when they prepared in November 2007

when they prepared in November 2007 for what was supposed to be a boom year ahead, that prices were likely to rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพวกเขาเตรียมในพฤศจิกายน 2007 สำหรับสิ่งที่ควรจะเป็นปีบูมข้างหน้าว่าราคามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพวกเขาเตรียมไว้ในเดือน 2550 พฤศจิกายน สิ่งที่ควรจะเป็นบูมปีข้างหน้า ที่ราคามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพวกเขาเตรียมความพร้อมในเดือนพฤศจิกายน 2007 ที่จะมีขึ้นราคาในปีก่อนที่ราคาจะมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น