About the upcoming order, I would s

About the upcoming order, I would suggest you to separate into 3 orders for 5+5+30 units.
This will help me to approve for air freight easier.

For the leadtime of 2 months, please let us confirm you the ex-work leadtime later. As 2 months is a bit tight schedule for factory.

Should you have any question, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบสั่งเกิดขึ้น จะแนะแบ่งสั่ง 3 5 + 5 + 30 หน่วย นี้จะช่วยให้อนุมัติสำหรับการขนส่งทางอากาศได้ง่าย สำหรับ leadtime เดือน 2 โปรดให้เรายืนยันคุณ leadtime อดีตทำงานในภายหลัง เป็นเดือนที่ 2 เป็นตารางเวลาที่แน่นมากสำหรับโรงงาน คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อที่จะเกิดขึ้นผมขอแนะนำให้คุณที่จะแยกออกเป็น 3 การสั่งซื้อสำหรับ 5 + 5 + 30 หน่วย.
นี้จะช่วยให้ผมที่จะอนุมัติสำหรับการขนส่งทางอากาศ. ง่ายขึ้นสำหรับleadtime 2 เดือนโปรดแจ้งให้เรายืนยันว่าคุณอดีตทำงาน leadtime ต่อมา ในฐานะที่เป็น 2 เดือนเป็นบิตตารางงานที่แน่นโรงงาน. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องลำดับต่อไป ผมจะแนะนำให้คุณแยกเป็น 3 ใบ 5 5 30 หน่วย
นี่จะช่วยให้ฉันเพื่อขออนุมัติการขนส่งสินค้าทางอากาศได้ง่ายขึ้น

สำหรับน 2 เดือน โปรดแจ้งให้เรายืนยันคุณ ex งาน leadtime ในภายหลัง 2 เดือน คือกำหนดการบิตคับสำหรับโรงงาน

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา