I am Professor Dr.Pittayapoom Patta

I am Professor Dr.Pittayapoom Pattaranutaporn, an Oncologist of Radiology Department, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, have applied a Schengen VISA with you to attend The European Cancer Congress 2015, which be held in Vienna, Austria during September 25th – 29th , 2015. I am also entitled to take a vacation to Germany during October 17th – 24th, 2015, and will return to continue my duty in the hospital after my vacation.


There will be very grateful if you would be kind consider to extend my Schengen VISA to cover the period of my vacation in Germany (during October 17th – 24th, 2015).


Thank you for your kind consideration and cooperation in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมศาสตราจารย์ Dr.Pittayapoom Pattaranutaporn เป็นเนื้องอกของแผนกรังสีวิทยาคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาลมหาวิทยาลัยมหิดลได้นำมาใช้เชงเก้นวีซ่ากับคุณที่จะเข้าร่วมยุโรปมะเร็งสภาคองเกรสในปี 2015 ซึ่งจะจัดขึ้นในกรุงเวียนนาประเทศออสเตรียระหว่าง 25 กันยายน - 29 2015 ผมยังมีสิทธิที่จะใช้เวลาวันหยุดไปยังประเทศเยอรมนีระหว่าง 17 ตุลาคม - 24 ในปี 2015 และจะกลับมาเพื่อดำเนินการต่อการปฏิบัติหน้าที่ของฉันในโรงพยาบาลหลังจากวันหยุดของฉัน. จะมีขอบคุณมากถ้าคุณจะได้รับการพิจารณาชนิดที่จะขยายเชงเก้นของฉัน วีซ่าเพื่อให้ครอบคลุมระยะเวลาของวันหยุดของฉันในประเทศเยอรมนี (ระหว่าง 17 ตุลาคม - 24, 2015). ขอบคุณสำหรับการพิจารณาชนิดของคุณและความร่วมมือล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน ศาสตราจารย์ ดร. pittayapoom pattaranutaporn , เนื้องอก ภาควิชารังสีวิทยา คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล ได้ใช้วีซ่าเชงเก้นกับคุณเข้าร่วมมะเร็งยุโรปรัฐสภาในปี 2015 ซึ่งจัดขึ้นในกรุงเวียนนาประเทศออสเตรียระหว่างวันที่ 25 กันยายน - 29 ปี ผมก็มีสิทธิที่จะใช้วันหยุดไปเยอรมนี ระหว่างวันที่ 17 - 24 ปี 2015 ,และจะกลับไปยังหน้าที่ในโรงพยาบาลหลังจากวันหยุดของฉัน


จะยินดีมากถ้าคุณจะพิจารณาการขยายของฉันประเภทวีซ่าที่จะครอบคลุมระยะเวลาของวันหยุดพักผ่อนในเยอรมัน ( ระหว่าง 17 ตุลาคม– 24 ปี )


ขอบคุณสำหรับการพิจารณาประเภทของความร่วมมือใน
ล่วงหน้า .