Garcinia mangostana Linn (mangostee

Garcinia mangostana Linn (mangosteen), family Guttiferae,
is famed as the ‘Queen of tropical fruit’ because it is one of
the best tasting fruits in the world. It can be cultivated in
tropical areas especially in Thailand, Malaysia, the Philippines
and Indonesia. Much research has revealed that extracts of
Garcinia mangostana Linn have anti-inflammatory [1],
antitumour, and antioxidant [2] properties, as well as antibacterial
activity [3]. The fruit hulls of mangosteen are
reported to be the source of α- and γ-mangostin, tannin,
xanthone, chrysanthemin, garcinone, gartanin, vitamin B1,
B2, C and other bioactive substances. Moreover, a substantial
amount of red pigment was isolated from the fruit hulls of
mangosteen [4]. The major and minor pigments are cyanidin-3-
sophoroside and cyanidin-3-glucoside respectively (Figure
1). The red pigment from the fruit hulls of mangosteen can
be used as a natural dye source for dyeing, with associated
benefits in use with respect to reduced health hazards, lower
toxicity and allergic reactions. Villagers who live in the southern
part of Thailand, especially Nakhon Si Thammarat, use the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มังคุด (มังคุด), ครอบครัวดามีชื่อเสียงโด่งดังเป็น "ราชินีของผลไม้" เนื่องจากเป็นหนึ่งผลไม้ชิมดีที่สุดในโลก สามารถเพาะปลูกในพื้นที่เขตร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย วิจัยมากได้เปิดเผยที่แยกของมังคุดมีการต้านการอักเสบ [1],antitumour และคุณสมบัติการต้านอนุมูลอิสระ [2] เช่นเดียว กับยาปฏิชีวนะกิจกรรม [3] มี hulls ผลไม้มังคุดรายงานว่า แหล่งที่มาของแทนนินด้วยกองทัพ - และγ-mangostinxanthone, chrysanthemin, garcinone, gartanin วิตามินบี 1B2, C และสารอื่น ๆ กรรมการก ยิ่งไปกว่านั้น ความสำคัญจำนวนเม็ดสีแดงถูกแยกต่างหากจาก hulls ผลไม้ของมังคุด [4] สีหลัก และรอง cyanidin-3 -sophoroside และ cyanidin 3 glucoside ตามลำดับ (รูป1) . รงควัตถุสีแดงจาก hulls ผลไม้มังคุดสามารถสามารถใช้เป็นแหล่งสำหรับการย้อมสี ย้อมธรรมชาติกับสัมพันธ์ประโยชน์ใช้กับสุขภาพลดอันตราย ล่างความเป็นพิษและแพ้ ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ใช้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทย โดยเฉพาะนครศรีธรรมราช การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Garcinia mangostana Linn (มังคุด) ครอบครัว Guttiferae,
เป็นที่เลื่องลือว่าเป็น "ราชินีแห่งผลไม้เขตร้อน
'เพราะมันเป็นหนึ่งในผลไม้รสชาติดีที่สุดในโลก ก็สามารถที่จะปลูกในพื้นที่เขตร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย การวิจัยจำนวนมากได้เปิดเผยว่าสารสกัดจากส้มแขก mangostana Linn มีฤทธิ์ต้านการอักเสบ [1], ทำลายเนื้องอกและสารต้านอนุมูลอิสระ [2] คุณสมบัติเช่นเดียวกับการต้านเชื้อแบคทีเรียกิจกรรม[3] เปลือกผลไม้มังคุดมีการรายงานว่าเป็นแหล่งที่มาของα-และγ-เปลือกมังคุดที่แทนนิน, แซนโทน, chrysanthemin, garcinone, gartanin วิตามิน B1, B2, C และสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพอื่น ๆ นอกจากนี้ที่สำคัญปริมาณของเม็ดสีแดงที่แยกได้จากเปลือกผลไม้ของมังคุด[4] สีหลักและรองที่มี cyanidin-3 sophoroside และ cyanidin-3-glucoside ตามลำดับ (รูปที่1) เม็ดสีแดงจากเปลือกของผลมังคุดสามารถนำมาใช้เป็นแหล่งที่มาของสีย้อมธรรมชาติสำหรับการย้อมสีที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ในการใช้งานที่เกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพลดลงต่ำกว่าความเป็นพิษและเกิดอาการแพ้ ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในภาคใต้ส่วนหนึ่งของประเทศไทยโดยเฉพาะจังหวัดนครศรีธรรมราชใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Garcinia mangostana Linn ( มังคุด ) + ครอบครัว
มีชื่อเสียงเป็น ' ' ราชินีของผลไม้เขตร้อน เพราะเป็นหนึ่งใน
ที่ดีที่สุดชิมผลไม้ในโลก มันสามารถปลูกได้ในพื้นที่ร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน

ไทย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย วิจัยมากได้เปิดเผยว่า สารสกัดจากเปลือกมังคุด มีฤทธิ์ต้านการอักเสบและ

antitumour [ 1 ] , ,และสารต้านอนุมูลอิสระ [ 2 ] คุณสมบัติ รวมทั้งฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย
[ 3 ] ผลไม้เปลือกของมังคุดมี
รายงานเป็นแหล่งที่มาของแอลฟา - แมงโกสติน และγให้
xanthone ไครแซนทีมิน garcinone การ์ทานิน , , , , วิตามิน B1 , B2
, C และสารชีวภาพอื่น ๆ นอกจากนี้ จํานวน
ของรงควัตถุสีแดงถูกแยกจากผลไม้ เปลือกของมังคุด
[ 4 ]หลักและรอง สีมุก cyanidin-3 -
sophoroside cyanidin-3-glucoside ตามลำดับและตัวเลข (
1 ) รงควัตถุสีแดงจากเปลือกผลมังคุดสามารถ
ใช้เป็นสีย้อมธรรมชาติมาย้อม กับผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง
ใช้ด้วยความเคารพเพื่อลดอันตรายต่อสุขภาพ , พิษลด
และปฏิกิริยาการแพ้ ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในภาคใต้
ส่วนหนึ่งของประเทศไทยโดยเฉพาะจังหวัดนครศรีธรรมราช ใช้