The journey between the two countri

The journey between the two countries was fun as well. In 2547 a Japanese travel to Thailand up to 1.21 million people. It ranks second behind Malaysia. But in the meantime, people who travel to Japan, Thailand, with about one hundred people. This is still a small number. So in order to increase the number of people visiting Japan, Thailand and Japan to know more. The Japanese government has organized a campaign "Visit Japan Campaign". To attract foreign tourists to visit Japan and more. By requiring the United States is an important market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางระหว่างสองประเทศก็สนุกดี ในช่วงปี 2547 ที่ญี่ปุ่นเที่ยวไทยถึง 1.21 ล้านคน ได้อันดับที่สองหลังมาเลเซีย แต่ในบัดนั้น คนที่เดินทางไปญี่ปุ่น ไทย ด้วยประมาณหนึ่งร้อยคน นี้ยังมีจำนวนน้อย ดังนั้นเพื่อเพิ่มจำนวนคนเข้าชมญี่ปุ่น ไทย และญี่ปุ่นเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติม รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดแคมเปญ "เที่ยวญี่ปุ่นส่งเสริมการขาย" เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศเที่ยวญี่ปุ่นและอื่น ๆ โดยกำหนดให้ สหรัฐอเมริกาเป็นตลาดสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางระหว่างทั้งสองประเทศก็สนุกเช่นกัน ในปี 2547 การเดินทางไปญี่ปุ่นในประเทศไทยได้ถึง 1,210,000 คน เป็นอันดับสองหลังมาเลเซีย แต่ในขณะเดียวกันคนที่เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นในประเทศไทยมีประมาณหนึ่งร้อยคน นี้ยังคงเป็นจำนวนน้อย ดังนั้นเพื่อที่จะเพิ่มจำนวนของผู้เข้าชมญี่ปุ่น, ไทยและญี่ปุ่นที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติม รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดแคมเปญ "Visit ญี่ปุ่นแคมเปญ" เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไปเยือนประเทศญี่ปุ่นและอื่น ๆ โดยการกำหนดให้ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางระหว่างสองประเทศก็สนุกเช่นกัน ท่องเที่ยวญี่ปุ่นในปี 2547 ประเทศไทยถึง 1.21 ล้านคน ได้อันดับ 2 ตามหลัง มาเลเซีย แต่ในขณะเดียวกัน ผู้ที่เดินทางไปญี่ปุ่น ประเทศไทยมีประมาณหนึ่งร้อยคน นี้ยังคงมีจำนวนน้อย ดังนั้น เพื่อเพิ่มจำนวนผู้เข้าเยี่ยมชม ญี่ปุ่น ไทย และญี่ปุ่น เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมรัฐบาลญี่ปุ่น ได้จัดแคมเปญ " เที่ยวญี่ปุ่น แคมเปญ " เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติให้มาเยือนญี่ปุ่น และอีกมากมาย โดยมีสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดที่สำคัญ