as goods depend on ecosystem servic

as goods depend on ecosystem services such as
food web interactions involving fish and other
organisms.
Cultural services generated by fish populations
are based on our preferences and refer to when
knowledge about the ecology of fish is used for
producing renewable goods for human societies,
for supplying aesthetic and recreational values,
and for ameliorating human health.
4.2.1. Food production
In 1995, 139 million tonnes of fish were harvested
by capture fisheries and produced in aquaculture,
and the average global food fish supply
reached a record high level of 14 kg per capita
(FAO, 1997). The production of fish in natural
systems is strongly influenced by the intricate and
alternating prey-predator relationships between
the target species and other species. Thus, exploitation
of one particular fish species ultimately
affects the existence of other organisms including
other fishes. Conversely, overexploitation of fish
can undermine the life-support systems of other
organisms in the same or adjacent ecosystems.
An illustrative example is provided by the
rapidly developing intensive shrimp farming localized
in or adjacent to mangrove forests. In 1990,
approximately 25% of the world’s shrimp production
came from shrimp farming (Rosenberry,
1996). Deforestation of mangroves for shrimp
farming degrades essential habitats for both wild
shrimp and several stationary and migratory fish
populations in the adjacent coastal zone, resulting
in diminished fish and shrimp catches in capture
fisheries (e.g. Martosubroto and Naamin, 1977;
Sasekumar and Chong, 1987). Moreover, the
coastal fishing communities are deprived of their
main basis for livelihood based on ecosystem services
provided by the mangrove ecosystem, leading
to a marginalization of these communities
(Primavera, 1991; Flaherty and Karnjanakesorn,
1995; Ro¨nnba¨ck, this issue).
In contrast, integrated fish cultures exist in
several countries with long traditions of using
coastal resources (Mitsch and Jørgensen, 1989;
Folke and Kautsky, 1992). Based on the principles
of ecological engineering, the self-organizing
ability of ecosystems is stimulated by profiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสินค้าที่ขึ้นอยู่กับบริการของระบบนิเวศเช่นอาหารเว็บโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับปลาและอื่น ๆสิ่งมีชีวิตบริการวัฒนธรรมที่สร้างขึ้น โดยประชากรปลาขึ้นอยู่กับลักษณะของเรา และเมื่อถึงใช้ความรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาของปลาผลิตสินค้าทดแทนสำหรับสังคมมนุษย์สำหรับค่านันทนาการ และความงาม ขายและ สำหรับ ameliorating สุขภาพของมนุษย์4.2.1 ผลิตอาหารใน 1995, 139 ล้านตันของปลาถูกเก็บเกี่ยวทางการประมงจับสัตว์น้ำผลิตในและโดยเฉลี่ยปลาอาหารสากลถึงระดับ 14 กก.สูงบันทึกต่อ capita(FAO, 1997) การผลิตของปลาในธรรมชาติระบบได้รับอิทธิพลอย่างยิ่งจากซับซ้อน และนักล่าเหยื่อความสัมพันธ์ที่สลับระหว่างชนิดเป้าหมายและพันธุ์อื่น ๆ ดังนั้น เอารัดเอาเปรียบหนึ่ง ๆ ของปลาสายพันธุ์ในที่สุดส่งผลกระทบต่อการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ รวมทั้งปลาอื่น ๆ ในทางกลับกัน overexploitation ปลาสามารถทำลายระบบการสนับสนุน–ชีวิตของอื่น ๆสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเดียวกัน หรือติดกันตัวอย่างที่แสดงไว้โดยการพัฒนาท้องถิ่นการทำฟาร์มกุ้งแบบเร่งรัดอย่างรวดเร็วใน หรือติดกับป่าชายเลน ในปี 1990ประมาณ 