Dear Mr. Jack,In your previous revi

Dear Mr. Jack,

In your previous revise statement you have mentioned exchange rate 35. If your bank statement shows it was 34.77, then prepare statement accordingly and send us for settlement.

But your previous outstanding was around 14097 ( may be due to change rate little it might be little higher) but would not be 20000 THB.

Pls check and confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายแจ็คในการสั่งแก้ไขก่อนหน้า คุณได้กล่าวถึงอัตราแลกเปลี่ยน 35 หากธนาคารของคุณแสดงเป็น 34.77 เตรียมงบตาม แล้วส่งให้เราสำหรับการชำระเงินแต่ของคุณก่อนหน้านี้คงได้ประมาณ 14097 (อาจเนื่องจากอัตราการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยก็อาจจะสูงขึ้นเล็กน้อย) แต่จะเป็น 20000 บาทกรุณาตรวจสอบ และยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายแจ็ค

ในคำสั่งแก้ไขก่อนหน้าของคุณที่คุณได้กล่าวถึงอัตราแลกเปลี่ยน 35. หากบัญชีธนาคารของคุณแสดงให้เห็นว่ามันเป็น 34.77 แล้วจัดทำงบทราบและส่งสำหรับการตั้งถิ่นฐาน.

แต่ที่โดดเด่นของคุณก่อนหน้าอยู่ที่ประมาณ 14,097 (อาจจะเป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงอัตรา เล็ก ๆ น้อย ๆ ก็อาจจะสูงขึ้นเล็กน้อย) แต่จะไม่เป็น 20000 บาท.

กรุณาตรวจสอบและยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ แจ็คในหน้าแก้ไขข้อความที่คุณได้กล่าวถึงอัตราแลกเปลี่ยน 35 หากธนาคารของคุณจะแสดงมัน 34.77 แล้วเตรียมงบตามและส่งสำหรับการตั้งถิ่นฐานแต่ที่เคยโดดเด่นอยู่ 14097 ( อาจจะเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอัตราการเล็ก ๆน้อย ๆมันอาจจะเล็ก ๆน้อย ๆที่สูงขึ้น ) แต่จะไม่ได้ 20 , 000 บาทกรุณาตรวจสอบและยืนยัน