There may be little prospect that non-EU ECHR states will acquiesce in renegotiating the agreement to suit the terms of the ECJ’s Opinion. In such a situation, the Commission could not be blamed if non-EU action made it impossible to fulfil the obligation in Article 6(2).
Prospect