On 23rd January 2015, in parallel w

On 23rd January 2015, in parallel with the EMITT Travel Fair, the Promotions Office of the Turkish Tourism Ministry presented the annual review of their Tourism Marketing Policy. Irfan Önal, the head of the Promotions Department, explained that the current strategy was developed after an 18 month policy review process that combined the lessons learned over their fifteen years of operation with stakeholder/expert consultations (involving universities, travel professionals, tour agencies, the voluntary sector, etc).

The policy’s overall aim is to present a coherent and consistent image across all media, platforms and countries. The slogan ‘Turkey – home of …‘ had been adopted as being flexible and appealing to audiences. It allows Turkey to become the home of coffee, whirling dervishes, hammams, or whatever takes your fancy.

The campaign had been implemented with the extensive involvement of social media organisations, including the powerful TripAdvisor. As a result, Istanbul was voted most popular destination for the year 2014, and Turkey has moved into 5th position in the most-followed destinations. All this should contribute to the Ministry’s efforts to move Turkey’s tourism arrivals to 40 million per year by 2023.

Unfortunately, the campaign makes no concessions to sustainable tourism. The promotional film, fast moving and flashy as it is, shows no outdoor activities such as trekking or biking, nor does it promote rural, sustainable tourism.

The Culture Routes Society will be seeking a meeting with the Ministry to ask them to make an effort to support the sustainable rural tourism industry that the Society promotes. We will demonstrate to them that efforts in this area will reach a very desirable tourist demographic that has yet to be targeted by the Ministry’s strategy.

We will be seeking statistics and further information about our members, supporters and the walkers on our trails. If you would like to encourage the Tourism Ministry to fully support us, please click here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ 23 2015 มกราคม ไปพร้อม ๆ กับ EMITT เดินทางธรรม สำนักงานส่งเสริมการขายของกระทรวงท่องเที่ยวตุรกีมีการนำเสนอการทบทวนนโยบายการตลาดการท่องเที่ยวประจำปี Irfan Önal หัวหน้าแผนกส่งเสริมการขาย อธิบายกลยุทธ์ปัจจุบันถูกพัฒนาขึ้นหลังจากการทบทวนนโยบาย 18 เดือนที่รวมการเรียนรู้มากกว่าสิบห้าปีของการดำเนินงานพร้อมให้คำปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญ/ทรรศนะ (เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย เดินทางมืออาชีพ หน่วยงานท่องเที่ยว ภาคสมัครใจ ฯลฯ)เป้าหมายของนโยบายโดยรวมคือเพื่อ นำเสนอรูปแบบสอดคล้อง และ coherent ข้ามสื่อ แพลตฟอร์ม และประเทศทั้งหมด สโลแกน ' ตุรกี – บ้าน...' ได้รับการรับรองเป็นการยืดหยุ่น และน่าสนใจให้ผู้ชม อนุญาตให้ตุรกีบ้านกาแฟ whirling dervishes, hammams หรืออะไรก็ตามจะนึกคิดของคุณมีการใช้แคมเปญ ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางของสังคมองค์กร TripAdvisor มีประสิทธิภาพรวมทั้ง ดัง อิสตันบูลมีคะแนนนิยมที่สุดในปี 2014 และตุรกีได้ย้ายไปยังตำแหน่งที่ 5 ในสุดตาม ทั้งหมดนี้ควรมีส่วนร่วมในความพยายามของกระทรวงเพื่อย้ายที่เข้ามาท่องเที่ยวของตุรกีไป 40 ล้านต่อปี โดย 2023อับ แคมเปญให้สัมปทานไม่การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ไม่มีกิจกรรมกลางแจ้งเช่นเดินป่า หรือขี่จักรยานแสดงฟิล์มโปรโมชั่น ย้าย และโอ้มันเป็น รวดเร็ว หรือส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ชนบทสังคมวัฒนธรรมเส้นทางจะหาประชุมกับกระทรวงเขาพยายามที่จะสนับสนุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวชนบทอย่างยั่งยืนที่ส่งเสริมสังคม เราจะแสดงไว้ว่า ความพยายามในพื้นที่นี้จะถึงปรารถนามากนักท่องเที่ยวประชากรที่ยังไม่ได้มีการกำหนดเป้าหมายตามยุทธศาสตร์ของกระทรวงเราจะหาสถิติและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาชิกของเรา ผู้สนับสนุน และการเดินบนเส้นทางของเรา ถ้าคุณต้องการให้กระทรวงการท่องเที่ยวทั้งหมดสนับสนุนเรา กรุณาคลิกที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2015 ในแบบคู่ขนานกับ EMITT ท่องเที่ยวแฟร์สำนักงานโปรโมชั่นของตุรกีกระทรวงการท่องเที่ยวที่นำเสนอการทบทวนประจำปีของนโยบายการตลาดการท่องเที่ยวของพวกเขา ฟานÖnal, หัวหน้าภาควิชาโปรโมชั่นอธิบายว่ากลยุทธ์ปัจจุบันได้รับการพัฒนาหลังจากที่กระบวนการตรวจสอบนโยบาย 18 เดือนรวมบทเรียนที่เรียนกว่าสิบห้าปีของการดำเนินงานที่มีส่วนได้เสียกับให้คำปรึกษา / ผู้เชี่ยวชาญ (ที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวหน่วยงานการท่องเที่ยว ภาคสมัครใจ ฯลฯ ). เป้าหมายโดยรวมคือนโยบายที่จะนำเสนอภาพที่สอดคล้องกันและสอดคล้องกันในทุกสื่อทุกแพลตฟอร์มและประเทศ สโลแกน 'ตุรกี - หน้าแรกของ ... ' ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นที่มีความยืดหยุ่นและน่าสนใจให้กับผู้ชม จะช่วยให้ตุรกีจะกลายเป็นบ้านของกาแฟ, การขว้าง Dervishes, hammams หรืออะไรก็ตามที่ต้องใช้จินตนาการของคุณ. แคมเปญได้รับการดำเนินการกับการมีส่วนร่วมที่กว้างขวางขององค์กรสื่อสังคมรวมทั้ง TripAdvisor มีประสิทธิภาพ เป็นผลให้อิสตันบูลได้รับการโหวตปลายทางที่นิยมมากที่สุดสำหรับปี 2014 และตุรกีได้ย้ายเข้าไปอยู่ในตำแหน่ง 5 ในบริเวณตามมากที่สุด ทั้งหมดนี้ควรจะนำไปสู่ความพยายามของกระทรวงที่จะย้ายตุรกีนักท่องเที่ยวถึง 40 ล้านบาทต่อปีในปี 2023 โดย. แต่น่าเสียดายที่การรณรงค์ทำให้สัมปทานไม่ให้การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่งเสริมการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและฉูดฉาดมันเป็นแสดงให้เห็นไม่มีกิจกรรมกลางแจ้งเช่นการเดินป่าหรือขี่จักรยานหรือไม่ก็ส่งเสริมชนบทการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน. เส้นทางวัฒนธรรมสังคมจะหาการประชุมกับกระทรวงจะถามพวกเขาจะทำให้ความพยายาม เพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวชนบทอย่างยั่งยืนที่สมาคมส่งเสริม เราจะแสดงให้เห็นถึงความพยายามของพวกเขาว่าในพื้นที่นี้จะเข้าถึงกลุ่มผู้เข้าชมที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่น่าพอใจมากที่ยังไม่ได้มีการกำหนดเป้าหมายโดยกลยุทธ์ของกระทรวง. เราจะหาสถิติและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาชิกของเราสนับสนุนและเดินบนเส้นทางของเรา หากคุณต้องการที่จะสนับสนุนให้กระทรวงการท่องเที่ยวที่จะสนับสนุนอย่างเต็มที่เรากรุณาคลิกที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 23 มกราคม 2015 , ขนานกับ emitt ท่องเที่ยว สำนักงานโปรโมชั่นของกระทรวงการท่องเที่ยวตุรกี เสนอทบทวนประจำปีของนโยบายการตลาดการท่องเที่ยว อีร์ฟาน Ö Nal , หัวของโปรโมชั่นแผนกอธิบายว่า กลยุทธ์ในปัจจุบันถูกพัฒนาขึ้นหลังจาก 18 เดือนทบทวนนโยบายเป็นกระบวนการที่รวมบทเรียนกว่าสิบห้าปีของการดำเนินงานของพวกเขากับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย / ผู้เชี่ยวชาญให้คำปรึกษา ( ที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย , ท่องเที่ยว , ทัวร์ท่องเที่ยว , ภาคสมัครใจ , ฯลฯ ) .

