Green Curry Chicken (Gang Keaw Wan

Green Curry Chicken (Gang Keaw Wan Gai)
Kang Keaw Wan Gai (Green Chicken Curry) Since we are having three dishes in a row made of “Gai”, you would have guessed that it is the Thai word for chicken. Chicken is on of the popular meats used in Thai cuisine; it is usually available in most curry and soup. Kang Kiew Wan, literally translated as “Sweet Green Curry”, is nicely sweet and slightly spicy and tastes very delightful with a proper blend of the spiciness from green curry chili paste, blandness from coconut milk, sweetness of sugar and saltiness of fish sauce. It is usually eaten with steamed rice or served as a sauce to rice noodle known as “Kanom Jeen” a more ’spaghetti-like’ noodle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียวแกงไก่ (แก๊งแก้วหวานไก่)
Kang แก้วหวานไก่ (แกงเขียวไก่หวาน) เนื่องจากเรามีอาหารสามแถวทำ "ไก่" คุณจะได้เดาว่า เป็นคำไทยไก่ ไก่อยู่ของเนื้อสัตว์นิยมใช้ในอาหารไทย จึงมักจะใช้ในส่วนใหญ่แกงและซุป แกงเขียวหวาน แท้จริงแปลว่า "หวานแกงเขียวหวาน" อย่างหวาน และเผ็ดเล็กน้อย และรสรื่นรมย์มากกับการผสมผสานที่เหมาะสมของฉุนจากพริกแกงเขียวหวาน blandness จากกะทิ ความหวานหอมของน้ำตาลและเค็มน้ำปลา มันมักจะกินกับข้าว หรือเป็นซอสกับข้าวก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า "ขนมจีน" ก๋วยเตี๋ยว "สปาเก็ตตี้เหมือน' เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกงเขียวหวานไก่ (แก๊งแก้ว Wan Gai)
คังแก้ว Wan Gai (แกงเขียวหวานไก่) เนื่องจากเรามีสามจานในแถวที่ทำจาก "ไก่" คุณจะเดาได้ว่ามันเป็นคำไทยไก่ ไก่เป็นเนื้อสัตว์ที่นิยมนำมาใช้ในอาหารไทย มันเป็นเรื่องปกติที่มีอยู่ในแกงมากที่สุดและน้ำซุป คังกิ่ว Wan, แปลตามตัวอักษรว่า "หวานแกงเขียวหวาน" เป็นอย่างหวานและเผ็ดเล็กน้อยและมีรสชาติที่น่ารื่นรมย์มากกับการผสมผสานที่เหมาะสมของฉุนจากน้ำพริกแกงเขียวหวานความอ่อนโยนจากกะทิความหวานของน้ำตาลและความเค็มของน้ำปลา มันมักจะรับประทานกับข้าวสวยหรือทำหน้าที่เป็นซอสที่เส้นก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า "ขนมจีน" เพิ่มเติม 'ปาเก็ตตี้เหมือน' ก๋วยเตี๋ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกงเขียวหวานไก่ ( แก๊งเขียว WAN Gai )
คังเขียว WAN Gai ( แกงเขียวหวาน ) ตั้งแต่เรามีสามจานในแถวที่ทำจาก " ไก่ " , คุณจะต้องเดาว่ามันเป็นคำภาษาไทยสำหรับไก่ ไก่เป็นในที่นิยมเนื้อสัตว์ต่าง ๆที่ใช้ในอาหารไทย มันมักจะใช้ได้ในแกงกะหรี่ที่สุด และซุป คังเขียววานแปลอักษรเป็น " แกงกะหรี่ " สีเขียวหวานเป็นอย่างดี หวาน และเผ็ดเล็กน้อย และรสชาติที่เหมาะสมมากกับการผสมผสานของความเผ็ดจากพริกแกงเขียวหวาน , ความอ่อนโยนจากกะทิ รสหวานของน้ำตาลและความเค็มของน้ำปลา มันมักจะกินพร้อมกับข้าวสวยร้อนๆ หรือ เสริฟเป็นซอสก๋วยเตี๋ยวที่เรียกว่า " ขนมจีน " ' ' สปาเก็ตตี้ เหมือนก๋วยเตี๋ยว