Attention to Thai wisdom escalated

Attention to Thai wisdom escalated during the period when Western influences and global economics were intensifying. As a social and educational agenda, the focus on Thai wisdom turns the gaze inward, as if there were a necessary process in developing the country outward. I refer to Thai wisdom as both a process and a product of illuminating, revitalizing, and transforming cultural knowledge and indigenous practices in ways that enable people to be more strategic in negotiating the homogenizing currents of globalization. Thai wisdom, as incorporated in the education reforms, translates into a rallying call for affirming diversity, strengthening communities, enhancing local voice, and developing more locally relevant curricula in schools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจในภูมิปัญญาไทยเลื่อนช่วงเมื่ออิทธิพลตะวันตก และโลกเศรษฐกิจได้ทวีความรุนแรง เป็นวาระการสังคม และการศึกษา เน้นภูมิปัญญาไทยเปิดสายตาเข้าด้านใน ว่ามีกระบวนการที่จำเป็นในการพัฒนาประเทศออกข้างนอก ผมหมายถึงเป็นกระบวนการและผลิตภัณฑ์พื้นเมืองปฏิบัติในวิธีการเพิ่มกลยุทธ์ในการเจรจาต่อรองที่กระแส homogenizing ของโลกาภิวัตน์ และพร่างพราย ประกอบ เปลี่ยนวัฒนธรรมความรู้ และภูมิปัญญา ภูมิปัญญาไทย เป็นส่วนประกอบในการปฏิรูปการศึกษา เป็โทร rallying เห็นพ้องความหลากหลาย ชุมชนเข้มแข็ง เพิ่มเสียงท้องถิ่น และการพัฒนาหลักสูตรในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมในโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ความสำคัญกับภูมิปัญญาไทยที่เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาเมื่ออิทธิพลตะวันตกและเศรษฐกิจโลกที่ถูกทวีความรุนแรง ในฐานะที่เป็นวาระทางสังคมและการศึกษามุ่งเน้นภูมิปัญญาไทยหันเข้าด้านในสายตาเช่นถ้ามีกระบวนการที่จำเป็นในการพัฒนาประเทศออกไปด้านนอก ผมหมายถึงภูมิปัญญาไทยเป็นทั้งกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์ของการส่องสว่างที่ฟื้นฟูและเปลี่ยนความรู้และการปฏิบัติทางวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองในรูปแบบที่ช่วยให้คนที่จะเป็นเชิงกลยุทธ์มากขึ้นในการเจรจาการผสมยางกระแสของโลกาภิวัตน์ ภูมิปัญญาไทยเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในการปฏิรูปการศึกษาแปลเป็​​นสายการชุมนุมสำหรับพ้องความหลากหลายเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชนในการเสริมสร้างเสียงในท้องถิ่นและการพัฒนาหลักสูตรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นในโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนใจภูมิปัญญาไทยที่เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาเมื่ออิทธิพลตะวันตกและเศรษฐกิจโลกกำลังเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ เป็นวาระทางสังคม และการศึกษา โดยเน้นภูมิปัญญาไทยเปิดดูข้างในว่ามีกระบวนการที่จำเป็นในการ พัฒนาประเทศ ออกไปด้านนอก ฉันหมายถึง ภูมิปัญญาไทย เป็นทั้งกระบวนการและผลิตภัณฑ์ฟื้นฟูความกระจ่าง , ,และเปลี่ยนความรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมและการปฏิบัติในวิธีที่ช่วยให้ผู้คนได้มากกว่ากลยุทธ์ในการเจรจาต่อรองการเติม กระแสโลกาภิวัตน์ ภูมิปัญญาไทย เป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในการปฏิรูปการศึกษา แปลลงในการชุมนุมเรียกร้องแห่งความหลากหลาย การเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชน การเพิ่มเสียงท้องถิ่น และพัฒนาประเทศมากขึ้น ที่เกี่ยวข้อง หลักสูตรการศึกษาในโรงเรียน