“Look, I don’t care if the world kn

“Look, I don’t care if the world knows that I’m your
grandson. I’m tired o f all these dirty little family secrets.”
“You don’t understand, kid.”
“So explain it to me. We have four weeks. You can do a lot of
talking in four weeks.”
“Exactly what is it that you want to hear?”
Adam leaned closer to the screen. “First, I want to talk about
the case - appeals, how we handle the legal process, the bombing,
who was with you that night —”
“No one was with me that night.”
“We’ll talk about that. Second, I want to know about my
family. I want to know about your father and his father, and your
brother and cousins. I have the right to know about them. And I
want to know about Eddie.”
Sam took a deep breath and closed his eyes. “You don’t want
much, do you?” he said softly.
Adam reached into his briefcase and removed a thin file. Fie
slid a sheet o f paper and a pen through the opening.
“This is an agreement for legal representation. Sign at the
bottom.”
Sam took the paper. He read it slowly. “I’ll need some time to
think about this, Adam. Let me look over this, make some
changes, and we’ll meet again tomorrow.”
“That’s wasting time.”
“I’ve wasted ten years here. What’s another day?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ดู ฉันไม่ดูแลถ้าโลกรู้ว่าคุณหลาน ฉัน f o เหนื่อยทั้งหมดนี้สกปรกน้อยครอบครัวความลับ ""คุณไม่เข้าใจ เด็ก""ดังนั้นอธิบายได้ฉันนั้น เรามี 4 สัปดาห์ คุณสามารถทำมากพูดคุยในสัปดาห์ที่ 4 ""ว่าคืออะไรก็ต้องได้ยินอาดัมเองใกล้กับหน้าจอ "ก่อน อยากจะพูดคุยเกี่ยวกับกรณี - ดึงดูด วิธีที่เราจัดการกับกระบวนการทางกฎหมาย ทิ้งระเบิดที่ถูกกับคุณคืน — ""คนกับฉันคืนนี้""เราจะพูดว่า ที่สอง อยากรู้ของฉันครอบครัวเดียวกัน อยากรู้ของคุณพ่อและพ่อของเขา และของคุณน้องและลูกพี่ลูกน้อง ฉันมีสิทธิที่จะรู้เกี่ยวกับพวกเขา และฉันต้องการทราบเกี่ยวกับเอ็ดดี้"สามเอาลมหายใจ และปิดตา "คุณไม่ต้องการมาก คุณ "เขาพูดเบา ๆอาดัมถึงเข้าไปใน briefcase ของเขา และลบบางแฟ้ม Fieฝ่อตัวแผ่น o f กระดาษและปากกาที่ผ่านการเปิด"นี่คือข้อตกลงสำหรับการนำเสนอกฎหมาย ลงชื่อที่นี้ล่าง"สามเอากระดาษ เขาอ่านได้ช้า "ฉันต้องใช้เวลาในการคิดถึงอาดัมนี้ ผมดูมากกว่านี้ ทำให้บางเปลี่ยนแปลง และเราจะพบกับวันพรุ่งนี้อีก""ที่จะเสียเวลา""ฉันเคยเสีย 10 ปีที่นี่ คืออะไรวันที่อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ดูผมไม่สนใจว่าโลกรู้ว่าผมของคุณหลานชาย ฉันเหนื่อยกับการทั้งหมดเหล่านี้ความลับของครอบครัวเล็ก ๆ น้อย ๆ สกปรก.
"" คุณไม่เข้าใจเด็ก.
"" ดังนั้นอธิบายให้ฉัน เรามีสี่สัปดาห์ คุณสามารถทำมากของการพูดคุยในสี่สัปดาห์. "" ว่าอะไรคือสิ่งที่คุณต้องการจะได้ยิน? "อดัมโน้มตัวใกล้ชิดกับหน้าจอ "ครั้งแรกที่ผมต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับกรณี - ดึงดูดความสนใจวิธีการที่เราจัดการกับกระบวนการทางกฎหมาย, การระเบิด, ที่อยู่กับคุณในคืนนั้น -". "ไม่มีใครอยู่กับฉันในคืนนั้น" "เราจะพูดคุยเกี่ยวกับการที่ ประการที่สองผมต้องการทราบเกี่ยวกับฉันครอบครัว ฉันต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับพ่อและพ่อของเขาของคุณและคุณพี่ชายและญาติ ผมมีสิทธิที่จะรู้เกี่ยวกับพวกเขา และผมต้องการทราบเกี่ยวกับเอ็ดดี้. "แซมเอาลมหายใจลึกและปิดตาของเขา "คุณไม่ต้องการที่มากคุณ?" เขาพูดเบา ๆ . อดัมเอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าของเขาและลบไฟล์บาง เหม่เลื่อนแผ่นกระดาษและปากกาผ่านการเปิด. "นี่คือข้อตกลงการเป็นตัวแทนทางกฎหมาย เข้าสู่ระบบที่ด้านล่าง. "แซมเอากระดาษ เขาอ่านมันช้า "ฉันจะต้องใช้เวลาที่จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อดัม ผมขอดูมากกว่านี้ทำให้บางเปลี่ยนแปลงและเราจะพบกันอีกครั้งในวันพรุ่งนี้. "" นั่นคือการสูญเสียเวลา. "" ผมเคยสูญเสียสิบปีที่นี่ มีอะไรอีกวันหนึ่ง? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่สนใจหรอก ถ้าโลกรู้ว่า ผมเป็นหลานชายของคุณ

ฉันเหนื่อย o f เหล่านี้ความลับสกปรกของครอบครัว "
" คุณไม่เข้าใจนะ "
" งั้นเธออธิบายให้ฉันฟังสิ เราได้ 4 สัปดาห์ คุณสามารถทำมากของ
พูดใน 4 สัปดาห์ "
" ว่ามันคืออะไรที่คุณต้องการจะได้ยิน "
อดัมโน้มใกล้จอ อย่างแรก ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับ
กรณีศาลอุทธรณ์ ,วิธีที่เราจัดการกับกระบวนการทางกฎหมาย , การทิ้งระเบิด ,
คุณอยู่กับใครในคืนนั้น "
" ไม่มีใครอยู่กับผมคืนนั้น "
" เราจะคุยเรื่องนั้น ที่สองที่ฉันต้องการรู้เกี่ยวกับครอบครัว

ฉันต้องการรู้เกี่ยวกับพ่อของเจ้าและบิดาของเขาและของคุณ
พี่ชายและญาติ ฉันมีสิทธิที่จะรู้เกี่ยวกับพวกเขา และฉันต้องการรู้เกี่ยวกับเอ็ดดี้
.
แซมเอาลมหายใจลึกและปิดตาของเขา " คุณไม่ต้องการ
มากครับคุณ ? " เขาพูดเบาๆ
อดัมเข้าไปถึงกระเป๋าเอกสารของเขาและลบไฟล์บาง บัลลังก์ศาล
ลื่นแผ่น F o กระดาษและปากกาที่ผ่านการเปิด .
" นี่เป็นข้อตกลงสำหรับการเป็นตัวแทนทางกฎหมาย ลงชื่อที่

ด้านล่าง " แซมเอากระดาษ เขาอ่านมันอย่างช้าๆ " ฉันต้องใช้เวลา
ลองคิดดูนะ อดัม ให้ฉันดู ให้มีการเปลี่ยนแปลง และเราก็จะได้พบกันอีก

พรุ่งนี้ "" มันเสียเวลา "
" ฉันเสียเวลาไปสิบปี ที่นี่ แล้ววันอื่น ? "