Dear Siteminder and Citin Pratunam

Dear Siteminder and Citin Pratunam Bangkok Hotel (2382082),

Thank you for using Expedia QuickConnect ® (EQC).

Room types and/or rate plans
for Citin Pratunam Bangkok Hotel (2382082) have changed.
Please ensure that room types and rate plans in Siteminder RDXAPAC reflect those loaded in Expedia.

To extract Expedia's Room Type/Rate Plan mappings, please follow these steps:


1. Log into Expedia Partner Central
2. Select the 'Rates and Inventory' Tab
3. Select 'Room and Rate Plan Summary' under the 'Other' column
4. Select 'Export Room Type and Rate Plan Information'
5. An export-to-spreadsheet option produces a file of all room types and rate plans with their corresponding hotel and product IDs

Room type/Rate Plan mapping may also be retrieved electronically via PARR if available.

Siteminder must verify these with Citin Pratunam Bangkok Hotel (2382082) to confirm that they are correct. If the room types or rate plans are listed incorrectly, please advise Citin Pratunam Bangkok Hotel (2382082) to contact their Expedia ® Market Manager.

Rate Plan Linkage:
Please note that this property may have Rate Plan Linkage, please verify and configure accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Siteminder รักและเดอะเรสซิเดนท์กรุงเทพ (2382082), ขอบคุณที่ใช้ Expedia QuickConnect ® (EQC) ประเภทห้องพัก/ แผนอัตราสำหรับกรุงเทพประตูน้ำโรงแรมซิติน (2382082) มีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบที่ห้องและแผน Siteminder RDXAPAC อัตราสะท้อนที่โหลดใน Expediaแยกแม็ปแผนชนิด/อัตราห้องพักของ Expedia กรุณาทำตามขั้นตอนเหล่านี้: 1. ล็อกเข้ากลางพันธมิตรของ Expedia 2. เลือกแท็บ 'ราคา และสินค้าคงคลัง'3. เลือก "ห้องพักและสรุปการวางแผนอัตรา" ภายใต้คอลัมน์ 'อื่นๆ'4. เลือก "ประเภทห้องส่งและข้อมูลแผนอัตรา"5. ตัวเลือกส่งออกกระดาษสร้างแฟ้มของห้องและแผนอัตรา มีโรงแรมและ Id ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดชนิด/พักแมปอาจยังสามารถดึงข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านทางพารร์ถ้ามีแผนการSiteminder ต้องตรวจสอบด้วยโรงแรมกรุงเทพประตูน้ำโรงแรมซิติ (2382082) เพื่อยืนยันว่า พวกเขาถูกต้อง ถ้าห้องหรือแผนอัตราอยู่ไม่ถูกต้อง กรุณาแจ้งโรงแรมกรุงเทพประตูน้ำโรงแรมซิติ (2382082) ติดต่อของ Expedia ®ตลาดผู้จัดการ เชื่อมโยงแผนอัตรา: โปรดทราบว่า นี้อาจมีความเชื่อมโยงแผนอัตรา กรุณาตรวจสอบ และกำหนดค่าตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน SiteMinder และซิตินประตูน้ำกรุงเทพ (2382082), ขอบคุณที่ใช้ QuickConnect Expedia ® (EQC). ประเภทห้องพักและ / หรือแผนอัตราสำหรับซิตินประตูน้ำกรุงเทพ (2,382,082) มีการเปลี่ยนแปลง. โปรดตรวจสอบประเภทห้องพักและแผนอัตราใน SiteMinder . RDXAPAC โหลดสะท้อนให้เห็นถึงผู้ที่อยู่ในตัวเลือกที่ต้องการแยกประเภทห้องพักจาก Expedia.co.th / อัตราการแมปแผนโปรดทำตามขั้นตอนเหล่านี้: 1 เข้าสู่ Expedia พันธมิตรกลาง2 เลือก 'ราคาและสินค้าคงคลัง' แท็บ3 เลือก 'ห้องพักและอัตราการแผนสรุป' ภายใต้คอลัมน์ 'อื่น ๆ ' 4 เลือก 'ส่งออกประเภทห้องพักและอัตราค่าข้อมูลแผน5 การส่งออกไปยังสเปรดชีตตัวเลือกสร้างแฟ้มของห้องพักทุกประเภทและแผนอัตราที่สอดคล้องกับโรงแรมของพวกเขาและรหัสสินค้าประเภทห้องพัก / อัตราการทำแผนที่แผนอาจจะถูกดึงผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ PARR ถ้ามี. SiteMinder ต้องตรวจสอบเหล่านี้กับซิตินประตูน้ำกรุงเทพ ( 2382082) เพื่อยืนยันว่าพวกเขามีความถูกต้อง ถ้าประเภทห้องพักหรือแผนอัตรามีการระบุไว้อย่างไม่ถูกต้องกรุณาแจ้งซิตินประตูน้ำกรุงเทพ (2382082) Expedia จะติดต่อ®ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของพวกเขา. อัตราการเชื่อมโยงแผน: โปรดทราบว่าสถานที่ให้บริการนี้อาจมีอัตราการเชื่อมโยงแผนโปรดตรวจสอบและกำหนดค่าตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมซิทอิน ประตูน้ำ กรุงเทพ และเรียน siteminder ( 2382082 )

ขอบคุณที่ใช้รถ quickconnect ® ( eqc ) .

ห้องประเภทและ / หรืออัตราแผน
สำหรับซิทติน ประตูน้ำโรงแรมในกรุงเทพฯ ( 2382082 ) เปลี่ยนไป
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องประเภทและอัตราแผนใน siteminder rdxapac สะท้อนที่โหลดใน Expedia .

เพื่อสกัดรถของประเภทห้องพัก / อัตราแผนชีวิต โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้ :


1เข้าสู่ระบบ Expedia คู่กลาง
2 เลือกแท็บ ' อัตราและสินค้าคงคลัง '
3 เลือกห้องและสรุปแผนอัตรา ' ภายใต้ ' อื่น ๆ ' คอลัมน์
4
5 และข้อมูลแผนอัตราห้องพักประเภทส่งออกเลือก ' เป็นส่งออกไปยังสเปรดชีตตัวเลือกสร้างไฟล์ทุกประเภทห้องพักและแผนอัตราที่สอดคล้องกันของพวกเขาและรหัสสินค้า

โรงแรมประเภทห้องอัตรา / แผนที่แผนอาจจะดึงข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านทางพาร์ถ้าใช้ได้

siteminder ต้องตรวจสอบเหล่านี้กับซิทอิน ประตูน้ำ กรุงเทพ โฮเทล ( 2382082 ) เพื่อยืนยันว่าพวกเขาจะถูกต้อง ถ้าห้องประเภทหรือแผนอัตราจะแสดงอย่างไม่ถูกต้อง โรงแรม ซิทอิน ประตูน้ำ กรุงเทพ ( กรุณาแจ้ง 2382082 ) ติดต่อบริษัท®ผู้จัดการตลาด


อัตราแผนเชื่อมโยง :โปรดทราบว่าโรงแรมแห่งนี้อาจมีการเชื่อมโยงแผนอัตรา โปรดตรวจสอบและปรับแต่งตาม .