Paradoxically, the human movements

Paradoxically, the human movements characteristic of the contemporary world are as much a threat to the nation-state as are the attachments of local subjects to local life. The isomorphism of people, territory, and legitimate sovereignty that constitutes the normative charter of the modern nation-state is under threat from the forms of circulation of people characteristic of the contemporary world. It is now widely conceded that the world we live in is one in which human motion is more often definitive of social life than it is exceptional. Work both of the most sophisticated intellectual sort and the most humble proletarian sort, drives people to migrate, often more than once. The policies of nation-states, particularly toward populations regarded as potentially subversive, create a perpetual motion machine, where refugees from one nation move to another, creating, new instabilities there, which cause further social unrest and thus more social exist. Hence the “people” production needs of one nation-state can mean ethnic and social unrest for its neighbors, creating open-ended cycles of ethnic cleansing, forced migration, xenophobia, state paranoia, and thus further ethnic cleansing: Eastern Europe in general, and Bosnia-Herzegovina in particular, are perhaps the most tragic and complex examples of such state/refugee domino processes. In many such cases, people and whole communities are turned into ghettos, refugee camps, concentration camps, or reservations, sometimes, without anyone moving at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขัดแย้งการเคลื่อนไหวของมนุษย์ลักษณะของโลกร่วมสมัยที่มีมากที่สุดเท่าที่เป็นภัยคุกคามต่อรัฐชาติเป็นสิ่งที่แนบของอาสาในท้องถิ่นเพื่อชีวิตท้องถิ่น มอร์ฟของผู้คนในดินแดน,อำนาจอธิปไตยและถูกต้องตามกฎหมายที่ก่อกฎบัตรกฎเกณฑ์ของรัฐชาติสมัยใหม่เป็นภายใต้การคุกคามจากรูปแบบของการไหลเวียนของผู้คนลักษณะของโลกร่วมสมัย มันคือตอนนี้ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าโลกที่เราอาศัยอยู่ในซึ่งเป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวของคนที่มักจะแตกหักของชีวิตทางสังคมมากกว่าที่เป็นพิเศษทำงานทั้งสองของการจัดเรียงทางปัญญาที่มีความซับซ้อนมากที่สุดและจัดเรียงไพร่อ่อนน้อมถ่อมตนมากที่สุดไดรฟ์คนที่จะโยกย้ายมักจะมากกว่าหนึ่งครั้ง นโยบายของรัฐชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อประชากรการยกย่องในฐานะที่อาจล้มล้างการสร้างเครื่องเคลื่อนไหวตลอดเวลาที่ผู้ลี้ภัยจากการย้ายประเทศหนึ่งไปยังอีกสร้างใหม่ไม่เสถียรนั้นซึ่งก่อให้เกิดความวุ่นวายทางสังคมต่อไปและทำให้สังคมมากขึ้นมีอยู่ ดังนั้น "คน" การผลิตความต้องการของประเทศที่รัฐอาจจะหมายถึงความไม่สงบทางเชื้อชาติและสังคมสำหรับประเทศเพื่อนบ้านสร้างรอบปลายเปิดจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, บังคับอพยพ, เกลียดกลัวชาวต่างหวาดระแวงรัฐและการทำความสะอาดจึงชาติพันธุ์ต่อไป: ยุโรปตะวันออกโดยทั่วไป และบอสเนียโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจจะเป็นตัวอย่างที่น่าเศร้ามากที่สุดและมีความซับซ้อนของรัฐดังกล่าว / ผู้ลี้ภัยกระบวนการโดมิโน