The Federal Trade Commision (1928)

The Federal Trade Commision (1928) argued that pyramidal groups are frequently
a menace to the investor or the consumer or both. Means (1930) argued that intercorporate
dividend taxes are a measure to “prevent the evasion through affiliates” of the
corporate income tax. Roosevelt (1942) argued that “Such control [pyramiding] does not
offer safety for the investing public. Investment judgment requires the disinterested
appraisal of other people’s management. It becomes blurred and distorted if it is combined
with the conflicting duty of controlling the management it is supposed to judge.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหพันธ์ค้า Commision (1928) โต้เถียงว่า pyramidal กลุ่มมักจะภัยคุกคามต่อนักลงทุน หรือผู้บริโภค หรือทั้งสองอย่าง หมายถึง (1930) โต้เถียงที่ intercorporateภาษีเงินปันผลเป็นการวัดเพื่อ "ป้องกันหลบหลีกผ่านพันธมิตร" ของการภาษีเงินได้นิติบุคคล รูสเวลท์ (ปี 1942) โต้เถียงว่า "ควบคุมดังกล่าว [pyramiding] ไม่ได้มีความปลอดภัยสำหรับการลงทุนสาธารณะ พิพากษาลงทุนต้องการสถาปัตยกรรมเพื่อประเมินผลการจัดการของคนอื่น มันจะเบลอ และผิดเพี้ยนถ้ามันพร้อมมีความขัดแย้งของการควบคุมจัดการที่มันควรจะตัดสินด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าของรัฐบาลกลางที่คณะกรรมการ (1928)
เป็นที่ถกเถียงกันว่ากลุ่มเสี้ยมมักจะเป็นอันตรายต่อนักลงทุนหรือผู้บริโภคหรือทั้งสองที่ หมายถึง (1930) แย้งว่า intercorporate
ภาษีเงินปันผลเป็นมาตรการ "ป้องกันการหลีกเลี่ยงผ่าน บริษัท ในเครือ"
ของภาษีเงินได้นิติบุคคล โรสเวลต์ (1942) แย้งว่า "การควบคุมดังกล่าว [pyramiding]
ไม่ได้มีความปลอดภัยสำหรับประชาชนการลงทุน
การตัดสินใจลงทุนต้องสนใจการประเมินของการจัดการของคนอื่น มันจะกลายเป็นเบลอบิดเบี้ยวและถ้ามันจะถูกรวมกับการปฏิบัติหน้าที่ที่ขัดแย้งกันในการควบคุมการบริหารจัดการที่มันควรจะตัดสิน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลาง ( 1928 ) แย้งว่ากลุ่มเสี้ยมบ่อย
ภัยอันตรายให้กับนักลงทุนหรือผู้บริโภค หรือทั้งสองอย่าง หมายความว่า ( 1930 ) แย้งว่าภาษีเงินปันผล intercorporate
เป็นมาตรการ " ป้องกันการเลี่ยงผ่าน บริษัท ในเครือของ
ภาษีเงินได้นิติบุคคล . รูสเวลต์ ( 1942 ) แย้งว่า " เช่นการควบคุม [ pyramiding ] ไม่ได้
ความปลอดภัยให้สำหรับการลงทุนสาธารณะการตัดสินใจลงทุนต้องมีการประเมิน ดูดาย
การจัดการของคนอื่น มันเบลอมัวและบิดเบือน ถ้ามันรวมกับภาษีขัดแย้งกัน
การควบคุมการจัดการมันควรจะตัดสิน "