Dear all Concerned, Our company wil

Dear all Concerned,

Our company will be closed for Songkran Festival since 11st- 15th April, 2015.
We will be stopping receive the goods within 16.00 P.M. on 10th April, 2015.
and then, You can deliver it on 16th April, 2015 again, at around time.

Finally, please inform us back for your holiday. In the order to make a order plan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง บริษัทของเราจะถูกปิดในเทศกาลสงกรานต์ตั้งแต่ 11st-15 เมษายน 2015เราจะหยุดรับสินค้าภายใน 16.00 น.บน 10 เมษายน 2015แล้ว คุณสามารถส่งมอบได้ใน 16 เมษายน 2015 อีก ในรอบเวลาสุดท้าย กรุณาแจ้งเรากลับสำหรับวันหยุดของคุณ ในใบสั่งจะทำให้แผนการใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทุกคนที่เกี่ยวข้อง, บริษัท ของเราจะปิดเทศกาลสงกรานต์ตั้งแต่ 11st- 15 เมษายน 2015. เราจะหยุดได้รับสินค้าภายใน 16.00 นบน 10 เมษายน 2015. และจากนั้นคุณสามารถส่งได้ในวันที่ 16 เมษายน 2015 อีกครั้ง ในเวลารอบ. สุดท้ายโปรดแจ้งให้เรากลับสำหรับวันหยุดของคุณ เพื่อที่จะได้จัดทำแผนเพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทุกท่านที่เกี่ยวข้อง

บริษัทของเราจะปิดสงกรานต์ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 11 - 15 เมษายน 2015 .
เราจะหยุดรับสินค้าภายใน 16.00 น. ในวันที่ 10 เมษายน 2015 .
แล้วคุณสามารถส่งได้ใน 16 เมษายน 2015 อีกครั้ง ในรอบเวลา

ในที่สุด โปรดแจ้ง เรากลับสำหรับวันหยุดของคุณ ในการสั่งซื้อเพื่อให้แผนสั่ง