Many provisions of CLP are closely

Many provisions of CLP are closely linked to provisions under the REACH Regulation and
other Union legislation. The most relevant links to REACH, to Regulation (EU) No 528/2012
on biocidal products (Biocidal Product Regulation or BPR) and to Regulation (EC) No
1107/2009 on plant protection products (Plant Protection Product Regulation or PPPR) are
briefly explained in separate chapters of this guidance document. In addition, links with
REACH are noted briefly in the individual chapters of this document, where appropriate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบัญญัติต่าง ๆ ของ CLP เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบทบัญญัติภายใต้ควบคุมการเข้าถึง และกฎหมายอื่น ๆ ร่วมด้วย การเชื่อมโยงมากที่สุดเพื่อเข้าถึง การควบคุม (EU) ไม่ 528/2012 ผลิตภัณฑ์ biocidal (Biocidal สินค้าควบคุมหรือ BPR) และไม่มีระเบียบ (EC)มี 1107/2009 ในผลิตภัณฑ์ป้องกันโรงงาน (โรงงานป้องกันผลิตภัณฑ์ระเบียบหรือ PPPR)อธิบายสั้น ๆ ในบทแยกเอกสารคำแนะนำนี้ นอกจากนี้ เชื่อมโยงด้วยถึงจะตั้งข้อสังเกตสั้น ๆ ในบทแต่ละเอกสาร สมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติหลาย CLP มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบทบัญญัติภายใต้ระเบียบ REACH
และกฎหมายของสหภาพอื่นๆ การเชื่อมโยงที่เกี่ยวข้องมากที่สุดเพื่อ REACH, to Regulation (EU) No 528/2012
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ biocidal (biocidal ระเบียบสินค้าหรือ BPR) และ Regulation (EC) No
1107/2009 ในผลิตภัณฑ์อารักขาพืช (Plant Protection สินค้าระเบียบหรือ PPPR)
เป็นเวลาสั้นๆ อธิบายในบทที่แยกต่างหากจากเอกสารคำแนะนำนี้ นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงกับ
REACH จะสังเกตเห็นในเวลาสั้น ๆ ในแต่ละบทของเอกสารนี้ในกรณีที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบัญญัติต่างๆของ CLP จะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับบทบัญญัติภายใต้ระเบียบและกฎหมายเข้าถึง
สหภาพอื่น ๆ การเชื่อมโยงที่เกี่ยวข้องมากที่สุดถึง ระเบียบ ( EU ) 528 / 2555
ผลิตภัณฑ์ biocidal ( ระเบียบผลิตภัณฑ์ biocidal หรือ BPR ) และการควบคุม ( EC ) ไม่
1107 / 2009 ในผลิตภัณฑ์อารักขาพืช ( อารักขาพืชผลิตภัณฑ์ระเบียบหรือ pppr
)สั้น ๆอธิบายในบทแยกของเอกสารคำแนะนำ นอกจากนี้ การเชื่อมโยงกับ
ถึงกล่าวสั้น ๆในแต่ละบทของเอกสารนี้ ที่เหมาะสม