This cross-sectional situation anal

This cross-sectional situation analysis shows that there are no separate mental health information systems, but that some mental health indi- cators are collected through routine HMIS. In general, the countries tended to report the status of mental health (morbidity and mortality indicators per disease category) rather than system level indicators such as quality and utilization of services, average length of stay, bed occu- pancy rate, rates of admissions and social welfare ben- efits given to people living with mental health problems to cover treatment expenses. Notably, mental health referrals and mental health training data are scarcely collected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์สถานการณ์แบบภาคตัดขวางนี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีระบบข้อมูลสุขภาพจิตแยกจากกัน แต่ตัวชี้วัดสุขภาพจิตบางส่วนจะถูกรวบรวมผ่าน HMIS ตามปกติ โดยทั่วไป ประเทศต่างๆ มีแนวโน้มที่จะรายงานสถานะของสุขภาพจิต (ตัวบ่งชี้การเจ็บป่วยและการเสียชีวิตตามประเภทโรค) มากกว่าตัวบ่งชี้ระดับระบบ เช่น คุณภาพและการใช้บริการ ระยะเวลาการเข้าพักเฉลี่ย อัตราการเข้าพักเตียง อัตราการรับเข้าและ สวัสดิการสังคมที่มอบให้กับผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิตเพื่อเป็นค่ารักษาพยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลการอ้างอิงด้านสุขภาพจิตและข้อมูลการฝึกอบรมด้านสุขภาพจิตแทบจะไม่ได้รับการรวบรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์สถานการณ์แบบตัดขวางนี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีระบบข้อมูลสุขภาพจิตแยกต่างหาก แต่ตัวชี้วัดสุขภาพจิตบางอย่างถูกรวบรวมผ่าน HMIS ปกติ โดยทั่วไปแล้ว ประเทศต่างๆ มักจะรายงานสภาวะสุขภาพจิต (ตัวชี้วัดอุบัติการณ์และอัตราการเสียชีวิตของแต่ละกลุ่มโรค) มากกว่าตัวชี้วัดระดับระบบ เช่น คุณภาพและการใช้บริการ ระยะเวลาพักรักษาตัวในโรงพยาบาลโดยเฉลี่ย อัตราการเข้าพักในโรงพยาบาล อัตราการเข้ารับการรักษา และสวัสดิการสังคมที่มอบให้กับผู้ที่มีปัญหาสุขภาพจิตเพื่อจ่ายค่ารักษา เป็นที่น่าสังเกตว่าการส่งต่อสุขภาพจิตและการฝึกอบรมด้านสุขภาพจิตแทบไม่มีการเก็บข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์สถานการณ์แบบตัดขวางนี้แสดงให้เห็นว่าไม่มีระบบข้อมูลสุขภาพจิตแยกต่างหากแต่ตัวบ่งชี้สุขภาพจิตบางส่วนจะถูกเก็บรวบรวมโดยHMISปกติ โดยทั่วไปประเทศเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะรายงานสถานะสุขภาพจิต(ความชุกและอัตราการเสียชีวิตสําหรับแต่ละประเภทของโรค)มากกว่าตัวชี้วัดระดับระบบเช่นคุณภาพและการใช้บริการระยะเวลาในโรงพยาบาลเฉลี่ยการใช้เตียงอัตราการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและเงินอุดหนุนสวัสดิการสังคมสําหรับผู้ป่วยที่มีปัญหาสุขภาพจิตเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการรักษา เป็นที่น่าสังเกตว่ามีการรวบรวมข้อมูลการส่งต่อสุขภาพจิตและการฝึกอบรมสุขภาพจิตน้อยมาก