A Vietnamese teacher in a well-equi

A Vietnamese teacher in a well-equipped classroom next to the factory floor taught the
12 children. There was formal tuition in the morning. The children were expected to return to
the classroom in the afternoon for private study. This expectation did not become practice
and the children disappeared after lunch. The factory had decided to teach the children in the
factory because it was feared that, if they were sent to normal school, they would truant and
find employment in another factory. The children believed they were in ‘paradise’. The
notion of being paid to be educated was almost impossible to believe. What the other workers
thought was not recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูเวียดนามในห้องเรียนถัดจากโรงงานพร้อมสอนการเด็ก 12 ได้เล่าเรียนอย่างเป็นทางการในตอนเช้า คาดว่าเด็ก ๆ จะกลับไปห้องเรียนในช่วงบ่ายสำหรับการศึกษาส่วนตัว ความคาดหวังนี้ไม่กลายเป็น การปฏิบัติเด็กหายไปหลังอาหารกลางวัน โรงงานได้ตัดสินใจที่จะสอนเด็กในการโรงงานเนื่องจากมีความกลัวว่าว่า ถ้าพวกเขาถูกส่งไปโรงเรียนปกติ พวกเขาจะ truant และหางานในโรงงานอื่น เด็กเชื่อว่า พวกเขาอยู่ใน 'สวรรค์' การเชื่อในเรื่องของการชำระเงินเพื่อศึกษาเป็นไปไม่ได้เกือบจะเชื่อ สิ่งที่คนไม่มีบันทึกความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูเวียดนามในห้องเรียนที่มีอุปกรณ์ครบครันติดกับพื้นโรงงานสอน
เด็กอายุ 12 มีการเรียนการสอนอย่างเป็นทางการในตอนเช้า เด็กถูกคาดว่าจะกลับไป
สอนในชั้นเรียนในช่วงบ่ายสำหรับการศึกษาเอกชน ความคาดหวังนี้ไม่ได้กลายเป็นทางปฏิบัติ
และเด็กหายไปหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน โรงงานได้ตัดสินใจที่จะสอนเด็ก ๆ ในที่
โรงงานเพราะมันก็กลัวว่าถ้าพวกเขาถูกส่งไปยังโรงเรียนปกติพวกเขาจะหนีและ
หางานในโรงงานอีก เด็กเชื่อว่าพวกเขาอยู่ใน 'สวรรค์'
ความคิดของการจ่ายเงินเพื่อการศึกษาก็เกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อ สิ่งที่คนงานอื่น ๆ ที่
คิดว่าไม่ถูกบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามในชั้นเรียนครูห้องข้างๆ พื้นโรงงาน สอน12 คน มีโรงเรียนเรียนในตอนเช้า เด็กที่ถูกคาดว่าจะกลับไปห้องเรียนในช่วงบ่ายเพื่อการศึกษาเอกชน ความคาดหวังนี้ไม่ได้เป็นปฏิบัติและเด็กที่หายตัวไปหลังมื้อเที่ยง โรงงานได้ตัดสินใจที่จะสอนเด็กในโรงงานเพราะมันกลัวว่า ถ้าเขาถูกส่งไปโรงเรียนปกติ พวกเขาจะโดดเรียนและค้นหาการจ้างงานในโรงงานอีก เด็กที่เชื่อว่าพวกเขาอยู่ใน " สวรรค์ " ที่ความคิดของการจ่ายเงินเพื่อเรียนรู้มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อ สิ่งที่คนงานอื่น ๆคิดว่าไม่มีการบันทึก