This work highlights the importance

This work highlights the importance of preventing pneumococcal pneumonia infections, especially in elderly people with pre-existing heart problems, according to pediatric infectious disease Stephen Pelton at the Boston University School of Medicine. “The type of vaccine that they’re describing presumably would be effective against all pneumococci,” in contrast to vaccines containing surface polysaccharides that are specific to individual strains, said Pelton who was not involved in the study and whose pneumococcal vaccine research is funded in part by pharmaceutical companies. “That would really add to the advantage or the benefit of people who have chronic disease.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้เน้นความสำคัญของการป้องกันการติดเชื้อโรค pneumococcal โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูงอายุใหม่หัวใจ ตามเด็กโรค Stephen Pelton ที่โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยของบอสตัน "ชนิดของวัคซีนที่พวกเขากำลังอธิบายน่าจะมีผลกับ pneumococci ทั้งหมด ตรงข้ามประกอบด้วย polysaccharides ผิวเฉพาะแต่ละสายพันธุ์ รู้ว่า Pelton ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษา และวิจัยวัคซีน pneumococcal จะสนับสนุนบางส่วน โดยบริษัทยา "ที่จะจริง ๆ เพิ่มข้อดีหรือประโยชน์ของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ไฮไลท์สำคัญของการป้องกันการติดเชื้อปอดอักเสบปอดบวมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูงอายุที่มีปัญหาหัวใจที่มีอยู่ก่อนตามโรคติดเชื้อในเด็กสตีเฟ่น Pelton ที่บอสตันโรงเรียนแพทย์ของมหาวิทยาลัย "ชนิดของวัคซีนที่พวกเขากำลังอธิบายอย่างน่าจะมีผลต่อ pneumococci ทั้งหมด" ในทางตรงกันข้ามกับวัคซีนที่มี polysaccharides พื้นผิวที่มีเฉพาะในแต่ละสายพันธุ์กล่าวว่า Pelton ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาและการวิจัยซึ่งวัคซีนโรคปอดบวมได้รับเงินสนับสนุนใน ส่วนหนึ่งมาจาก บริษัท ยา "ที่จริงจะเพิ่มประโยชน์หรือผลประโยชน์ของผู้ที่มีโรคเรื้อรัง."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้เน้นความสำคัญของการป้องกันป้องกันโรคปอดบวมการติดเชื้อ โดยเฉพาะในผู้สูงอายุที่มีปัญหาที่มีอยู่ก่อนหัวใจตามโรคติดเชื้อเด็กสตีเฟ่น เพลตันที่มหาวิทยาลัยโรงเรียนของยา " ชนิดของวัคซีนที่พวกเขาอธิบายน่าจะมีผลกับปลายทั้งหมด ," ในทางตรงกันข้ามกับวัคซีนที่มีพื้นผิวโพลีแซคคาไรด์ที่มีเฉพาะในแต่ละสายพันธุ์ว่า เพลตัน ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาวิจัยวัคซีนป้องกันซึ่งได้รับเงินทุนในส่วนที่ บริษัท ยา " จริงๆจะเพิ่มข้อได้เปรียบหรือผลประโยชน์ของผู้ที่เป็นโรคเรื้อรัง”