Honduran dwarf mistletoe (Arceuthob

Honduran dwarf mistletoe (Arceuthobium hondurense Hawksw. & Wiens) has only been found in four locations in Honduras: west of Zamorano, east of Lepaterique, Cusuco National Park, and Celaque National Park (1,2). At one time it was believed that this mistletoe could be in danger of extinction (1). However, it has also been reported in two locations in Chiapas, Mexico (3). In December 2000, ≈1 km north of Suchixtepec, Oaxaca, Mexico, near Route 175 (elevation 2,770 m), we collected a dwarf mistletoe parasitizing Pinus tecunumanii (Schw.) Eguiluz et Perry that was morphologically similar to A. hondurense (1). This population initially had been classified as A. nigrum Hawksw. & Wiens (1), but is now classified as A. hondurense based on morphology (male flower color and stigma length) (1) and analysis of nuclear rDNA internal transcribed spacer (ITS) sequences from Honduras (GenBank Accession No. AF325969) and Oaxaca (GenBank Accession No. AY055215). A comparison of these two A. hondurense ITS sequences indicated they are very closely related to each other, whereas both are distinct from A. nigrum (GenBank Accession No. L25693). Specimens of A. hondurense from Oaxaca were deposited at the Deaver Herbarium, Northern Arizona University, Flagstaff. To our knowledge, this is the first report of A. hondurense in Oaxaca, Mexico, and extends its known distribution west across the Isthmus of Tehuantepec from central Chiapas by ≈400 km.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบมิสเซิลโท Honduran แคระ (Arceuthobium hondurense Hawksw. และ Wiens) ในสถานที่สี่ในฮอนดูรัสเฉพาะ: ทางตะวันตกของ Zamorano ทางตะวันออกจาก Lepaterique อุทยานแห่งชาติ Cusuco และ อุทยานแห่งชาติ Celaque (1, 2) ครั้งเดียวจะถูกเชื่อว่า มิสเซิลโทนี้อาจเป็นอันตรายในการสูญพันธุ์ (1) อย่างไรก็ตาม ก็ยังได้รายงานในสองตำแหน่งใน Chiapas เม็กซิโก (3) ในเดือน 2000 ธันวาคม ≈1 km จาก Suchixtepec โอซากา เม็กซิโก ใกล้เส้น 175 (ยก 2,770 m), เรารวบรวมมิสเซิลโทแคระที่ parasitizing Pinus tecunumanii (Schw.) Eguiluz et Perry ที่ morphologically กับ A. hondurense (1) ประชากรนี้ครั้งแรกได้ถูกจัดให้เป็นอ.ดำ Hawksw และ Wiens (1), แต่ขณะนี้การจัดประเภทเป็น hondurense A. ตามสัณฐานวิทยาชายดอกไม้สีและภาพดอกไม้ยาว) (1) และการวิเคราะห์ของ rDNA นิวเคลียร์ภายในทับศัพท์เป็นตัวเว้นวรรค (ของ) ลำดับจากฮอนดูรัส (GenBank ทะเบียนเลข AF325969) และโอซากา (GenBank ทะเบียนเลข AY055215) การเปรียบเทียบลำดับของ A. hondurense เหล่านี้สองแสดงพวกเขาอย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ ในขณะที่ทั้งสองจะแตกต่างจากอ.ดำ (GenBank ทะเบียนเลข L25693) ไว้เป็นตัวอย่างของ hondurense A. จากโอซากาได้ฝากที่หอพรรณ ไม้ Deaver มหาวิทยาลัยอริโซนาเหนือ แฟลก ความรู้ของเรา นี้เป็นรายงานแรกของอ. hondurense ในโอซากา เม็กซิโก และครอบคลุมการกระจายชื่อดังของตะวันตก Tehuantepec ของคอคอดจาก Chiapas กลาง โดย ≈400 km

