The athletes are from Syria, South Sudan, Ethiopia and the Democratic Republic of Congo. They will compete in the swimming, running and judo events at the Olympic Games, which start on August 5 in Rio de Janeiro, Brazil.

The IOC says it hopes the 10 athletes can be a “symbol of hope” for refugees worldwide, as well as a reminder of the refugee crisis.

Five of the refugee Olympic athletes are runners from South Sudan. They are training in Kenya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักกีฬาจากทั่วโลกมีนาคมในพิธีเปิดโอลิมปิก 2016 ทีมหนึ่งจะเดินเข้าไปในสนามโดยไม่มีธงทีมงานจะได้แบกธงโอลิมปิค แทนพวกเขาเป็นทีมงานของผู้ลี้ภัยคณะกรรมการโอลิมปิกสากลประกาศในมีนาคมว่า มันจะเป็นสปอนเซอร์ทีมโอลิมปิคครั้งแรกผู้ลี้ภัย มันชื่อ 10 นักกีฬาในทีมได้ในเดือนมิถุนายนนักกีฬามาจากซีเรีย ซูดาน เอธิโอเปีย และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก พวกเขาจะแข่งขันในกิจกรรมว่ายน้ำ วิ่ง และยูโดในโอลิมปิก ซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 5 สิงหาคมในริโอเดอจาเนโร บราซิลคณะนักกีฬา 10 สามารถ "สัญลักษณ์ของความหวังสำหรับผู้ลี้ภัยทั่วโลก" รวมทั้งเตือนวิกฤตผู้ลี้ภัยหวังกล่าวห้าของนักกีฬาโอลิมปิกผู้ลี้ภัยมีนักวิ่งจากซูดานใต้ พวกเขามีการฝึกอบรมในประเทศเคนยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักกีฬาจากทั่วโลกเดินขบวนในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2016 ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมงานที่จะเดินเข้าไปในสนามกีฬาโดยไม่มีธงของประเทศได้.

ทีมงานจะได้ดำเนินการธงโอลิมปิกแทน.

พวกเขาเป็นทีมงานของผู้ลี้ภัย.

นานาชาติโอลิมปิก คณะกรรมการประกาศในเดือนมีนาคมว่ามันจะเป็นสปอนเซอร์ครั้งแรกที่เคยลี้ภัยทีมโอลิมปิก มันชื่อ 10 นักกีฬาให้กับทีมงานในเดือนมิถุนายน.

นักกีฬาจากซีเรียซูดานใต้เอธิโอเปียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก พวกเขาจะแข่งขันในการว่ายน้ำ, การทำงานและยูโดเหตุการณ์ที่โอลิมปิกเกมส์จะเริ่มต้นในวันที่ 5 เดือนสิงหาคมในริโอเดอจาเนโรประเทศบราซิล.

ไอโอซีกล่าวว่าหวังที่ 10 นักกีฬาสามารถเป็น "สัญลักษณ์แห่งความหวัง" สำหรับผู้ลี้ภัยทั่วโลกได้เป็นอย่างดี เป็นเครื่องเตือนใจของวิกฤตผู้ลี้ภัยได้.

ห้าของผู้ลี้ภัยนักกีฬาโอลิมปิกวิ่งจากซูดานใต้ พวกเขามีการฝึกอบรมในประเทศเคนยา