Then during 11-14 Jul, The monsoon

Then during 11-14 Jul, The monsoon trough is weakening so it makes the rain decreasing in upper part of Thailand while the strong southwest monsoon remain over and makes the east and the south has isolated heavy rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 11-14 ก.ค. รางมรสุมจะอ่อนแรงลงจึงทำให้ฝนลดลงในส่วนบนของประเทศไทยในขณะที่มรสุมตะวันตกเฉียงใต้แข็งแกร่งยังคงผ่าน แล้วทำให้ภาคตะวันออก และภาคใต้มีแยกต่างหากฝนตกหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นช่วงวันที่ 11-14 ก.ค. ร่องมรสุมมีกำลังอ่อนลงจึงทำให้ฝนลดลงส่วนบนของประเทศไทยในขณะที่มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ยังคงแข็งแกร่งกว่าและทำให้ทางทิศตะวันออกและทิศใต้มีฝนตกหนักบางแห่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วระหว่าง 4-7 ก.ค. , ร่องมรสุมกำลังอ่อนตัวลง มันทำให้ฝนลดลงในส่วนบนของไทย ในขณะที่มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ยังคงแข็งแกร่งกว่า และทำให้ทางทิศตะวันออกและทิศใต้ได้จากฝนตกหนัก