As in the Marriott study, the role

As in the Marriott study, the role of input is a crucial one in the
acquisition of sociolinguistic competence. The performance of Speaker 1
in this study was directly related to input. She had a difficulty often experienced
by learners in a study abroad situation. They are confronted with
different kinds of conversational forms which do not appear in the input
they have had in the classroom, are not aware of the different meanings
these forms have in the speech community, and therefore have pragmatic
difficulties in interaction with natives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศึกษาแมริออท บทบาทของอินพุตเป็นหนึ่งสิ่งสำคัญในการซื้อสาย sociolinguistic ประสิทธิภาพการทำงานของลำโพงในการศึกษานี้ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงเพื่อป้อนข้อมูล เธอมีปัญหาที่พบบ่อยโดยผู้เรียนในสถานการณ์ต่างประเทศศึกษา พวกเขาจะเผชิญกับแตกต่างของรูปแบบการสนทนาที่ไม่ปรากฏในการป้อนข้อมูลพวกเขามีในห้องเรียน ไม่ทราบความหมายที่แตกต่างกันแบบฟอร์มเหล่านี้มีในชุมชนพูด และดังนั้นจึง มี pragmaticความยากลำบากในการติดต่อกับชาวพื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การศึกษาของแมริออท,
บทบาทของท่านเป็นหนึ่งที่สำคัญในการเข้าซื้อกิจการของความสามารถsociolinguistic ประสิทธิภาพการทำงานของลำโพง 1
ในการศึกษานี้ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการป้อนข้อมูล
เธอมีปัญหามักจะมีประสบการณ์จากการเรียนรู้ในการศึกษาสถานการณ์ในต่างประเทศ พวกเขากำลังเผชิญหน้ากับชนิดที่แตกต่างกันในรูปแบบการสนทนาที่จะไม่ปรากฏในการป้อนข้อมูลพวกเขามีในห้องเรียนไม่ได้ตระหนักถึงความหมายที่แตกต่างกันในรูปแบบเหล่านี้มีการพูดในชุมชนและในทางปฏิบัติดังนั้นจึงมีความยากลำบากในการมีปฏิสัมพันธ์กับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาในบทบาทของการป้อนข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญในการเปรียบเทียบความสามารถ
. ประสิทธิภาพของลำโพง 1
ในการศึกษานี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับปัจจัยการผลิต เธอมีปัญหามักจะมีประสบการณ์
โดยผู้เรียนในสถานการณ์การศึกษาต่างประเทศ พวกเขากำลังเผชิญหน้ากับ
ชนิดต่าง ๆซึ่งไม่ได้ปรากฏในแบบฟอร์มการป้อนข้อมูล
ที่พวกเขามีในชั้นเรียนไม่ทราบความหมายแตกต่างกัน
แบบฟอร์มเหล่านี้มีการพูดในชุมชน และดังนั้นจึง ปฏิบัติ
ความยากลำบากในการมีปฏิสัมพันธ์กับชาวพื้นเมือง