ในกรณีดังกล่าวหลายคนและชุมชนทั้งจะกลายเป็นสลัมค่ายผู้ลี้ภัยในค่ายกักกันหรือสำรองที่นั่งได้ที่บางครั้งโดยไม่มีใครย้ายที่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Paradoxically ย้ายมนุษย์ลักษณะของโลกร่วมสมัยได้มากที่สุดเป็นภัยคุกคามต่อ nation-state เป็นไฟล์แนบของท้องถิ่นเรื่องชีวิตในท้องถิ่น Isomorphism คน เขต และถูกต้องตามกฎหมายอำนาจอธิปไตยที่ประกอบขึ้นเป็นกฎบัตร normative ของ nation-state สมัยอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากรูปแบบการหมุนเวียนของคนลักษณะของโลกร่วมสมัย มันเป็นตอนนี้อย่างกว้างขวาง conceded โลกที่เราอาศัยอยู่ในที่ เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวซึ่งมนุษย์อยู่ทั่วมักไปของชีวิตสังคมที่ยอดเยี่ยม ทำงานทั้งการเรียงลำดับทางปัญญาทันสมัยที่สุดและเรียง proletarian พึงพอใจมากที่สุด ไดรฟ์คนโยกย้าย มักจะมากกว่าหนึ่งครั้ง นโยบายของ nation-states โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อประชากรเป็นอาจ subversive สร้างเครื่องจักรเคลื่อนไหวยูนิเวอซิตี้ ที่ผู้ลี้ภัยจากประเทศหนึ่งไปยังอีก สร้าง instabilities ใหม่ ซึ่งทำให้ต่อสังคม และสังคมที่เพิ่มมากขึ้นจึงมี ดังนั้น ความต้องการผลิต "คน" ของ nation-state หนึ่งสามารถหมายถึง ความไม่สงบทางสังคม และชาติพันธุ์สำหรับบังคับของเพื่อนบ้าน สร้างแบบเปิดวงจรการทำความสะอาดกลุ่มชาติพันธุ์ โยกย้าย xenophobia ทโปรัฐ และจึง ไปทำความสะอาดกลุ่มชาติพันธุ์: ยุโรปตะวันออกในทั่วไป และบอสเนียเฮอร์เซโกวีนาโดยเฉพาะ บางทีมีตัวอย่างซับซ้อน และน่าเศร้าที่สุดของกระบวนการเช่นโดมิโนรัฐ/ผู้ลี้ภัย ในหลายกรณี ผู้คนและชุมชนทั้งเปิด ghettos ค่ายผู้ลี้ภัย ค่ายสมาธิ หรือ จอง บางครั้ง โดยย้ายที่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผิดธรรมดาการเคลื่อนไหวของมนุษย์ที่มีลักษณะอันโดดเด่นของโลกแบบร่วมสมัยที่ได้รับ ภัย คุกคามเป็นอย่างมากที่ในรัฐชาติที่ได้เอกสารแนบของบุคคลในท้องถิ่นเพื่อชีวิตในท้องถิ่น isomorphism ของอาณาเขตผู้คนและการยอมรับอำนาจอธิปไตยอย่างถูกต้องตามกฎหมายที่ถือเป็นกฎบัตรเป็นบรรทัดฐานของที่ทันสมัย - ชาติรัฐอยู่ ภายใต้ ภัย คุกคามจากรูปแบบของการไหลเวียนของของผู้คนและมีลักษณะเป็นแบบร่วมสมัยที่โลก ในตอนนี้คือยอมรับว่าโลกที่เราอาศัยอยู่เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวของมนุษย์ซึ่งมีมากกว่านี้แน่นอนของชีวิตทางสังคมมากกว่าเป็นสิ่งที่พิเศษมากงานของทั้งสองอย่างที่สุดทางปัญญาที่งดงามและการถือครองทรัพย์สินมากที่สุดที่ถ่อมไดร์ฟประชาชนที่จะปรับเปลี่ยนบ่อยมากกว่าหนึ่งครั้ง นโยบายของรัฐชาติโดยเฉพาะต่อประชากรซึ่งถือว่าเป็นความจริง)ซึ่งอาจทำให้สร้างเครื่องการเคลื่อนไหวแบบถาวรซึ่งผู้ ลี้ภัย จากประเทศหนึ่งไปยังอีกเครื่องหนึ่งสร้างความไร้ เสถียรภาพ ใหม่มีซึ่งทำให้เกิดความไม่สงบทางสังคมและทำให้สังคมมีมากขึ้น ดังนั้น"คน"การผลิตความต้องการของประเทศหนึ่ง - รัฐอาจหมายถึงเชื้อชาติและความไม่สงบทางสังคมของประเทศเพื่อนบ้าน,การสร้างแบบเปิดโล่งสิ้นสุดรอบของชาติพันธุ์สำหรับทำความสะอาด,การอพยพย้ายถิ่น,ความเกลียดกลัวชาวต่างประเทศ,รัฐ paranoia ,และอีกกลุ่มชาติพันธุ์สำหรับทำความสะอาด:ยุโรปตะวันออกในทั่วไปและบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนาในเฉพาะ,มีตัวอย่างมากที่สุดอาจจะน่าสลดใจและความซับซ้อนของกระบวนการ Domino รัฐ/ผู้ ลี้ภัย ดังกล่าว ในกรณีเช่นว่านี้จำนวนมากผู้คนและชุมชนทั้งหมดจะมีการใช้งานในค่ายผู้ ลี้ภัย ghettos ค่ายกักกันหรือการจองบางครั้งไม่มีใครย้ายไปที่ทั้งหมด