One of the most remarkable aspects

One of the most remarkable aspects of reproductive
biology is the simple fact that a healthy
woman with a fully functional immune system
can successfully carry a semiallogeneic pregnancy
to full term without immune rejection. A recent
study by Samstein and colleagues1 provides new
insights into the mechanism of maternal–fetal
tolerance and suggests that our previous notions
have been naive. This study may also explain
why prior approaches to preventing immune rejection
of the fetus by the mother have failed and
suggests an alternative approach to treatment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะโดดเด่นที่สุดของการสืบพันธุ์อย่างใดอย่างหนึ่งชีววิทยาเป็นความจริงที่มีสุขภาพดีผู้หญิงที่ มีระบบภูมิคุ้มกันทำงานอย่างเต็มสำเร็จสามารถดำเนินการตั้งครรภ์ semiallogeneicการครบวาระไม่มีการปฏิเสธภูมิคุ้มกัน ตัวล่าสุดศึกษา โดย Samstein และ colleagues1 ให้ใหม่เจาะลึกกลไกของแม่ – ครรภ์ยอมรับ และแนะนำที่ความเข้าใจของเราก่อนหน้านี้แล้วขำน่า นอกจากนี้ยังอาจอธิบายการศึกษานี้แจ้งเหตุก่อนเพื่อป้องกันการปฏิเสธภูมิคุ้มกันของทารกในครรภ์โดยแม่ล้ม และแนะนำวิธีการทางเลือกการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านหนึ่งที่โดดเด่นที่สุดของการเจริญพันธุ์
ชีววิทยาเป็นความจริงง่ายๆที่มีสุขภาพดี
ผู้หญิงที่มีระบบภูมิคุ้มกันทำงานได้อย่างสมบูรณ์
สามารถดำเนินการประสบความสำเร็จในการตั้งครรภ์ semiallogeneic
กับคำเต็มโดยไม่ต้องปฏิเสธภูมิคุ้มกัน ที่ผ่านมา
การศึกษาโดย Samstein และ colleagues1 ใหม่ให้
ข้อมูลเชิงลึกในกลไกของทารกในครรภ์มารดา
ความอดทนและความคิดที่แสดงให้เห็นว่าก่อนหน้านี้
ได้รับการไร้เดียงสา การศึกษาครั้งนี้ยังอาจอธิบายได้
ว่าทำไมก่อนวิธีการป้องกันการปฏิเสธภูมิคุ้มกัน
ของทารกในครรภ์แม่ได้ล้มเหลวและ
แสดงให้เห็นวิธีการทางเลือกในการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านหนึ่งที่โดดเด่นที่สุดของชีววิทยาการสืบพันธุ์
เป็นความจริงง่ายๆที่ผู้หญิงสุขภาพดี
กับ
ระบบภูมิคุ้มกันอย่างเต็มที่สามารถพก
semiallogeneic เต็มระยะการตั้งครรภ์โดยไม่มีการปฏิเสธ ผลการศึกษาล่าสุดโดย samstein colleagues1
และให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่
เป็นกลไกของมารดาและทารกในครรภ์

ความอดทนและแสดงให้เห็นว่าความคิดของเราก่อนหน้านี้ได้ไร้เดียงสาการศึกษานี้อาจจะยังอธิบายถึงแนวทางการป้องกันภูมิคุ้มกันก่อน

การของทารกในครรภ์ โดยแม่จะล้มเหลวและ
แนะนำวิธีการรักษา