ความเป็นมา : ประวัติของลูกอมฮอลล์ถื

ความเป็นมา : ประวัติของลูกอมฮอลล์ถือกำเนิดขึ้นโดย Mr.Hall เป็นผู้ที่ค้นพบสรรพคุณของเมนทอสและยูคาลิปตัส(หรือที่เรียกกันอย่างติดปากว่า เมนโทร-ลิปตัส) ถือได้ว่ามีอายุเก่าแก่ถึง 230 ปี ต่อมามีการเปลี่ยนมือผู้ร่วมทุนหลายครั้งปัจจุบัน แคดเบอรี อาดัมส์ (ประเทศไทย) เป็นบริษัทในเครือบริษัทแคดเบอรี่ชแวป Cadbury Schweppes)ในประเทศอังกฤษ มีพนักงานราว 2,000 คนในประเทศไทย และ 55,000 คน ใน 35 ประเทศทั่วโลก ส่วนของ“ฮอลล์”มีวางขาย 24 ประเทศ ต้นตำรับประเทศอังกฤษบริษัท แคดเบอรี่ ไม่ได้มีสินค้าแค่ลูกอมเท่านั้น ยังมีสินค้าอีกหลายชนิดทั้งลูกอม หมากฝรั่ง ช็อคโกแลต รวมทั้งเครื่องดื่ม ในส่วนของประเทศไทยเน้นหนักที่สินค้าประเภทขนมหวาน
ยุคแรกของการทำตลาด
เริ่มแรกของการทำตลาดลูกอมฮอลล์ใช้วิธีการไปกับหนังกลางแปลง ที่อาจจะมองแล้วเชยในปัจจุบัน แต่เมื่อเทียบกับสภาพสังคมในอดีตต้องถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่เข้าถึงผู้บริโภคอย่างแท้จริง อาณัติ จุลินทร กรรมการผู้จัดการ บริษัท แคดเบอรี อาดัมส์ (ประเทศไทย) จำกัด ย้อนอดีตให้ฟังว่า “เท่าที่ฟังมาจากคนเก่าๆ ซึ่งอยู่มานาน เล่าว่า เดิมขายฮอลล์โดยเอาหนังกลางแปลงไปฉาย แล้วขายไปกับรถเร่ เป็นการสร้าง brand awareness ในสมัยนั้น มีการทำหนังโฆษณาฉายก่อน ซึ่งก็ได้ผลดี ฮอลล์กลายเป็นที่รู้จักเร็วขึ้น”
ลูกอมฮอลล์เมื่อเข้าสู่เมืองไทยต้องปรับตัวหลายประการ ในต่างประเทศรูปแบบการบรรจุฮอลล์จะมีปริมาณมากกว่ามีลักษณะเป็นแท่งและให้กระดาษหุ้มแยกเม็ด (troop) ส่วนประเทศไทยหรือประเทศกำลังพัฒนาใช้ฉลากพลาสติกซึ่งบรรจุแยกเม็ดเพื่อให้แยกขายได้ง่าย
ด้านการรับรู้เกี่ยวกับตัวสินค้าของผู้บริโภค อาณัติอธิบายว่าได้วาง position ของ ลูกอมฮอลล์ไว้ที่สินค้าrefreshment ตั้งแต่ยุคแรก
“ในต่างประเทศฮอลล์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ Mediated ช่วยลดอาการละคายคอ ส่วนประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศในเขตร้อนก็จะใช้เพื่อความชุ่มคอ”ซึ่งเป็นจุดขายที่ชัดเจนทำให้ ฮอลล์ประสบความสำเร็จในการการทำตลาดอย่างรวดเร็วตั้งแต่ระยะเริ่มต้น
การดำเนินกิจการ : ยังคงดำเนินกิจการมาได้ถึงปัจจุบันนี้และกระแสการตอบรับดีมาก
วิเคราะห์ : น่าจะเป็นเพราะการตลาดที่ทำเรื่องโฆษณาออกมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งตัวโฆษณาเองนั้นสั้นกระชับ เข้าใจง่าย ปรับภาพลักษณ์ให้ทันสมัย หรือกลุ่มเป้าหมายนอกจากนักเรียนนักศึกษาแล้ว ยังเน้นวัยทำงานทั้งเพศหญิงเพศชาย การเน้นนวัตกรรมต่างๆ ทีี่มีมาต่อเนื่อง มีหลายรสชาติมาก การวางตำแหน่งตัวเองในตลาด การปรับตัวอย่างตลอดมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเป็นมา: ประวัติของลูกอมฮอลล์ถือกำเนิดขึ้นโดย Mr.Hall เป็นผู้ที่ค้นพบสรรพคุณของเมนทอสและยูคาลิปตัส (หรือที่เรียกกันอย่างติดปากว่าเมนโทร-ลิปตัส) ถือได้ว่ามีอายุเก่าแก่ถึง 230 ปีต่อมามีการเปลี่ยนมือผู้ร่วมทุนหลายครั้งปัจจุบันแคดเบอรีอาดัมส์ (ประเทศไทย) เป็นบริษัทในเครือบริษัทแคดเบอรี่ชแวป Cadbury Schweppes) ในประเทศอังกฤษมีพนักงานราว 2000 คนในประเทศไทยและ 55,000 คนใน 35 ประเทศทั่วโลกส่วนของ "ฮอลล์" มีวางขาย 