We thank you for your offer the pay

We thank you for your offer the payment is basically, we think it’s reasonable. But the first payment 50% is more than we are expected.
Because of the below mail as the text under yellow highlight from The Angsana Laguna Phuket, that we hope to take the income from this project to payment for RHEEM products. But the projects have been to delayed to October 2015 so, we are in a tough position. Please consider to extend the payment to 3 periods as the first time in the end of August 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอการชำระเงินเป็นพื้น เราคิดว่า เหมาะสม แต่ชำระเงิน 50% แรกเป็นมากกว่าที่เราคาดไว้เนื่องจากด้านล่างจดหมายเป็นข้อความใต้สีเหลืองเน้นจากอังสนาลากูน่าภูเก็ต เราหวังว่าจะนำรายได้จากโครงการนี้เพื่อชำระเงินสำหรับผลิตภัณฑ์ RHEEM แต่โครงการได้รับการ ล่าช้าถึงตุลาคมปีพ.ศ. 2558 ดังนั้น เราอยู่ในฐานะยาก โปรดพิจารณาขยายเวลาการชำระเงินรอบ 3 เป็นครั้งแรกในปลายเดือน 2015 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของท่านชำระเงินเป็นพื้นเราคิดว่ามันเป็นที่เหมาะสม แต่ชำระเงินครั้งแรก 50% เกินกว่าที่เราคาดว่าจะมี.
เพราะอีเมลด้านล่างเป็นข้อความที่อยู่ภายใต้ไฮไลท์สีเหลืองจากอังสนาลากูน่าภูเก็ตที่เราหวังว่าจะนำรายได้จากการดำเนินโครงการนี้ในการชำระค่าสินค้า RHEEM แต่โครงการที่ได้รับไปจะล่าช้าตุลาคม 2015 เพื่อให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก โปรดพิจารณาที่จะขยายการชำระเงินถึง 3 รอบระยะเวลาเป็นครั้งแรกในช่วงปลายเดือนสิงหาคมปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณ ชำระเงิน โดยพื้นฐานแล้ว เราคิดว่ามันสมเหตุสมผล แต่งวดแรก 50% มากกว่าที่เราคาดไว้ เพราะด้านล่างจดหมาย
เป็นข้อความที่อยู่ภายใต้เน้นสีเหลืองจากอังสนา ลากูน่า ภูเก็ต ซึ่งเราหวังว่าจะนำรายได้จากโครงการนี้เพื่อชำระเงินสำหรับผลิตภัณฑ์ Rheem . แต่โครงการที่ได้รับล่าช้าตุลาคม 2015 ดังนั้น เราอยู่ในตำแหน่งที่ยากโปรดพิจารณาให้ขยายระยะเวลาการชำระเงิน 3 เป็นครั้งแรกในปลายเดือนสิงหาคม 2015 .