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิสเซิลโทแคระฮอนดูรัส (. Arceuthobium hondurense Hawksw และซึ่งชน) ได้รับเพียงพบในสี่สถานที่ในฮอนดูรัส: ตะวันตกของ Zamorano ตะวันออกของ Lepaterique, Cusuco อุทยานแห่งชาติและอุทยานแห่งชาติ Celaque (1,2) ที่ครั้งหนึ่งก็เชื่อว่ามิสเซิลโทนี้อาจจะตกอยู่ในอันตรายของการสูญเสีย (1) แต่ก็ยังได้รับการรายงานในสองสถานที่ในเชียปัส, เม็กซิโก (3) ในเดือนธันวาคม 2000 ≈1กิโลเมตรทางเหนือของ Suchixtepec โออาซากา, เม็กซิโก, ใกล้เส้นทาง 175 (ระดับความสูง 2,770 เมตร) เราเก็บมิสเซิลโทแคระ parasitizing ปินั tecunumanii (Schw.) Eguiluz และเพอร์รี่ที่เป็นสัณฐานคล้ายกับเอ hondurense (1) . ประชากรกลุ่มนี้ในตอนแรกที่ได้รับการจัดเป็นเอ nigrum Hawksw และซึ่งชน (1) แต่ถูกจัดในขณะนี้เป็นเอ hondurense ขึ้นอยู่กับลักษณะทางสัณฐานวิทยา (ดอกไม้สีชายและระยะเวลาในการตีตรา) (1) และการวิเคราะห์นิวเคลียร์ rDNA spacer คัดลอกภายใน (ITS) ลำดับจากฮอนดูรัส (GenBank เลข AF325969) และ โออาซากา (GenBank เลข AY055215) การเปรียบเทียบของทั้งสองเอ hondurense ลำดับมันระบุว่าพวกเขามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ ในขณะที่ทั้งสองมีความแตกต่างจากเอไท (GenBank เลข L25693) ตัวอย่างของ hondurense จากเอโออาซากามีเงินที่ Deaver สมุนไพร, มหาวิทยาลัยแอริโซนาเหนือเสาธง เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นรายงานแรกของ hondurense A. ในโออาซากา, เม็กซิโก, และขยายการจัดจำหน่ายของที่รู้จักกันทางทิศตะวันตกข้ามคอคอด Tehuantepec เชียปัสจากส่วนกลางโดย≈400กม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิสเซิลโท แคระ ฮอนดูรัส ( arceuthobium hondurense hawksw . &วินส์ ) ได้ถูกพบในสี่สถานที่ในฮอนดูรัส : ทางตะวันตกของ zamorano ตะวันออกของ lepaterique cusuco , อุทยานแห่งชาติ , อุทยานแห่งชาติ celaque ( 1 , 2 ) ในเวลาหนึ่งก็เชื่อว่า Mistletoe นี้อาจอยู่ในอันตรายใกล้สูญพันธุ์ ( 1 ) อย่างไรก็ตาม มีรายงานในสถานที่สองในเชียปัส , เม็กซิโก ( 3 ) ในธันวาคม 2000≈ 1 กิโลเมตรทางเหนือของ suchixtepec , โออาซากา , เม็กซิโก , ใกล้เส้นทาง 175 ( ระดับความสูง 2770 m ) เรารวบรวมคนแคระ Mistletoe parasitizing สน tecunumanii ( schw ) eguiluz และ เพอร์รี ที่คล้ายกัน . hondurense จาก ( 1 ) กลุ่มนี้เริ่มต้นได้รับการจัดเป็น ก. พบว่า hawksw . &วินส์ ( 1 ) แต่ตอนนี้ แยกเป็น Ahondurense ตามสัณฐาน ( สีดอกไม้และเกสรตัวผู้ยาว ) ( 1 ) และการวิเคราะห์นิวเคลียร์ rDNA spacer ( ITS ) และภายในลำดับจากฮอนดูรัส ( ขนาดหนังสือไม่ af325969 ) และรัฐวาฮากา ( ขนาดหนังสือไม่ ay055215 ) การเปรียบเทียบของทั้งสอง . hondurense ของลำดับ พบพวกเขาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ ส่วนจะแตกต่างจาก( การไม่พบว่าขนาด l25693 ) ตัวอย่างของ hondurense จากทั้งหมดถูกฝากไว้ที่ห้องเก็บตัวอย่างสมุนไพร ดีเวอร์ Northern Arizona University , แฟล็กสตาฟ เพื่อความรู้ของเรา นี่คือรายงานแรกของ A hondurense ใน Oaxaca เม็กซิโก และขยายจักกระจายข้ามคอคอดเตวานเตเปกจากตะวันตกกลางเชียปัส โดย≈ 400 กิโลเมตร