As we discussed on the phone regard

As we discussed on the phone regarding term of payment.
In the past our records we have got credit term from Shangri-La, Plaza Athenee, Intercontinental
However, Mitsubishi Motors have condition payment credit 30 days after invoice date (not included the billing date)
Would you be able to accept this payment term?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่เรากล่าวไว้ทางโทรศัพท์เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงิน ในอดีต บันทึกของเราเรามีสินเชื่อระยะจากแชงกรีลา พลาซ่าแอทธินี อินเตอร์คอนติเนนตัล อย่างไรก็ตาม มิตซูบิชิมอเตอร์มีสินเชื่อเงื่อนไขการชำระเงิน 30 วันหลังจากวันใบแจ้งหนี้ (ไม่รวมวันเรียกเก็บเงิน)คุณจะต้องยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราพูดคุยกันทางโทรศัพท์เกี่ยวกับระยะเวลาของการชำระเงิน.
ในอดีตที่ผ่านบันทึกของเราที่เราได้มีเครดิตเทอมจาก Shangri-La, พลาซ่าแอทธินี,
อินเตอร์คอนติเนอย่างไรก็ตามมิตซูบิชิมีเครดิตการชำระเงินเงื่อนไข30 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ (ไม่รวมวันที่เรียกเก็บเงิน)
คุณจะสามารถที่จะยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินนี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่เราคุยกันทางโทรศัพท์เรื่องเงื่อนไขการชำระเงิน
ประวัติในอดีตของเราเราได้มีเครดิตเทอมจากแชงกรีล่าพลาซ่าแอทธินี โลตัส
อย่างไรก็ตาม มิตซูบิชิ มอเตอร์ มีเงื่อนไขการชำระเงินเครดิต 30 วัน หลังจากวันที่ออกใบกำกับสินค้า ( ไม่รวมวันที่เรียกเก็บเงิน )
คุณสามารถยอมรับเงื่อนไขการชําระเงิน ?