25% ของการผลิตกุ้งของโลกมาจากกุ้งที่เลี้ยง (Rosenberryปี 1996) ถูกทำลายโกรฟส์สำหรับกุ้งนาเสื่อมอยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับทั้งป่ากุ้งและปลาอพยพ และเครื่องเขียนต่าง ๆประชากรในเขตพื้นที่ติดชายฝั่งทะเล ผลลัพธ์ในลดลงจับปลาและกุ้งในการจับภาพประมง (เช่น Martosubroto และ Naamin, 1977Sasekumar ทางช่อง 1987) นอกจากนี้ การชุมชนประมงชายฝั่งจะเปลื้องตนหลักพื้นฐานสำหรับการดำรงชีวิตตามระบบนิเวศบริการโดยระบบนิเวศป่าชายเลน การนำการ marginalization ของชุมชนเหล่านี้(พรีม่าวีร่า 1991 Flaherty และ Karnjanakesorn1995 Ro¨nnba¨ck ปัญหานี้)ในทางตรงกันข้าม วัฒนธรรมปลารวมอยู่ในหลายประเทศ มีประเพณีที่ยาวนานของการใช้ทรัพยากรชายฝั่ง (Mitsch และ Jørgensen, 1989Folke ก Kautsky, 1992) ตามหลักการของระบบนิเวศวิศวกรรม การจัดระเบียบด้วยตนเองความสามารถของระบบนิเวศจะถูกกระตุ้น โดย profiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสินค้าที่ขึ้นอยู่กับบริการของระบบนิเวศเช่นการมีปฏิสัมพันธ์เว็บอาหารที่เกี่ยวข้องกับปลาและอื่น ๆ ที่มีชีวิต. บริการทางวัฒนธรรมที่เกิดจากประชากรปลาจะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเราและอ้างถึงเมื่อความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศของปลาที่ใช้สำหรับการผลิตสินค้าทดแทนสำหรับสังคมมนุษย์สำหรับการจัดหาค่าความงามและการพักผ่อนหย่อนใจและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันสุขภาพของมนุษย์. 4.2.1 การผลิตอาหารในปี 1995 139 ล้านตันของปลาเก็บเกี่ยวโดยการประมงและผลิตในเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและแหล่งอาหารปลาเฉลี่ยทั่วโลกถึงระดับสูงเป็นประวัติการณ์ที่14 กิโลกรัมต่อหัวของประชากรแห่งสหประชาชาติ(FAO, 1997) การผลิตของปลาในธรรมชาติระบบได้รับอิทธิพลอย่างมากจากที่ซับซ้อนและสลับความสัมพันธ์เหยื่อล่าระหว่างสายพันธุ์เป้าหมายและสายพันธุ์อื่นๆ ดังนั้นการแสวงหาผลประโยชน์ของปลาชนิดหนึ่งโดยเฉพาะในที่สุดส่งผลกระทบต่อการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตอื่นๆ รวมทั้งปลาอื่นๆ ตรงกันข้าม overexploitation ของปลาสามารถทำลายระบบการสนับสนุนชีวิตอื่นๆ ของสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเดียวกันหรืออยู่ติดกัน. ตัวอย่างตัวอย่างมีให้โดยการเพาะเลี้ยงกุ้งการพัฒนาอย่างรวดเร็วอย่างเข้มข้นภาษาท้องถิ่นหรือที่อยู่ติดกับป่าโกงกาง ในปี 1990 ประมาณ 25% ของการผลิตกุ้งของโลกที่มาจากการเพาะเลี้ยงกุ้ง(Rosenberry, 1996) ตัดไม้ทำลายป่าโกงกางกุ้งการเกษตรลดแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับทั้งป่ากุ้งและปลาหลายนิ่งและการอพยพย้ายถิ่นของประชากรในเขตชายฝั่งทะเลที่อยู่ติดกันที่เกิดในปลาลดลงและกุ้งที่จับได้ในการจับภาพการประมง(เช่น Martosubroto และ Naamin 1977; Sasekumar และปากช่อง 1987) . นอกจากนี้ยังมีชุมชนประมงชายฝั่งปราศจากพวกเขาพื้นฐานหลักสำหรับการดำรงชีวิตบนพื้นฐานของการบริการของระบบนิเวศให้โดยระบบนิเวศป่าชายเลนที่นำไปสู่ชายขอบของชุมชนเหล่านี้(Primavera 1991; น่าเกลียดน่าขยะแขยงและ Karnjanakesorn, 1995; Ro¨nnba¨ckปัญหานี้ .) ในทางตรงกันข้ามวัฒนธรรมปลาแบบบูรณาการที่มีอยู่ในหลายประเทศที่มีประเพณีอันยาวนานของการใช้ทรัพยากรชายฝั่ง(Mitsch และJørgensen 1989; Folke และ Kautsky, 1992) ขึ้นอยู่กับหลักการของวิศวกรรมระบบนิเวศที่จัดการตนเองความสามารถของระบบนิเวศจะถูกกระตุ้นโดยการแสวงหาผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสินค้าที่ขึ้นอยู่กับระบบนิเวศบริการเช่น
เว็บอาหารการโต้ตอบเกี่ยวกับปลาและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ
.
วัฒนธรรมการบริการที่สร้างขึ้นโดยประชากร
ปลาจะขึ้นอยู่กับความชอบของเรา และอ้างถึงเมื่อ
ความรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาของปลาที่ใช้สำหรับผลิตสินค้า ทดแทนสำหรับสังคมมนุษย์

