A fire broke out in the engine room

A fire broke out in the engine room of an offshore support vessel , off the coast of Mumbai on Sunday, May 31, Indian media have reported.

According to the Indian Express, there were thirty three crew members on board the ONGC-contracted Vestfonn vessel at the time of the fire outbreak.

Nobody was injured, and the Indian Coast Guard evacuated 28 people. Five were left on board to monitor the situation.

“By about 7.30 pm, the fire on board was controlled and the ship is being towed by another ONGC ship Malviya 24. The situation is being monitored,” Coast Guard spokesperson said in a statement, Indian Express reports.

The Vestfonn was working at the Mumbai High offshore field, some 200 km off Mumbai, at the time of the incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟร้องไห้ในห้องเครื่องยนต์ของเรือการสนับสนุนต่างประเทศ ปิดฝั่งมุมไบในวันอาทิตย์ 31 พฤษภาคม สื่ออินเดียได้รายงานตามอินเดียเอ็กซ์เพรส มีสามสิบสามคนเรือสัญญา ONGC Vestfonn เวลาระบาดไฟไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และยามชายฝั่งอินเดียอพยพคน 28 5 ถูกปล่อยบนเรือตรวจสถานการณ์"ถูกควบคุมไฟบนเรือ โดยประมาณ 07.00 น. และเรือจะถูกอีกมัก ONGC จัดส่ง 24 ในทองค์ภาทัค สถานการณ์ที่มีการตรวจสอบ โฆษกหน่วยยามชายฝั่งกล่าวในคำแถลง อินเดียเอ็กซ์เพรสรายงานVestfonn การทำงานที่มุมไบสูงต่างประเทศฟิลด์ บาง 200 กม.ปิดมุมไบ เวลาของเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟไหม้โพล่งออกมาในห้องเครื่องยนต์ของเรือสนับสนุนในต่างประเทศนอกชายฝั่งของเมืองมุมไบเมื่อวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคมสื่ออินเดียรายงาน. ตามที่อินเดียเอ็กซ์เพรสมีสามหมื่นสามลูกเรือบนกระดาน ONGC สัญญาเรือ Vestfonn ในช่วงเวลาของการระบาดของโรคไฟ. ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บและหน่วยยามฝั่งอินเดียอพยพ 28 คน ห้าถูกทิ้งไว้บนเรือเพื่อติดตามสถานการณ์. "ประมาณ 07:30, ไฟไหม้บนเรือถูกควบคุมและเรือจะถูกลากจูงโดยเรืออื่น ONGC Malviya 24. สถานการณ์จะถูกตรวจสอบ" โฆษกของหน่วยยามฝั่งกล่าวในแถลงการณ์ รายงานอินเดียเอ็กซ์เพรส. Vestfonn ได้ทำงานที่มุมไบสูงสาขาในต่างประเทศบางส่วน 200 กิโลเมตรจากเมืองมุมไบในช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดไฟไหม้ที่ห้องเครื่องของเรือสนับสนุนนอกชายฝั่งนอกชายฝั่งเมืองมุมไบเมื่อวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม สื่ออินเดีย รายงาน

ตามไป อินเดียน เอ็กซ์เพรส มีสามสิบสามลูกเรือบนกระดาน ongc หดตัว vestfonn เรือเวลาที่ไฟขึ้น

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และหน่วยยามฝั่งอินเดียอพยพ 28 คนห้าถูกทิ้งไว้บนกระดานเพื่อติดตามสถานการณ์

" ประมาณ 7.30 น. ไฟไหม้บนเรือถูกควบคุม และเรือจะถูกลากจูงโดยเรืออื่น ongc malviya 24 สถานการณ์จะถูกตรวจสอบ " โฆษกยามชายฝั่งอินเดีย แถลงว่า รายงานด่วน .

vestfonn ทำงานด้าน offshore มุมไบสูง 200 km จากมุมไบ ในเวลาเกิดเหตุ