24 ประเทศต้นตำรับประเทศอังกฤษบริษัทแคดเบอรี่ไม่ได้มีสินค้าแค่ลูกอมเท่านั้นยังมีสินค้าอีกหลายชนิดทั้งลูกอมหมากฝรั่งช็อคโกแลตรวมทั้งเครื่องดื่มในส่วนของประเทศไทยเน้นหนักที่สินค้าประเภทขนมหวานยุคแรกของการทำตลาด เริ่มแรกของการทำตลาดลูกอมฮอลล์ใช้วิธีการไปกับหนังกลางแปลงที่อาจจะมองแล้วเชยในปัจจุบันแต่เมื่อเทียบกับสภาพสังคมในอดีตต้องถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่เข้าถึงผู้บริโภคอย่างแท้จริงอาณัติจุลินทรกรรมการผู้จัดการบริษัทแคดเบอรีอาดัมส์ (ประเทศไทย) จำกัดย้อนอดีตให้ฟังว่า "เท่าที่ฟังมาจากคนเก่า ๆ ซึ่งอยู่มานานเล่าว่าเดิมขายฮอลล์โดยเอาหนังกลางแปลงไปฉายแล้วขายไปกับรถเร่เป็นการสร้างแบรนด์รับรู้ในสมัยนั้นมีการทำหนังโฆษณาฉายก่อนซึ่งก็ได้ผลดีฮอลล์กลายเป็นที่รู้จักเร็วขึ้น" ส่วนประเทศไทยหรือประเทศกำลังพัฒนาใช้ฉลากพลาสติกซึ่งบรรจุแยกเม็ดเพื่อให้แยกขายได้ง่ายลูกอมฮอลล์เมื่อเข้าสู่เมืองไทยต้องปรับตัวหลายประการในต่างประเทศรูปแบบการบรรจุฮอลล์จะมีปริมาณมากกว่ามีลักษณะเป็นแท่งและให้กระดาษหุ้มแยกเม็ด (กอง) ด้านการรับรู้เกี่ยวกับตัวสินค้าของผู้บริโภคอาณัติอธิบายว่าได้วางตำแหน่งนั้น ๆ ลูกอมฮอลล์ไว้ที่สินค้าrefreshment ตั้งแต่ยุคแรก"ในต่างประเทศฮอลล์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะมีช่วยลดอาการละคายคอส่วนประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศในเขตร้อนก็จะใช้เพื่อความชุ่มคอ" ฮอลล์ประสบความสำเร็จในการการทำตลาดอย่างรวดเร็วตั้งแต่ระยะเริ่มต้นซึ่งเป็นจุดขายที่ชัดเจนทำให้ การดำเนินกิจการ: ยังคงดำเนินกิจการมาได้ถึงปัจจุบันนี้และกระแสการตอบรับดีมาก วิเคราะห์ : น่าจะเป็นเพราะการตลาดที่ทำเรื่องโฆษณาออกมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งตัวโฆษณาเองนั้นสั้นกระชับ เข้าใจง่าย ปรับภาพลักษณ์ให้ทันสมัย หรือกลุ่มเป้าหมายนอกจากนักเรียนนักศึกษาแล้ว ยังเน้นวัยทำงานทั้งเพศหญิงเพศชาย การเน้นนวัตกรรมต่างๆ ทีี่มีมาต่อเนื่อง มีหลายรสชาติมาก การวางตำแหน่งตัวเองในตลาด การปรับตัวอย่างตลอดมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นมา: Mr.Hall เมนโทร - ลิปตัส) ถือได้ว่ามีอายุเก่าแก่ถึง 230 ปี แคดเบอรีอาดัมส์ (ประเทศไทย) Cadbury Schweppes) ในประเทศอังกฤษมีพนักงานราว 2,000 คนในประเทศไทยและ 55,000 คนใน 35 ประเทศทั่วโลกส่วนของ "ฮอลล์" มีวางขาย 24 ประเทศต้นตำรับประเทศอังกฤษ บริษัท แคดเบอรี่ไม่ได้มีสินค้าแค่ลูกอมเท่านั้น ยังมีสินค้าอีกหลายชนิดทั้งลูกอมหมากฝรั่งช็อคโกแลตรวมทั้งเครื่องดื่ม ที่อาจจะมองแล้วเชยในปัจจุบัน อาณัติจุลินทรกรรมการผู้จัดการ บริษัท แคดเบอรีอาดัมส์ (ประเทศไทย) จำกัด ย้อนอดีตให้ฟังว่า "เท่าที่ฟังมาจากคนเก่า ๆ ซึ่งอยู่มานานเล่าว่า แล้วขายไปกับรถเร่เป็นการสร้างการรับรู้แบรนด์ในสมัยนั้นมีการทำหนังโฆษณาฉายก่อนซึ่งก็ได้ผลดี (ทหาร) อาณัติอธิบายว่าได้วางตำแหน่งของลูกอมฮอลล์ไว้ที่สินค้าเครื่องดื่ม สื่อกลางช่วยลดอาการละคายคอ : : ซึ่งตัวโฆษณาเองนั้นสั้นกระชับเข้าใจง่ายปรับภาพลักษณ์ให้ทันสมัย ยังเน้นวัยทำงานทั้งเพศหญิงเพศชายการเน้นนวัตกรรมต่างๆทีี่มีมาต่อเนื่องมีหลายรสชาติมากการวางตำแหน่งตัวเองในตลาดการปรับตัวอย่างตลอดมา