สำหรับการขาย , ค่าความงามและนันทนาการ ,
และ สำหรับมาตราฐานสุขภาพของมนุษย์ .
4.2.1 .การผลิตอาหาร
ในปี 1995 , 139 ล้านตันของปลาถูกเก็บเกี่ยว
โดยการประมงและผลิตในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และปลาอาหาร
เฉลี่ยทั่วโลกจัดหา
ถึงบันทึกสูงระดับ 14 กก. ต่อหัว
( FAO , 1997 ) การผลิตปลาในระบบธรรมชาติ
เป็นอย่างยิ่งที่ได้รับอิทธิพลจากและสลับซับซ้อน ความสัมพันธ์ระหว่างเหยื่อล่า

เป้าหมายชนิดและสายพันธุ์อื่น ๆ ดังนั้นการใช้ประโยชน์ของหนึ่งโดยเฉพาะปลา

ในที่สุดส่งผลกระทบต่อการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆรวมทั้ง
ปลาอื่น ๆ . ในทางกลับกัน การเอาเปรียบของปลา
สามารถทําลายระบบสนับสนุนชีวิตของสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศเดียวกันหรือติดกัน
.
ตัวอย่างรูปประกอบโดย
อย่างรวดเร็วการพัฒนาการเลี้ยงกุ้งเข้มข้นถิ่น
หรือติดกับป่าชายเลน ในปี 1990
ประมาณ 25% ของโลก
การผลิตจากฟาร์มเลี้ยงกุ้ง ( กุ้งมาโรเซินแบร์รี่
, 1996 ) ความเสื่อมโทรมของป่าชายเลนเพื่อทำนากุ้ง
จำเป็นถิ่นที่บั่นทอนทั้งกุ้งป่า
และหลายเครื่องเขียนและอพยพประชากรในเขตชายฝั่งปลา

ติดกัน ซึ่งในปลาและกุ้งที่จับได้ลดลงในการประมง
( เช่น martosubroto และ naamin , 1977 ;
และ sasekumar ชอง , 1987 ) นอกจากนี้
ประมงชายฝั่งชุมชนขาดพื้นฐานหลักของพวกเขา ทั้งจากบริการ

โดยระบบนิเวศป่าชายเลน นําไปชายขอบของชุมชนเหล่านี้

( Primavera , 1991 ; ที่ตั้ง และ karnjanakesorn
, 1995 ; โรตั้ง nnba ตั้ง CK , ปัญหานี้ ) .
ในทางตรงกันข้ามวัฒนธรรมปลา
รวมอยู่ในหลายประเทศมีความยาวประเพณีของการใช้ทรัพยากรชายฝั่ง (
mitsch และเคขึ้น rgensen , 1989 ;
folke และ kautsky , 1992 ) ขึ้นอยู่กับหลักการ
วิศวกรรมนิเวศวิทยา , ระบบนิเวศบน
ความสามารถถูกกระตุ้นโดย profiting