Dear Khun Greg,Could you please pre

Dear Khun Greg,

Could you please prepare the 2 items as per attached to return to BKK for fixing with the Truck on 7/6/2016?

Dear LG,

Please inform Driver to bring the 2 items back together with their Truck.
ให้นำเก้าอี้และโต๊ะตามภาพกลับมากรุงเทพฯ พร้อมรถที่ไปส่งของชะอำด้วยค่ะ มาถึงแล้วให้คุณนฤมลประสานกับ Fabulux เพื่อรับสินค้าไปแก้ไข/ซ่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเกร็กสามารถคุณกรุณาเตรียม 2 รายการตามติดเพื่อกลับไป BKK สำหรับยึดกับรถบรรทุกเมื่อ 7/6/2559 รัก LGกรุณาแจ้งนำรายการ 2 กลับมาพร้อมกับรถบรรทุกของพวกเขาให้นำเก้าอี้และโต๊ะตามภาพกลับมากรุงเทพฯ พร้อมรถที่ไปส่งของชะอำด้วยค่ะมาถึงแล้วให้คุณนฤมลประสานกับ Fabulux เพื่อรับสินค้าไปแก้ไข/ซ่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเกร็ก, คุณช่วยกรุณาเตรียมความพร้อม 2 รายการตามที่แนบมาเพื่อกลับไปยังกทม. สำหรับการแก้ไขกับรถบรรทุกบน 2016/07/06? เรียน LG, กรุณาแจ้งคนขับรถที่จะนำ 2 รายการกลับมารวมกันกับพวกเขา พร้อมรถที่ไปส่งของชะอำด้วย ค่ะมาถึงแล้วให้คุณนฤมลประสานกับ Fabulux เพื่อรับสินค้าไปแก้ไข / ซ่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเกรกคุณช่วยเตรียม 2 รายการตามแนบกลับกรุงเทพฯให้กับรถบรรทุกเมื่อวันที่ 7 / 6 / 2552 ?ที่รัก แอลจีกรุณาแจ้งให้คนขับรถไปเอา 2 รายการที่กลับมาพร้อมกับรถบรรทุกของพวกเขาให้นำเก้าอี้และโต๊ะตามภาพกลับมากรุงเทพฯพร้อมรถที่ไปส่งของชะอำด้วยค่ะมาถึงแล้วให้คุณนฤมลประสานกับ fabulux เพื่อรับสินค้าไปแก้ไข / ซ่อม