Korean cuisine is largely based on

Korean cuisine is largely based on rice, noodles, tofu, vegetables, fish and meats. Traditional Korean meals are noted for the number of side dishes, banchan (반찬), which accompany steam-cooked short-grain rice. Every meal is accompanied by numerous banchan. Kimchi (김치), a fermented, usually spicy vegetable dish is commonly served at every meal and is one of the best known Korean dishes. Korean cuisine usually involves heavy seasoning with sesame oil, doenjang (된장), a type of fermented soybean paste, soy sauce, salt, garlic, ginger, and gochujang (고추장), a hot pepper paste. Other well-known dishes are Bulgogi (불고기), grilled marinated beef, Gimbap (김밥), and Tteokbokki (떡볶이), a spicy snack consisting of rice cake seasoned with gochujang or a spicy chili paste.

Soups are also a common part of a Korean meal and are served as part of the main course rather than at the beginning or the end of the meal. Soups known as guk (국) are often made with meats, shellfish and vegetables. Similar to guk, tang (탕; 湯) has less water, and is more often served in restaurants. Another type is jjigae (찌개), a stew that is typically heavily seasoned with chili pepper and served boiling hot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารเกาหลีส่วนใหญ่อยู่กับข้าว ก๋วยเตี๋ยว เต้าหู้ ผัก ปลา และเนื้อสัตว์ อาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมที่ไว้สำหรับหมายเลขของเครื่องเคียง banchan (반찬), ซึ่งแสดงพร้อมกับไอน้ำต้มข้าวเมล็ดสั้น ทุกรายการตามมา ด้วยมากมาย banchan กิมจิ (김치), จานผักดอง ยำปกติโดยทั่วไปอาหารทุกมื้อ และเป็นหนึ่งในอาหารเกาหลีรู้จักกันดี อาหารเกาหลีมักจะเกี่ยวข้องกับการปรุงรสหนักน้ำมันงา doenjang (된장), ชนิดวางถั่วเหลืองหมัก ซีอิ้ว เกลือ กระเทียม ขิง และ gochujang (고추장) วางพริก อาหารอื่น ๆ รู้จัก ใจ Bulgogi (불고기), เนื้อหมัก Gimbap (김밥), Tteokbokki (떡볶이), ขนมขบเคี้ยวรสประกอบด้วยเค้กข้าวปรุงรส ด้วย gochujang หรือพริกเผ็ดวางซุปก็ส่วนทั่วไปของอาหารเกาหลี และอาหารเป็นส่วนหนึ่ง ของหลักสูตรหลักไม่ ใช่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของอาหาร ซุปเป็น guk (국) มักจะทำกับผัก และเนื้อสัตว์ หอย คล้ายกับ guk แทง (탕 湯) มีน้ำน้อย และมากขึ้นมักจะเสิร์ฟในร้านอาหาร อีกชนิดหนึ่งคือ จิเกะ (찌개), สตูว์ที่ปกติมากปรุงรส ด้วยพริก และอาหารเดือดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารเกาหลีส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับข้าวก๋วยเตี๋ยวเต้าหู้ผักปลาและเนื้อสัตว์ อาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมจะสังเกตเห็นจำนวนของอาหารด้านข้าง banchan ( 반 찬 ) ซึ่งมาพร้อมกับข้าวเมล็ดสั้นไอสุก ทุกมื้อจะมาพร้อมกับหลาย banchan กิมจิ ( 김 치 ) หมักจานผักรสเผ็ดมักจะเสิร์ฟทุกมื้อและเป็นหนึ่งในอาหารเกาหลีที่ดีที่สุดที่รู้จักกัน อาหารเกาหลีมักจะเกี่ยวข้องกับรสหนักกับน้ำมันงา Doenjang ( 된 장 ) ประเภทของถั่วเหลืองหมักซอสถั่วเหลือง, เกลือ, กระเทียม, ขิงและ gochujang ( 고 추 장 ), พริกไทยร้อนวาง อาหารที่รู้จักกันดีอื่น ๆ ที่มีบูลโกกิ ( 불 고 기 ) ย่างเนื้อหมัก G ภาษา ( 김 밥 ) และ Tteokbokki ( 떡 볶 이 ), สแน็ครสเผ็ดประกอบด้วยเค้กข้าวกับเก๋า gochujang หรือพริกเผ็ด. ซุปนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมกันของ อาหารเกาหลีและมีการทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรหลักมากกว่าที่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของอาหาร ซุปที่รู้จักในฐานะ Guk ( 국 ) มักจะทำด้วยเนื้อหอยและผัก คล้ายกับ Guk, รส ( 탕 ;湯) มีน้ำน้อยและมีการให้บริการมากขึ้นมักจะอยู่ในร้านอาหาร อีกประเภทหนึ่งคือเกะ ( 찌 개 ), สตูว์ที่มักจะปรุงรสอย่างหนักกับพริกและทำหน้าที่เดือดร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารเกาหลีส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับข้าว , บะหมี่ , เต้าหู้ , ผัก ปลา และเนื้อสัตว์ต่าง ๆ อาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมที่มีการระบุไว้สำหรับจำนวนของอาหารด้านบ้านฉาง ( 반찬 ) ซึ่งมาพร้อมกับไอต้มข้าวเมล็ดสั้น อาหารทุกมื้อ จะมาพร้อมกับ มากมาย บ้านฉาง . กิมจิ ( 김치 ) , หมัก , มักจะเผ็ดผักจานมักเสิร์ฟทุกมื้อ และเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุดของเกาหลีอาหารร้านอาหารเกาหลีมักจะเกี่ยวข้องกับหนักปรุงรสด้วยน้ำมันงา ถั่วเหลือง ( 된장 ) , ชนิดของถั่วเหลืองหมักกะปิ ซอสถั่วเหลือง เกลือ กระเทียม ขิง และโกชูจัง ( 고추장 ) , ซอสพริกร้อน อาหารที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ บูลโกกิ ( 불고기 ) หมักย่างเนื้อ คิมบับ ( 김밥 ) และ tteokbokki ( 떡볶이 ) , อาหารว่างเผ็ดประกอบด้วยเค้กข้าวปรุงรสด้วย โกชูจังหรือพริกเผ็ด .

ซุปยังทั่วไปส่วนหนึ่งของอาหารของเกาหลี และทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรหลักมากกว่าที่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของอาหาร ซุปที่รู้จักกันเป็นกุ๊ก ( 국 ) มักจะเกิดขึ้นกับเนื้อสัตว์ หอย และผัก คล้ายกับกุก ถัง ( 탕 ; 湯 ) มีน้ำให้น้อยลง และมักจะเสิร์ฟในร้านอาหาร อีกประเภทคืออย่างงั้น ( 찌개 )สตูที่เป็นปกติมาก ปรุงรสด้วยพริก เสริฟร้อนจัง