เป็นนโยบายเป้าหมายโดยรวมคือการเสนอภาพที่สอดคล้องกันและสอดคล้องข้ามสื่อ ทั้งหมดแพลตฟอร์มและประเทศ สโลแกน ' ตุรกี–บ้าน . . . . . . . ' ถูกประกาศใช้การยืดหยุ่นและน่าสนใจให้กับผู้ชม มันช่วยให้ตุรกีเป็น บ้านกาแฟ ขว้าง dervishes hammams , หรือสิ่งที่ใช้เวลาของคุณแฟนซี

การรณรงค์ได้รับการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางขององค์กรสื่อทางสังคม รวมทั้งในที่มีประสิทธิภาพ ผลอิสตันบูลได้รับการโหวตให้เป็นปลายทางที่นิยมมากที่สุดสำหรับปี 2014 และตุรกีได้ย้ายลงในตำแหน่งที่ 5 ในมากที่สุดตามจุดหมายปลายทาง ทั้งหมดนี้ควรสนับสนุนความพยายามของกระทรวงที่จะย้ายไปตุรกีการท่องเที่ยวขาเข้าถึง 40 ล้านบาทต่อปี โดย 2566 .

ขออภัย การรณรงค์ให้ไม่มีสัมปทาน เพื่อการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน ภาพยนตร์ส่งเสริมการขายเคลื่อนที่เร็วและฉูดฉาด เท่าที่มันเป็นแสดงกิจกรรมกลางแจ้งเช่นการเดินป่าหรือขี่จักรยาน หรือไม่ก็ส่งเสริมชนบท การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

เส้นทางวัฒนธรรมสังคมจะขอประชุมกับกระทรวงเพื่อขอให้พวกเขาเพื่อให้ความพยายามที่จะสนับสนุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนในสังคมส่งเสริม .เราจะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าความพยายามในพื้นที่นี้จะเข้าถึงที่พึงปรารถนามากนักท่องเที่ยวส่วนบุคคลที่ยังเป็นเป้าหมายตามยุทธศาสตร์ของกระทรวง

พวกเราจะหาสถิติและข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาชิกของเรา ผู้สนับสนุน และเดินบนเส้นทางของเรา ถ้าคุณต้องการที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยว กระทรวงจะสนับสนุนอย่างเต็มที่กับเราโปรดคลิกที่นี่