Travellers who originated from Bang

Travellers who originated from Bangkok and boundaries
have more intention to go to floating market more that
those travellers who came from other provinces. Working
and living in big concrete city is more yearn for cultural
and traditional style of living. So consideration of floating
markets’ locations, the more than 200km away from
Bangkok may cause of problem and hard to survive
through the crisis. As well as all stakeholders of the
floating market should be realized that their main
customers came from Bangkok and surrounding area, in
order to survive they should adapt themselves and their
product to match with the customer needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เดินทางที่มาจากกรุงเทพฯ และขอบเขตมีความตั้งใจเพิ่มเติมเพื่อไปตลาดน้ำมากที่เหล่าผู้เดินทางที่มาจากต่างจังหวัด การทำงานและอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่คอนกรีต เพิ่มเติมถวิลหาทางวัฒนธรรมและสไตล์การใช้ชีวิต พิจารณาให้การลอยตัวตำแหน่งที่ตั้งของตลาด มากขึ้นกว่า 200 กม.ห่างจากกรุงเทพมหานครอาจทำให้เกิดปัญหาหนัก และเอาตัวรอดผ่านวิกฤต เช่นเดียวกับผู้ถือหุ้นทั้งหมดของการตลาดน้ำควรตระหนักที่หลักของตนลูกค้ามาจากกรุงเทพฯ และปริมณฑลสั่งซื้อเพื่อความอยู่รอดควรเปลี่ยนตัวเอง และของพวกเขาผลิตภัณฑ์ให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวที่มาจากเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล
มีความตั้งใจมากขึ้นที่จะไปตลาดน้ำอื่น ๆ ที่
นักท่องเที่ยวที่มาจากจังหวัดอื่น ๆ การทำงาน
และการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่คือคอนกรีตหวังมากขึ้นสำหรับวัฒนธรรม
สไตล์และแบบดั้งเดิมของที่อยู่อาศัย ดังนั้นการพิจารณาของลอย
สถานที่ตลาด 'มากกว่า 200km ห่างจาก
กรุงเทพฯอาจก่อให้เกิดปัญหาและยากที่จะอยู่รอดได้
ผ่านวิกฤติ เช่นเดียวกับผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดของ
ตลาดน้ำควรจะตระหนักว่าหลักของพวกเขา
ลูกค้ามาจากกรุงเทพฯและปริมณฑลใน
เพื่อให้อยู่รอดพวกเขาควรจะปรับตัวของพวกเขาและ
ผลิตภัณฑ์เพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวที่มาจากกรุงเทพฯ และขอบเขตมีความตั้งใจมากขึ้นไปอีกที่ ตลาดน้ำบรรดานักท่องเที่ยวที่มาจากจังหวัดอื่น ๆ ทํางานและใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ คือ ต้องการให้คอนกรีตทางวัฒนธรรมและแบบดั้งเดิมสไตล์ของชีวิต ดังนั้น การพิจารณาของลอยสถานที่ตลาด ' , มากกว่า 200 km จากกรุงเทพฯ อาจจะสาเหตุของปัญหา และ ยากที่จะอยู่รอดผ่านวิกฤต รวมทั้งผู้มีส่วนได้เสียของตลาดน้ำที่ควรตระหนักว่าหลักของพวกเขาลูกค้าที่มาจากกรุงเทพฯ และ ปริมณฑล ในเพื่อที่จะอยู่รอด พวกเขาควรจะปรับตัวเองของพวกเขาผลิตภัณฑ์ให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า