The ancient ruins had been damaged

The ancient ruins had been damaged in the frequent wars over the centuries; many had been incorporated into other structures during the Turkish period or were completely covered by later buildings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซากโบราณได้รับความเสียหายในสงครามบ่อยช่วงศตวรรษ หลายคนได้ถูกรวมอยู่ในโครงสร้างอื่น ๆ ในระหว่างรอบระยะเวลาที่ตุรกี หรือถูกคลุม ด้วยอาคารหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซากปรักหักพังโบราณได้รับความเสียหายในสงครามบ่อยกว่าศตวรรษ; หลายคนได้รับการจดทะเบียนเป็นโครงสร้างอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาตุรกีหรือถูกปกคลุมไปด้วยอาคารภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซากปรักหักพังโบราณที่ได้รับความเสียหายในสงครามบ่อยกว่าศตวรรษ หลายคนได้ถูกรวมเข้าไปในโครงสร้างอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลา ตุรกี หรือถูกปกคลุมด้วยสิ่งก่อสร้างทีหลัง